Paroles et traduction Laza Laca - Tesám

Tesám

(Aha
2020
L-A-Z-A
L-A-C-A
Tesám, figyelj! Ja)

Mindig feljebb vezet az út, ha nehéz
Lehet, többre mész, tesám, ha letérsz
Asszed, többet érsz, ezért tré az egész
Mondom a trét: melózol, megélsz?

Meg a faszt! Beszopod a megafaszt
Leakaszt a boss, rá van szorulva a paraszt
Tré, hogy nem tudom, hogy hol a jó
Csendben úszik el a hajó, aha, jó (csá)

Tartasz attól, hogy nem tudod, hogy hogy oldódj fel
Ha a bankó fogy el, tegyed a dolgod, mer'
Jó, ha van mindig egy hóbort, ami tereli a kóbort
Ha a sors veled tahó volt

De zakózott eleget, te csak tátod a szád
Meg adod a lazát, én meg adom az A-t
Ismered a tesámat? Mind az, aki lesápad
Ha befárad a körünkbe, az száz, hogy itt le se áll majd

Mert végtelen az út, amin a tesáimmal túlhaladunk
Alattunk az alagútban dúl a sok kúl
Hogy ki a trébb, ettől vonulunk mi arrébb
Nem érdekel a múlt, se az, hogy mi a vég

Minek a sok tesám, ha nem hallanak meg engem?
Nem tudják, mi a bajom, elfordultak tőlem
Idegen lettem, és ez nem az én hibám
Számomra már hideg lett ez a világ

(Figyelj!)

Egyek vagyunk, megyünk-jövünk, előadunk
Erőt adunk, mert nekünk ez a verő adunk
Magunk adjuk, a többit hagyjuk
Úgy halad a rappjük, ahogy szalad a vadtyúk

Vagy jobban, szóljatok, ha a fáklyát gyújthatjuk
Ég a fáklya, ég, és csak a Holdat ugatjuk
A nagyjuk nem érti, az agyukon van lyuk
Tékozló hattyúk, keresik az anyjuk

Az annyi, az ifjúságom vadsága visz
A napsárga nyárba, mer' a nagyságba' hisz
Az annyi, az ifjúságom vadsága visz
A napsárga nyárba, mer' a nagyságba hisz

Nem létezik időt álló földi jó
Ameddig a földgolyó nem fogja föl, mi jó
Fölborul a rend, és az idő nem tud közbelépni
Téged is összetép, mi engem is, na, gyere baby

A sok agyban nagy baj van, ennek a fele se vicc
Csak te tudod, halljam, hogy mit keresek itt
Ha te megvagy, meg megvagyok, ketten egyben, mint a meggymagok
Nem egy vagy, nem egy vagyok, egy tesámként érted meghalok

Minek a sok tesám, ha nem hallanak meg engem?
Nem tudják, mi a bajom, elfordultak tőlem
Idegen lettem, és ez nem az én hibám
Számomra már hideg lett ez a világ

Minek a sok tesám, ha nem hallanak meg engem?
Nem tudják, mi a bajom, elfordultak tőlem
Idegen lettem, és ez nem az én hibám
Számomra már hideg lett ez a nagy világ

Братан

(Ага,
2020,
L-A-Z-A
L-A-C-A
братан, слушай! Да)

Всегда наверх ведет дорога, даже когда тяжело,
Возможно, ты достигнешь большего, братан, если свернёшь.
Говорю тебе, ты стоишь большего, поэтому всё это мучение,
Я говорю о мучении: работаешь, чтобы выжить?

И быстро! Ты вляпаешься по полной,
Босс тебя подвесит, ему нужен раб.
Мучение в том, что я не знаю, где хорошо,
Тихо уплывает корабль, ага, хорошо (пока).

Ты боишься, что не знаешь, как выпутаться,
Когда деньги закончатся, делай своё дело, ведь
Хорошо, когда всегда есть прихоть, которая направляет,
Даже если судьба с тобой сыграла злую шутку.

Но она достаточно намучила, ты только и делаешь, что разеваешь рот,
И валяешь дурака, а я выдаю "А".
Знаешь моих братков? Все они бледнеют,
Когда попадают в наш круг, это сто пудов, что они здесь не остановятся.

Потому что бесконечна дорога, по которой мы с братками идём,
Под нами в туннеле гремит куча крутых,
Кто круче, от этого мы далеки,
Нас не волнует прошлое, ни то, что будет в конце.

Зачем мне все эти братцы, если они меня не слышат?
Они не знают, что у меня проблема, отвернулись от меня.
Я стал чужим, и это не моя вина,
Этот мир стал для меня холодным.

(Слушай!)

Мы едины, приходим и уходим, выступаем,
Даём силу, потому что это наш ритм,
Сами даём, остальное оставляем,
Наш рэп летит, как дикий индюк.

Или ещё лучше, скажите, можем ли мы зажечь факел,
Горит факел, горит, и мы стремимся только к Луне,
Большие не понимают, у них в голове дыра,
Блудные лебеди ищут свою мать.

Вот и всё, дикость моей юности несёт меня
В солнечно-жёлтое лето, потому что верит в величие,
Вот и всё, дикость моей юности несёт меня
В солнечно-жёлтое лето, потому что верит в величие.

Не существует вечного земного блага,
Пока земной шар не поймёт, что хорошо.
Порядок рухнет, и время не сможет вмешаться,
Тебя тоже разорвёт, как и меня, ну же, детка.

В стольких головах большая беда, это даже не смешно,
Только ты знаешь, дай мне услышать, что я здесь ищу.
Если ты в порядке, и я в порядке, мы одно целое, как вишнёвые косточки,
Ты не одна, я не один, я умру за тебя, как за брата.

Зачем мне все эти братцы, если они меня не слышат?
Они не знают, что у меня проблема, отвернулись от меня.
Я стал чужим, и это не моя вина,
Этот мир стал для меня холодным.

Зачем мне все эти братцы, если они меня не слышат?
Они не знают, что у меня проблема, отвернулись от меня.
Я стал чужим, и это не моя вина,
Этот огромный мир стал для меня холодным.