Life Is Live - Lazyloxy traduction en allemand

Life Is Live

ไปสนุกกันมั้ย
ออกไปกับฉัน
อยากให้วันนี้นั้นมีพวกเรา
ไม่อยากนั่งเหงาคนเดียวทั้งวัน

ปลดปล่อยชีวิตให้มีสีสัน
Have fun for your live

คงจะดีถ้ามีเธอออกไปเจอสิ่งต่างๆ
สรรสร้างให้มีความหมาย

ไปทุกที่ไม่มีหวั่น
ออกไปมันอยู่ด้วยกัน
It's gonna be alright

ค้นและพบสิ่งใหม่ๆ
มองโลกที่กว้างใหญ่
และสดใสผ่าน ultra wind

ถ้าเธอพร้อมก็มาด้วยกัน
อยู่กับฉันในทุกๆวัน
เธอจะรู้ว่าช่างแสนดี
จะมอบให้หมดที่ฉันมี
เก็บภาพไว้ทุกระยะทาง
จดจำไว้ให้นานแสนนาน
เมื่อเธอต้องการ

ไปสนุกกันมั้ย
ออกไปกับฉัน
อยากให้วันนี้นั้นมีพวกเรา
ไม่อยากนั่งเหงาคนเดียวทั้งวัน

ปลดปล่อยชีวิตให้มีสีสัน
Have fun for your live

Life is live
สนุกสนานไปกับชีวิต
Like have a big prize
ออกไปกับฉัน
ทำตามความฝันที่ได้คิดไว้
ผจญภัยกันตั้งแต่ตอนเช้า
ยาวไปยัน midnight
I'll go with you
Let make a move ด้วยกันเลยอย่าโลเล
กับเพื่อนที่มีพร้อมเสียงดนตรี
It's gonna be ok
เอาให้เต็มที่พร้อมเพื่อนๆ
แบบว่า friendly
Go crazy if you ready
ทุกนาทีเรา have fun
ทั้งคืนและทั้งวัน
รวมกันไปลั้นลา
อย่ามัวรอโชคชะตา
แปปๆ เพื่อนโทรมา holla

ไปสนุกกันมั้ย
ออกไปกับฉัน
อยากให้วันนี้นั้นมีพวกเรา
ไม่อยากนั่งเหงาคนเดียวทั้งวัน

ปลดปล่อยชีวิตให้มีสีสัน
Have fun for your live

Das Leben ist Live

Wollen wir Spaß haben?
Komm mit mir raus.
Ich wünschte, wir wären heute zusammen.
Ich will nicht den ganzen Tag allein und einsam sein.

Bring Farbe in dein Leben.
Hab Spaß in deinem Leben.

Es wäre schön, mit dir rauszugehen und Dinge zu erleben,
um es bedeutungsvoll zu machen.

Überall hingehen, ohne Angst.
Lass uns zusammen rausgehen.
Es wird alles gut werden.

Neues entdecken und finden.
Die weite Welt betrachten.
Und strahlend durch den Ultra Wind.

Wenn du bereit bist, komm mit mir.
Sei jeden Tag bei mir.
Du wirst sehen, wie wunderbar es ist.
Ich gebe dir alles, was ich habe.
Halte jeden Moment der Reise fest.
Behalte es für immer in Erinnerung.
Wann immer du willst.

Wollen wir Spaß haben?
Komm mit mir raus.
Ich wünschte, wir wären heute zusammen.
Ich will nicht den ganzen Tag allein und einsam sein.

Bring Farbe in dein Leben.
Hab Spaß in deinem Leben.

Das Leben ist live.
Hab Spaß mit dem Leben.
Als hättest du einen großen Preis gewonnen.
Geh mit mir raus.
Folge den Träumen, die du hattest.
Abenteuer erleben von morgens an,
bis Mitternacht.
Ich gehe mit dir.
Lass uns zusammen loslegen, zögere nicht.
Mit Freunden und Musik bereit.
Es wird schon gut gehen.
Gib alles mit den Freunden,
so richtig freundschaftlich.
Dreh durch, wenn du bereit bist.
Jede Minute haben wir Spaß.
Die ganze Nacht und den ganzen Tag.
Lass uns zusammen feiern gehen.
Warte nicht auf das Schicksal.
Gleich rufen Freunde an, holla!

Wollen wir Spaß haben?
Komm mit mir raus.
Ich wünschte, wir wären heute zusammen.
Ich will nicht den ganzen Tag allein und einsam sein.

Bring Farbe in dein Leben.
Hab Spaß in deinem Leben.