Paroles et traduction Lazee - Rock Away
Rock
Away,
Rock
with
me,
Rock
Away
Rock
Зажигаем,
зажигай
со
мной,
зажигаем,
жги!
Rock
Away,
Rock
with
me,
Rock
Away
Rock
Зажигаем,
зажигай
со
мной,
зажигаем,
жги!
Rock
Away,
Rock
with
me,
Rock
Away
Зажигаем,
зажигай
со
мной,
зажигаем!
Ro-rock,
Rock
Away,
Rock.
Now
Rock
Away
Rock
За-зажигаем,
зажигаем,
жги.
А
теперь
зажигаем,
жги!
Verse
1:
Куплет
1:
I
rock'n'roll
with
my
rockstar
swagger
Я
рок-н-ролльщик
с
рок-звездной
харизмой,
Got
a
Iced'
out
skullhead
next
to
the
dagger
С
ледяным
черепом
рядом
с
кинжалом.
Rockstar,
rapstar
got
cheddar
Рок-звезда,
рэп-звезда,
у
меня
есть
бабки.
Call
me
young
MJ,
he's
bad
but
I'm
badder!
Зови
меня
молодым
MJ,
он
крут,
но
я
круче!
Party
hard.
Sex,
drugs
you
know
the
rest.
Отрываюсь
жестко.
Секс,
наркотики,
ты
знаешь
остальное.
Mad
alcohol,
dro
and
a
lot
of
breast
Куча
алкоголя,
травка
и
много
женской
груди.
A
known
weedhead,
known
Jack
D
sippah
Известный
травяной
гурман,
известный
ценитель
Jack
Daniels.
I
turn
the
place
out
like
the
Red
Hot
Chili
Peppers
Я
разнесу
это
место,
как
Red
Hot
Chili
Peppers.
I'm
not
T-Pain,
don't
fall
in
love
with
strippers
Я
не
T-Pain,
не
влюбляюсь
в
стриптизерш.
I
like
it
when
they
shake,
but
I
like
fucking
groupies
better!
Мне
нравится,
когда
они
трясут,
но
трахать
группи
я
люблю
больше!
I
stagedive!
Head
first!
Cause
I'm
crazy!
Я
ныряю
со
сцены!
Головой
вперед!
Потому
что
я
безбашенный!
It's
not
a
problem
cuz'
the
people
love
Lazee!
Это
не
проблема,
потому
что
люди
любят
Lazee!
Chorus:
Припев:
You
see
me
rollin'
Ты
видишь,
как
я
качу,
Pumpin'
Limp
Bizkit
Качаю
Limp
Bizkit.
I'm
to'ed
up,
switching
lanes
with
my
Spliff
lit'
Я
под
кайфом,
меняю
полосы
с
зажженным
косяком.
Walk
this
way,
Like
my
name
Aerosmith!
Иду
своей
дорогой,
как
будто
меня
зовут
Aerosmith!
Or
run
with
the
MC
Na-Now
let's
do
this!
Или
бегу
с
MC...
А
теперь
давай
сделаем
это!
Verse
2:
Куплет
2:
I'm
so
fantabolous,
I'm
so
cool
Я
такой
фантастический,
я
такой
крутой,
I
wish
a
M-F
took
me
for
a
fool
Хотел
бы
я
посмотреть,
как
какой-нибудь
урод
считает
меня
дураком.
I
use
a
bass
guitarr
just
for
my
tool
Я
использую
бас-гитару
как
свой
инструмент.
Get
on
the
roof
and
go
and
throw
a
nigga
in
a
pool
Залезаю
на
крышу
и
скидываю
какого-нибудь
ниггера
в
бассейн.
Papa'
was
a
Rollingstone,
I'm
a
young
rolla
Мой
папа
был
Rolling
Stone,
я
молодой
рокер.
Getting
brains,
doing
interviews
through
my
Motorola
Получаю
минет,
даю
интервью
через
свою
Motorola.
I'm
walking
with
a
model,
her
job
is
to
brush
my
shoulder!
Я
гуляю
с
моделью,
ее
работа
— поправлять
мне
воротник!
So
fresh,
makes
suit
geezers
do
the
makeover!
Такой
свежий,
что
заставляет
офисных
пижонов
менять
свой
имидж!
Yes
I'm
the
takeover!
Sit
back,
relax,
Да,
я
захватываю
власть!
Откинься
назад,
расслабься,
Let
the
pro
do
the
job
as
I
break
down
the
FACTS!
Пусть
профи
сделает
свою
работу,
пока
я
излагаю
ФАКТЫ!
I'm
far
from
wack!
I
can
do
Rap!
Я
далеко
не
отстой!
Я
умею
читать
рэп!
You
rock'n'Roll
and
jump
right
back!
Ты
зажигаешь
рок-н-ролл
и
прыгаешь
обратно!
Chorus:
Припев:
You
see
me
rollin'
Ты
видишь,
как
я
качу,
Pumpin'
Limp
Bizkit
Качаю
Limp
Bizkit.
I'm
to'ed
up,
switching
lanes
with
my
Spliff
lit'
Я
под
кайфом,
меняю
полосы
с
зажженным
косяком.
Walk
this
way,
Like
my
name
Aerosmith!
Иду
своей
дорогой,
как
будто
меня
зовут
Aerosmith!
Or
run
with
the
MC
Na-Now
let's
do
this!
Или
бегу
с
MC...
А
теперь
давай
сделаем
это!
Hook-
Зацепка:
Rock(You
Know
it)Away
Зажигаем
(Ты
знаешь
это)
Прочь
Rock(You
Know
it)Away
Зажигаем
(Ты
знаешь
это)
Прочь
Rock(You
Know
it)Away
Rock
Зажигаем
(Ты
знаешь
это)
Прочь,
Жги
Rock(You
Know
it)Away
Зажигаем
(Ты
знаешь
это)
Прочь
Rock(You
Know
it)Away
Зажигаем
(Ты
знаешь
это)
Прочь
Rock(You
Know
it)Away
Rock
Зажигаем
(Ты
знаешь
это)
Прочь,
Жги
Rock(You
Know
it)Away
Зажигаем
(Ты
знаешь
это)
Прочь
Rock(You
Know
it)Away
Зажигаем
(Ты
знаешь
это)
Прочь
Rock(You
Know
it)Away
Зажигаем
(Ты
знаешь
это)
Прочь
Ro-Rock(You
know
it)
За-Зажигаем
(Ты
знаешь
это)
Rock
Away
Rock
Зажигаем,
Жги
Now
Rock
Away
А
теперь
зажигаем
прочь
Ending
verse:
Заключительный
куплет:
I
party
like
a
rockstar!
Я
тусуюсь
как
рок-звезда!
I-I
shake
Buildings!
In
the
club
with
Tommy
Lee
and
Paris
Hilton!
Я-я
сотрясаю
здания!
В
клубе
с
Томми
Ли
и
Пэрис
Хилтон!
Off
one
track!
I
can
make
millions!
С
одного
трека!
Я
могу
заработать
миллионы!
Join
the
club
with
my
Boy
Pharrell!
Вступай
в
клуб
с
моим
парнем
Фарреллом!
We
makin'
billions!
Мы
зарабатываем
миллиарды!
Party
like
a
rockstar!
Тусуюсь
как
рок-звезда!
I-I
shake
buildings!
In
the
club
with
Tommy
Lee
and
Paris
Hilton!
Я-я
сотрясаю
здания!
В
клубе
с
Томми
Ли
и
Пэрис
Хилтон!
Off
one
track!
I
can
make
millions!
С
одного
трека!
Я
могу
заработать
миллионы!
Join
the
club
with
my
Boy
Pharrell!
Вступай
в
клуб
с
моим
парнем
Фарреллом!
We
makin'
billions!
Мы
зарабатываем
миллиарды!
Chorus:
2x
Припев:
2x
You
see
me
rollin'
Ты
видишь,
как
я
качу,
Pumpin'
Limp
Bizkit
Качаю
Limp
Bizkit.
I'm
to'ed
up,
switching
lanes
with
my
Spliff
lit'
Я
под
кайфом,
меняю
полосы
с
зажженным
косяком.
Walk
this
way,
Like
my
name
Aerosmith!
Иду
своей
дорогой,
как
будто
меня
зовут
Aerosmith!
Or
run
with
the
MC
Na-Now
let's
do
this!
Или
бегу
с
MC...
А
теперь
давай
сделаем
это!
Rock
Away,
Rock
with
me,
Rock
Away
Rock
Зажигаем,
зажигай
со
мной,
зажигаем,
жги!
Rock
Away,
Rock
with
me,
Rock
Away
Rock
Зажигаем,
зажигай
со
мной,
зажигаем,
жги!
Rock
Away,
Rock
with
me,
Rock
Away
Зажигаем,
зажигай
со
мной,
зажигаем!
Ro-rock,
Rock
Away,
Rock.
Now
Rock
Away
Rock
За-зажигаем,
зажигаем,
жги.
А
теперь
зажигаем,
жги!
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.