Paroles et traduction Lazcano Malo - El Rey del Universo

El Rey del Universo

Tal vez Dios no quiso que tú me quisieras
Porque supo que me hacías muy feliz
Y quería que aprendiera
Con tu adiós que existen reglas
Y que uno viene al mundo a sufrir

Tal vez Dios no quiso que tu me quisieras
Y dejó que ésto llegara a su fin
Cuando me vió tan seguro
De tu amor lleno de orgullo
Decidió que no eras buena para mí

Porque a tu lado yo era el amo
Y señor del mundo entero
Que volaba por los cielos
Como el rey del universo

Porque a tu lado me sentía
Como el que todo, todo lo podía
Porque cuando tenía tu amor
Yo me sentía igual que Dios

Tal vez por eso el Señor me castigó
Quitándome tu amor

Tal vez Dios no quiso que tú me quisieras
Y él sabrá por qué hace las cosas así
Tal vez vio que mi soberbia
Era más con tu presencia
Y fue entonces que te separó de mí

Porque a tu lado yo era el amo
Y señor del mundo entero
Que volaba por los cielos
Como el rey del universo

Porque a tu lado me sentía
Como el que todo, todo lo podía
Porque cuando tenía tu amor
Yo me sentía igual que Dios

Tal vez por eso el Señor me castigó
Quitándome tu amor

Porque a tu lado yo era el amo
Y señor del mundo entero
Que volaba por los cielos
Como el rey del universo

Porque a tu lado me sentía
Como el que todo, todo lo podía
Porque cuando tenía tu amor
Yo me sentía igual que Dios

Tal vez por eso el Señor me castigó
Quitándome tu amor
Tu amor
Tu amor

Король вселенной

Может быть, Бог не хотел, чтобы ты любила меня
Потому что знал, что ты очень меня радовала
И хотел, чтобы я понял
Что существуют правила в твоём прощании
И что человек рождается на свет, чтобы страдать

Может быть, Бог не хотел, чтобы ты меня любила
И позволил всему этому закончиться
Когда увидел, что я так уверен
В твоей любви, полной гордыни
Решил, что ты не подходишь мне

Потому что рядом с тобой я был хозяином
И господином всего мира
Что летал по небу
Как король вселенной

Потому что рядом с тобой я чувствовал себя
Как тот, кто может всё, абсолютно всё
Потому что, когда я обладал твоей любовью
Я чувствовал себя равным Богу

Может быть, поэтому Господь меня наказал
Отняв у меня твою любовь

Может быть, Бог не хотел, чтобы ты меня любила
И ему известно, почему он поступает так
Может быть, он видел, что моя гордость
Была больше с твоим присутствием
И тогда он разлучил нас

Потому что рядом с тобой я был хозяином
И господином всего мира
Что летал по небу
Как король вселенной

Потому что рядом с тобой я чувствовал себя
Как тот, кто может всё, абсолютно всё
Потому что, когда я обладал твоей любовью
Я чувствовал себя равным Богу

Может быть, поэтому Господь меня наказал
Отняв у меня твою любовь

Потому что рядом с тобой я был хозяином
И господином всего мира
Что летал по небу
Как король вселенной

Потому что рядом с тобой я чувствовал себя
Как тот, кто может всё, абсолютно всё
Потому что, когда я обладал твоей любовью
Я чувствовал себя равным Богу

Может быть, поэтому Господь меня наказал
Отняв у меня твою любовь
Твою любовь
Твою любовь