Paroles et traduction Lazcano Malo - Como Tú No Hay Dos

Como Tú No Hay Dos

México, como tú no hay dos
Para bien o para mal ya todo el mundo sabe
Cual es tu talón

Tan lejos de Dios, tan injenuo y agachado desde el tiempo de la Santa Inquisición
¡Oh México! como tú no hay dos,
Como tú no hay dos, no hay dos

Mientras haya una telenovela
O un partido en la televisión
De lo que sucede no te enteras, México
Con que te regalen tu despensa
Cada vez que haya una elección
Tendrás tu cerveza en la hielera y todo irá mejor
Y luego al Ángel para la celebración
¡que viva México!

México, como tú no hay dos
Y te lavan el cerebro
Con el mismo cuento distinta canción
Y México, vuelves a sentarte en tu sillón

Mientras haya una telenovela
O un partido en la televisión
De lo que sucede no te enteras, México
Con que te regalen tu despensa
Cada vez que haya una elección
Tendrás tu cerveza en la hielera y todo irá mejor

Tendrás tu cerveza en la hielera
Y canta y no llores, porque cantando México lindo se alegran todos los corazones.

Ay, canta y no llores porque cantando México lindo se alegran todos los corazones.

Mientras haya una telenovela
O un partido en la televisión
De lo que sucede no te enteras, México
Con que te regalen tu despensa
Cada vez que haya una elección
Tendrás tu cerveza en la hielera y todo irá mejor
Tendrás tu cerveza en la hielera y todo irá mejor

There's No One Like You

Mexico, there's no one like you
For good or for bad, everyone knows
What your weakness is

So far from God, so naive and cowardly since the time of the Holy Inquisition
Oh Mexico! there's no one like you,
There's no one like you, no one like you

As long as there's a telenovela
Or a game on television
You don't pay attention to what's going on, Mexico
With them giving you your food
Every time there's an election
You'll have your beer in the cooler and everything will be better
And then to the Angel for the celebration
Long live Mexico!

Mexico, there's no one like you
And they brainwash you
With the same old story, a different song
And Mexico, you sit back down in your chair

As long as there's a telenovela
Or a game on television
You don't pay attention to what's going on, Mexico
With them giving you your food
Every time there's an election
You'll have your beer in the cooler and everything will be better

You'll have your beer in the cooler
And sing and don't cry, because by singing Beautiful Mexico all hearts are gladdened.

Oh, sing and don't cry, because by singing Beautiful Mexico all hearts are gladdened.

As long as there's a telenovela
Or a game on television
You don't pay attention to what's going on, Mexico
With them giving you your food
Every time there's an election
You'll have your beer in the cooler and everything will be better
You'll have your beer in the cooler and everything will be better