Paroles et traduction Layzie Bone - Smoke On
Roll
up
that
hyrdo
Сворачивай
хирдо
And
just
smoke
on
И
просто
кури
дальше.
Smoke
on
Продолжай
курить
I′ll
roll
this
blunt
for
you
(Lah
Lah
Lah
Lay)
Я
сверну
этот
косяк
для
тебя
(Ла-Ла-ла-лэй).
Lah
Lah
Lah
Lay
Ла
Ла
Ла
Лэй
And
just
smoke
on
И
просто
кури
дальше.
Smoke
on
Продолжай
курить
I'll
roll
this
blunt
for
you
Я
сверну
этот
косяк
для
тебя.
Nigga,
this
my
life
Ниггер,
это
моя
жизнь.
And
I′m
livin'
the
high
life
И
я
живу
светской
жизнью.
And
I
love
to
smoke
И
я
люблю
курить.
And
it
really
don't
be
right
И
это
действительно
неправильно
If
my
weed
ain′t
tight
Если
моя
травка
не
тугая
...
Like
a
nigga
might
as
well
be
broke
Как
будто
ниггер
с
таким
же
успехом
может
быть
разорен
But
quote
me
a
price
Но
назови
мне
цену.
And
drop
my
sack
И
брось
мой
мешок.
You
wanna
smoke
with
me
Ты
хочешь
покурить
со
мной
With
a
philly
С
Филадельфией
It
really
don′t
matter
to
me
Для
меня
это
не
имеет
значения.
'Cause
I′m
green
leafin'
Потому
что
я
Зеленый
лист.
Big
chiefin′
Большой
вождь
I'm
making
my
thang
Я
делаю
свой
Тханг
Who
the
lover
to
this
game
Кто
такой
любовник
в
этой
игре
And
man
I′m
not
ever
gonna
change
my
ways
И
черт
возьми
я
никогда
не
изменю
своих
привычек
And
in
the
morning
when
I
rise
I'm
gettin'
high
А
утром,
когда
я
встаю,
я
ловлю
кайф.
Even
off
in
the
evening
Даже
вечером.
When
I′m
rollin′
Когда
я
катаюсь.
I'm
smokin′
ligh
(smoking
ligh)
Я
курю
сигарету
(курю
сигарету).
Trying
to
free
my
mind
Пытаюсь
освободить
свой
разум.
If
you
want
to
parly
Если
ты
хочешь
поговорить
...
Just
jump
your
ass
in
the
trunk
Просто
запрыгивай
в
багажник.
Pull
out
the
blunt
Вытащи
косяк
Then
light
it
on
up
Затем
зажгите
его.
Lay
it
on
back
Положите
его
на
спину
And
and
get
f**ked
up
И
...
и
напивайся
до
чертиков!
As
soon
as
you
hit
it
Как
только
ты
попадешь
в
него
You
hear
your
heart
beat
thumping
Ты
слышишь,
как
бьется
твое
сердце.
Stick
be
numming
Палка
немеет
Mint
keep
humming
Мята
продолжает
жужжать.
Music
bumping
Музыка
гремит.
Try
to
fall
off
into
something
Попробуй
упасть
во
что-нибудь.
Whatever
it
be
Что
бы
это
ни
было
Just
let
it
be
known
Просто
пусть
это
будет
известно.
This
weed
be
the
dro
Этот
сорняк
будет
дро
'Cause
nigga
it
be
slow
for
the
po
Потому
что,
ниггер,
это
будет
медленно
для
копов.
That′s
why
niggas
stay
on
the
go
Вот
почему
ниггеры
остаются
на
ходу
Smoking
the
leanest
(the
leanest)
Курю
самый
худой
(самый
худой).
Smoking
the
greenest
Курю
самую
зеленую
траву.
If
you
wanna
get
blowed
Если
ты
хочешь,
чтобы
тебя
взорвали
You
can
hit
me
Ты
можешь
ударить
меня.
Little
Lay
be
through
a
little
later
Маленькая
ложь
пройдет
немного
позже
On
the
sticky
На
липкой
...
When
you
wanna
get
blowed
Когда
ты
хочешь
взорваться
They
all
know
Они
все
знают.
You
can
call
on
L-A-Y
Ты
можешь
позвонить
в
Л-А-Й.
Lah
Lah
Lah
Lay
Ла
Ла
Ла
Лэй
Lah
Lah
Lah
Lay
(for
the
doe)
Ла-ла-ла-лай
(для
лани)
(Lah
Lah
Lah
Lay)
When
you
wanna
get
blowed
(Ла-ла-ла-лай)
когда
ты
хочешь,
чтобы
тебя
взорвали.
You
all
know
Вы
все
знаете
You
can
call
on
L-A-Y
Ты
можешь
позвонить
в
Л-А-Й.
Lah
Lah
Lah
Lay
Ла
Ла
Ла
Лэй
Lah
Lah
Lah
Lay
(for
the
doe)
Ла-ла-ла-лай
(для
лани)
Lil'
Lay
Lay
(that
is)
Lil'
Lay
Lay
(то
есть)
Nigga
hit
the
studio
Ниггер
пошел
в
студию
And
drop
a
song
И
спой
песню.
And
then
I
get
gone
А
потом
я
исчезаю.
See
my
nigga,
Ken,
Видишь
моего
ниггера,
Кена?
Then
dipped
the
Benz
Затем
опустил
Бенц
And
copped
two
old
folks
for
the
Ben
И
купил
двух
стариков
для
Бена.
Then
decided
to
meet
downtown
Потом
решил
встретиться
в
центре
города.
Shoot
a
little
pool
and
sip
some
gin
Поболтай
немного
в
бассейне
и
выпей
немного
джина.
Gave
it
a
little
set
bet
Я
сделал
небольшую
ставку.
And
then
made
a
little
bet
about
who
would
win
А
потом
заключил
небольшое
пари
о
том,
кто
победит.
Continue
smashing
Продолжайте
крушить!
A
nigga
been
on
the
road
and
need
(I
need
some)
some
action
Ниггер
был
в
пути,
и
мне
нужно
(мне
нужно
немного)
какое-то
действие.
I′m
headed
back
to
the
hood
Я
возвращаюсь
в
гетто.
'Cause
nigga
the
hood
is
really
what's
happening
Потому
что,
ниггер,
капюшон-это
действительно
то,
что
происходит.
Been
in
a
lot
of
hoods
Побывал
во
многих
гетто.
In
a
lot
of
cities
Во
многих
городах.
But
this
one
here
is
mine
Но
вот
этот-мой.
I
remeness
Я
вспоминаю
...
And
make
a
wish
И
загадай
желание.
As
I
pass
that
"99
street"
sign
Я
прохожу
мимо
знака
"99-я
улица".
Hit
up
the
liquor
store
Заскочи
в
винный
магазин
′Cause
I′m
fixing
to
blow
big
Потому
что
я
собираюсь
взорваться
по-крупному
With
the
niggas
on
the
block
С
ниггерами
на
районе.
Nigga
going
to
smoke
Ниггер
собирается
курить
Let
them
feel
this
dro
Пусть
почувствуют
это
дро
That
Lay
just
got
Этот
Лэй
только
что
получил
Nigga
hit
the
block
Ниггер
ударил
по
кварталу
About
Four
Около
Четырех.
And
didn't
leave
until
nine
И
ушел
только
в
девять.
Watching
my
niggas
out
on
the
grind
Смотрю
как
мои
ниггеры
вкалывают
I
didn′t
notice
the
time
Я
не
заметил
времени.
Find
myself
flying
down
to
the
crib
Ловлю
себя
на
том
что
лечу
вниз
к
кроватке
Trying
to
meet
Ken
in
a
hurry
Пытаюсь
встретиться
с
Кеном
в
спешке.
Doing
about
fifty
in?
Делаешь
около
пятидесяти?
Running
lights
with
no
worries
Бегущие
огни
без
забот
I
made
it
there
safe
and
on
time
Я
добрался
туда
в
безопасности
и
вовремя.
When
I
pulled
to
the
spot
Когда
я
подъехал
к
этому
месту
And
I
see
Ken
chillin'
И
я
вижу,
как
Кен
отдыхает.
Smoking
in
the
parking
lot
Курение
на
парковке
(Let
me
hit
it)
(Позволь
мне
ударить
его)
Roll
up
that
hyrdo
Сворачивай
хирдо
And
just
smoke
on
И
просто
кури
дальше.
Smoke
on
Продолжай
курить
I′ll
roll
this
blunt
for
you
(Lah
Lah
Lah
Lay)
Я
сверну
этот
косяк
для
тебя
(Ла-Ла-ла-лэй).
Lah
Lah
Lah
Lay
Ла
Ла
Ла
Лэй
And
just
smoke
on
И
просто
кури
дальше.
Smoke
on
(Lah
Lah
Lah
Lay)
Кури
дальше
(Ла-Ла-ла-лай).
I'll
roll
this
blunt
for
you
(Lah
Lah
Lah
Lay)
Я
сверну
этот
косяк
для
тебя
(Ла-Ла-ла-лэй).
Nigga
left
the
pool
hall
Ниггер
вышел
из
бильярдной
Sloppy
and
didn′t
even
f**k
with
nobody
Небрежно
и
даже
ни
с
кем
не
трахался.
And
all
this
kicking
then
got
me
paranoid
И
все
эти
пинки
сделали
меня
параноиком.
Hoping
the
po
po
don't
stop
me
Надеюсь,
копы
не
остановят
меня.
Doing
the
limit
with
L
Выполнение
лимита
с
помощью
L
So
high
that
I'm
nervous
as
hell
Так
высоко,
что
я
чертовски
нервничаю.
F**k
waking
up
sober
in
jail
К
черту
просыпаться
трезвым
в
тюрьме
Hit
fifty
fit
for
some
shell
Хит
пятьдесят
годится
для
какого
нибудь
снаряда
And
I
drop
the
top
so
the
wind
И
я
опускаю
верх,
чтобы
ветер
Can
blow
on
through
my
braids
Может
продувать
мои
косы.
All
in
my
face
Все
на
моем
лице.
Get
on
my
way
Иди
ко
мне!
And
right
about
then
I
get
a
page
И
как
раз
в
этот
момент
я
получаю
страницу.
Who
could
it
be
Кто
бы
это
мог
быть
Its
Hey
lil′
Nappy
Это
Эй,
маленький
подгузник
And
had
a
head
full
of
some
sin
И
голова
была
полна
грехов.
Told
me
to
come
on
over
there
Велел
мне
прийти
туда.
′Cause
I
got
the
booze
and
no
more
weed
Потому
что
у
меня
есть
выпивка
и
больше
никакой
травки
Tell
him
its
on
Скажи
ему
что
он
включен
Hung
up
the
phone
Повесил
трубку.
Fixing
to
start
this
whole
new
section
Готовлюсь
начать
весь
этот
новый
раздел.
Less
then
fifteen
to
twenty
minutes
Меньше,
чем
пятнадцать-двадцать
минут.
And
lil'
Lay
then
bless
them
И
лил
Лэй
тогда
благослови
их
That′s
how
it
is
Так
оно
и
есть.
When
they
roll
with
the
number
one
Когда
они
катаются
с
номером
один
That's
how
it
be
Так
и
должно
быть.
Nothing
but
icky-sticky
leaves
Ничего,
кроме
мерзко-липких
листьев.
Trees
that
will
put
you
on
your
knees
Деревья,
которые
поставят
тебя
на
колени.
Then
hold
it
′til
it
make
you
cough
and
gag
А
потом
держи,
пока
не
закашляешься
и
не
захлебнешься.
Guaranteed
to
run
and
and
brag
Гарантированно
бегать
и
хвастаться
To
your
niggas
about
lil'
Layzie
bag
Своим
ниггерам
насчет
сумки
lil'
Layzie.
I
keep
the
killing
Я
продолжаю
убивать.
Nigga
can
smoke
and
p.o.
Ниггер
может
курить
и
т.
д.
If
you
can
catch
up
with
me
Если
ты
сможешь
догнать
меня
Or
you
can
hit
me
Или
можешь
ударить
меня.
And
I
be
through
with
the
sticky
И
я
покончу
с
этим
липким
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): S. House, R. Saadiq, C. Riley, D. Wiggins
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.