Paroles et traduction Laze - Waktu Bicara
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Waktu Bicara
Время говорить
Hey,
anak
muda
Эй,
молодая
леди,
Apa
yang
sedang
kau
lakukan?
Чем
ты
сейчас
занимаешься?
Kau
masih
muda
Ты
еще
так
молода,
Tapi
kelihatannya
banyak
sekali
Но,
похоже,
так
много
всего
Yang
sedang
kau
fikirkan
У
тебя
на
уме.
Di
bawah
langit
tak
ada
yang
sempurna
Под
этим
небом
нет
ничего
совершенного,
Maaf
bila
aku
buat
kau
terluka
Прости,
если
я
сделал
тебе
больно,
Bukan
paranormal
tapi
coba
guna
Я
не
экстрасенс,
но
попробуй
использовать,
Gunakan
bakat
tuk
sampaikan
pesan
kepada
dunia
Используй
свой
талант,
чтобы
донести
послание
до
мира.
Tak
semua
aturan
bisa
aku
patuhi
Не
всем
правилам
я
могу
следовать,
Tak
semua
janji
bisa
aku
penuhi
Не
все
обещания
я
могу
сдержать,
Keadaan
selalu
pengaruhi
Обстоятельства
всегда
влияют,
Pendam
dendam
tak
baik
tapi
ku
akan
balas
budi
Затаить
обиду
— плохо,
но
я
отплачу
добром.
Aku
ceroboh
hendak
jadi
bijak
Я
безрассуден,
но
хочу
стать
мудрым,
Lihat
refleksi
diri
dan
ku
tak
bicarakan
pijat
Смотрю
на
свое
отражение,
и
я
говорю
не
о
массаже,
Apa
aku
anak
yang
diharapkan?
Тот
ли
я
сын,
на
которого
надеялись?
Tapi
buat
mereka
berkaca-kaca
tanpa
cermin
di
hadapan
Но
я
заставляю
их
прослезиться
без
зеркала
перед
ними.
Cap
aku
berandal
macam
film
The
Raid
dua
Считают
меня
хулиганом,
как
в
фильме
"Рейд
2",
Tak
paham
aku
coba
buat
bangga
orang
tua
Не
понимают,
что
я
пытаюсь
сделать
родителей
гордыми,
Walau
belum
aku
coba
teteskan
sedikit
parfum
Хотя
я
еще
не
попробовал
добавить
немного
парфюма,
Sedikit
parfum
untuk
buat
nama
bangsa
harum
Немного
парфюма,
чтобы
имя
моей
страны
благоухало.
Entah
sumber
kabar
yang
kau
dengar
Не
знаю,
откуда
ты
это
услышала,
Karena
tidak
semua
berita
itu
benar
Ведь
не
все
новости
правдивы,
Cari
fakta
sebelum
yakin
yang
kau
gagas
Ищи
факты,
прежде
чем
увериться
в
своих
догадках,
Percaya
kabar
burung
macam
bisa
bahasa
unggas
Верить
слухам
— все
равно
что
понимать
язык
птиц.
Gosip
negatif
bagaikan
angka
minus
Негативные
сплетни
— как
отрицательные
числа,
Aku
di
dalam
studio
buat
record
macam
Guinness
Я
в
студии
записываюсь,
как
для
книги
рекордов
Гиннесса,
Keluar
malam
pulang
pagi
untuk
bermusik
Выхожу
вечером,
возвращаюсь
утром,
чтобы
заниматься
музыкой,
Kerja
aku
paling
gigih
kalian
hanya
sampai
gusi
Моя
работа
самая
усердная,
ваши
потуги
— лишь
до
десен.
Kau
dan
aku
kita
kejar
mimpi
Ты
и
я
— мы
гонимся
за
мечтой,
Rakit
tangga
sebab
cita
cita
tinggi
Строим
лестницу,
ведь
наши
цели
высоки,
Jadi
dokter,
arsitek,
atau
pun
selebriti
Стать
врачом,
архитектором
или
знаменитостью,
Tapi
jangan
lupa
jadi
diri
sendiri
Но
не
забывай
оставаться
собой.
Hilang
identitas
walau
KTP
di
dalam
dompet
Потерять
свою
личность,
даже
с
паспортом
в
кошельке,
Demi
meroket
aku
buat
jerih
payah
macam
tomcat
Ради
взлета
я
тружусь,
как
истребитель
"Томкэт",
Maka
lebih
teliti
dengan
karya
yang
kau
beli
Поэтому
будь
внимательнее
к
тому,
что
ты
покупаешь,
Makan
banyak
agar
agar
tapi
masih
kurang
jeli
Ешь
много
агар-агара,
но
все
еще
недостаточно
проницательна.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Havie Parkasya
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.