Paroles et traduction Lazcano Malo feat. Reyli Barba - La Blondie Morena

La Blondie Morena

Me dijo doscientos y el cuarto yo
Enseguida la trepe a mi auto
Uno nunca escatima cuando es
Medicina pa' la calentura

Me dijo hola hermosura
Yo me clavé en su cintura
Vamos por unas chelas para alegrar la tertulia

Para hacerlo más divertido
Nos fuimos al hotel paraiso
Ahí por de las dos de la mañana

Y entre besos y fajecitos
Y con el radio bien quedito
Bailando juntitos veía la cama

Oioioi que noche
Oioioi que noche en verdad, valga mamá
Oioioi que noche
Oioioio nunca la voy a olvidar

Luego empezó el plato fuerte
Dios mío, hasta no verte
Yo andaba ya pasadón de copas

Y como dice una rola
Que por ahí canta Arjona
Para que platicar que me besó
Hasta las bo... tas

Para no ser tan esquivo
Les diré que me quedé dormido
Ahí por de las tres de la mañana

De ahí yo ya no supe nada
Ni de la rubia morena
Ni del hotel, solo soñaba

Oioioi que noche, lololololoi
Oioioi que noche en verdad, valga mamá
Oioioi que noche
Oioioio nunca la voy a olvidar

Me desperté al día siguiente
Con las cobijas calientes
Recordando que había pagado
La noche anterior un doscientos

Pero al mirar mis objetos
Supe que fueron mil pesos
La cartera, un anillo y un reloj de los buenos

Al buscarla desorientado
Me dí cuenta que se había largado
Cuando constato que yo roncaba

Y me quedé sin quincena
Y sin la rubia morena
Son cosas que pasan por andar en la peda

Oioioi que noche
Oioioi que noche en verdad, valga mamá
Oioioi que noche
Oioioio nunca la voy a olvidar

Despues de pensarlo con calma y
De analizarlo en la cama vi
Que en el espejo estaba algo escrito

¿Cómo amaneciste querido?
Yo la pasé muy bien contigo
Eres todo un tigre, te quiere Rodrigo

Oioioi que noche lololololoi
Oioioi que noche
Oioioi que noche
Oioioio nunca la voy a olvidar

Nunca jamás... nunca jamás
Nunca jamás

Светловолосая брюнетка

Она сказала "двести, и номер четвертый"
Я тут же усадил её в свою машину
Никогда не скупишься, когда это
Лекарство от жара

Она сказала: "Привет, красавчик"
Я обнял её за талию
Поехали за пивом, чтобы оживить беседу

Чтобы сделать всё ещё веселее
Мы поехали в отель "Рай"
Где-то около двух часов ночи

И между поцелуями и объятиями
И с тихо играющим радио
Танцуя вместе, я видел кровать

Ого-го, какая ночь
Ого-го, какая ночь, правда, чёрт возьми
Ого-го, какая ночь
Ого-го, никогда её не забуду

Потом началось основное блюдо
Боже мой, до скорой встречи
Я был уже изрядно пьян

И, как поётся в одной песне
Которую где-то поёт Архона
Что и говорить, она меня целовала
Даже в са...поги

Чтобы не быть слишком уклончивым
Скажу, что я уснул
Где-то около трёх часов ночи

После этого я ничего не помню
Ни светловолосой брюнетки
Ни отеля, я только видел сны

Ого-го, какая ночь, ло-ло-ло-лой
Ого-го, какая ночь, правда, чёрт возьми
Ого-го, какая ночь
Ого-го, никогда её не забуду

Я проснулся на следующее утро
В тёплой постели
Вспоминая, что заплатил
Прошлой ночью двести

Но, посмотрев на свои вещи
Я понял, что это была тысяча песо
Кошелёк, кольцо и хорошие часы

В поисках её, дезориентированный
Я понял, что она ушла
Пока я храпел

И я остался без зарплаты
И без светловолосой брюнетки
Вот что бывает, когда гуляешь по пьяни

Ого-го, какая ночь
Ого-го, какая ночь, правда, чёрт возьми
Ого-го, какая ночь
Ого-го, никогда её не забуду

После того, как я спокойно всё обдумал и
Проанализировал в постели, я увидел,
Что на зеркале что-то написано

"Как спалось, дорогой?"
"Я отлично провела с тобой время"
"Ты настоящий тигр, целую, Родриго"

Ого-го, какая ночь, ло-ло-ло-лой
Ого-го, какая ночь
Ого-го, какая ночь
Ого-го, никогда её не забуду

Никогда... никогда
Никогда