Lazcano Malo - Pan y Circo - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Lazcano Malo - Pan y Circo




Pan y Circo
Bread and Circus
Sabes
You know
Que el día que la viste
The day you saw her
La desvestiste en tu cabeza
You undressed her in your mind
Y afuera
And outside
Clama la tentación
Temptation screams
A tu consciencia para que le abras la puerta
To your conscience to open the door for it
Y el corazón que es gobernador
And the heart that is governor
Se hará de la vista gorda
Will turn a blind eye
Cuando el amor
When love
De tu canción
From your song
Prefiera la vida en rosa
Prefers life in pink
Pan y circo
Bread and circus
Que puedan distraer
Which could distract
De los amores clandestinos
From clandestine love
Pan y circo
Bread and circus
Es mejor no saber
It's better not to know
Que más allá de la feontera
That beyond the border
Hay más instintos
Are more instincts
Pan y circo
Bread and circus
Para no lastimar
So as not to hurt
A quien te ama de verdad
Those who truly love you
Los besos
Kisses
Son como la comida
Are like food
Indispensables para la vida
Indispensable for life
Te pude
I could
Fascinar un sabor
Fascinate you a flavor
Más no comer lo mismo todos los dias
But not eat the same thing every day
Y el corazón
And the heart
Gobernador, se hará de la vista gorda
Governor, will turn a blind eye
Sin la pasión
Without passion
De otra canción, te grita la vida loca
Of another song, life screams wildly at you
Pan y circo
Bread and circus
Que puedan distraer
Which could distract
De los amores clandestinos
From clandestine love
Pan y circo
Bread and circus
Es mejor no saber
It's better not to know
Que más allá de la frontera hay más instintos
That beyond the border are more instincts
Pan y circo
Bread and circus
Para no lastimar
So as not to hurt
A quien te ama de verdad
Those who truly love you
Y te quedas
And you remain
Escuchandote hablar
Listening to yourself speak
De la línea que hay entre el bien y el mal
About the line between good and evil
Del dilema
About the dilemma
De no saber como actuar
Of not knowing how to act
De ser Jeklly
To be Jekyll
O de ser Mr. Hade
Or to be Mr. Hyde
Pan y circo
Bread and circus
Que puedan distraer
Which could distract
De los amores clandestinos
From clandestine love
Pan y circo
Bread and circus
Es mejor no saber
It's better not to know
Que mas allá de la frontera
That beyond the border
Hay más instintos
Are more instincts
Pan y circo
Bread and circus
Para no lstimar
So as not to hurt
Quien te ama de verdad
Those who truly love you






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.