Catch a Break - Krayzie Bone , Layzie Bone traduction en allemand

Catch a Break

Can′t catch a break my way
I just can't catch a break my way
I just can′t catch a break my way
I just can't catch a break my way

ERYKAH BADU

Guess I was born to make mistakes
But I ain't scared to take the weight
So when I stumble off the path
I know my heart will guide me back

LAYZIE BONE

First name Trouble
Middle name Problem
Last name should′ve been a Tre-eight Revolver
(?) they be callin′ me a lil' cold nigga
They thought they go hard
But the Bone go harder
Whole lot smarter
Been there and done it
Came up out the bushes
Told the lil′ nigga run it
The shit I done did
Made the average nigga vomit
Can't catch a break
Fuck it blame it on karma
No more drama like Mary J. Blige
From this point on I′ma have to take charge
Control all my shit if I wanna live large
I done made my mistakes
I don't fuck with frauds
Might break a law
But I won′t get caught
Do my dirt by myself
'Cause these niggas talk
Lesson well learned
No need for applause
I was born in this world
To fight for the cause

ERYKAH BADU

Guess I was born to make mistakes
But I ain't scared to take the weight
So when I stumble off the path
I know my heart will guide me back

KRAYZIE BONE

I know I did a lot of dirty
A lot of night time scandals
Lived my life in shambles
Choices that I made left a nigga straight baffled
Razzle dazzle
Been many examples
If I only knew
I never would′ve took them shorts no losses man
If I knew what I know now
I would′ve done blew up and up
And boss the game
All the same
I gotta get back on my feet
And maybe chalk it as a loss
To pay the cost that ballers pay
When they livin' at the top
And all of a sudden they plummet
And they drop stop
Fall to fame
Fell the many pitfalls
Hit many big walls
But the drama keep callin′ Kray
These problems ain't stallin′ Kray

ERYKAH BADU

Guess I was born to make mistakes
But I ain't scared to take the weight
So when I stumble off the path
I know my heart will guide me back

Kein Glück haben

Ich krieg' einfach kein Glück, so wie ich's will
Ich krieg' einfach kein Glück, so wie ich's will
Ich krieg' einfach kein Glück, so wie ich's will
Ich krieg' einfach kein Glück, so wie ich's will

ERYKAH BADU

Ich schätze, ich wurde geboren, um Fehler zu machen
Aber ich habe keine Angst, die Last zu tragen
Wenn ich also vom Weg abkomme
Weiß ich, mein Herz wird mich zurückführen

LAYZIE BONE

Vorname Ärger
Zweiter Vorname Problem
Nachname hätte ein .38er Revolver sein sollen
(?) sie nennen mich einen kleinen kalten Nigga
Sie dachten, sie gehen hart ab
Aber Bone geht härter ab
Viel klüger
War schon da und hab's gemacht
Kam aus den Büschen hervor
Sagte dem kleinen Nigga, er soll es rausrücken
Der Scheiß, den ich gemacht habe
Ließ den durchschnittlichen Nigga kotzen
Krieg' kein Glück
Scheiß drauf, schieb's auf Karma
Kein Drama mehr wie Mary J. Blige
Von jetzt an muss ich das Kommando übernehmen
All meinen Scheiß kontrollieren, wenn ich groß leben will
Ich hab meine Fehler gemacht
Ich geb keinen Fick auf Betrüger
Breche vielleicht ein Gesetz
Aber ich werde nicht erwischt
Mache meinen Dreck alleine
Weil diese Niggas reden
Lektion gut gelernt
Kein Bedarf an Applaus
Ich wurde in diese Welt geboren
Um für die Sache zu kämpfen

ERYKAH BADU

Ich schätze, ich wurde geboren, um Fehler zu machen
Aber ich habe keine Angst, die Last zu tragen
Wenn ich also vom Weg abkomme
Weiß ich, mein Herz wird mich zurückführen

KRAYZIE BONE

Ich weiß, ich hab viel Dreckiges getan
Viele nächtliche Skandale
Lebte mein Leben in Trümmern
Entscheidungen, die ich traf, ließen einen Nigga völlig verblüfft zurück
Tamtam
Gab viele Beispiele
Wenn ich nur gewusst hätte
Hätte ich niemals diese Rückschläge hingenommen, Mann, keine Verluste
Wenn ich gewusst hätte, was ich jetzt weiß
Wäre ich durch die Decke gegangen
Und hätte das Spiel beherrscht
Trotzdem
Muss ich wieder auf die Beine kommen
Und es vielleicht als Verlust verbuchen
Um den Preis zu zahlen, den Baller zahlen
Wenn sie an der Spitze leben
Und plötzlich stürzen sie ab
Und fallen tief, stopp
Fall vom Ruhm
Bin in viele Fallstricke getappt
Gegen viele große Mauern geprallt
Aber das Drama ruft Kray weiter
Diese Probleme halten Kray nicht auf

ERYKAH BADU

Ich schätze, ich wurde geboren, um Fehler zu machen
Aber ich habe keine Angst, die Last zu tragen
Wenn ich also vom Weg abkomme
Weiß ich, mein Herz wird mich zurückführen