Paroles et traduction Lazza - BUIO DAVANTI

BUIO DAVANTI

Okay, Zzala

Mi hai fatto un buco addosso con la tua ultima frase
Sul cuore ho un punto rosso di una luce laser
E il cielo diventa voragine
Mi sentirò in mezzo alle rapide

Se improvvisamente scoppiassero
I tuoi occhi gonfi di lacrime
E se i giorni non mi passassero
Non sono sicuro che capirei
Perché abbiamo passato tutta la vita ad odiarci
Pensare che avevamo tutte le notti davanti

Tu non farmi sapere con chi sei stasera
Perché non lo perdonerei
Spezzerei le catene, pure l'atmosfera
Ma poi me ne vergognerei, ehi
Tutta la vita ad odiarci
E mi sento come in un tunnel, col buio davanti
Se guardi nell'oblio, sai che ci sono io
E ci sei tu che non parli con gli altri

Sono in giro la notte coi fari spenti
Nello stereo c'è un pezzo del Wu-Tang Clan
Litigo con l'umore, fa sali e scendi
Come sopra la giostra di un luna park
Sono il tipo che conta qualche milione
Poi finisce che muore sopra a una Porsche
E ti porto al risto', scegli il migliore
Così mi lasci il cuore sotto la cloche

E comincio a pensare sia
Troppo tardi, oramai, per rimpiangermi
Più ci penso e più vorrei scappare via
Da 'sto posto in cui sprecano gli angeli
Sembra quasi che facciamo a turni ad essere sbagliati
Non so come riesci, ma tu con gli occhi puoi spogliarmi

Tu non farmi sapere con chi sei stasera
Perché non lo perdonerei
Spezzerei le catene, pure l'atmosfera
Ma poi me ne vergognerei, ehi
Tutta la vita ad odiarci
E mi sento come in un tunnel, col buio davanti
Se guardi nell'oblio, sai che ci sono io
E ci sei tu che non parli con gli altri

Ti chiamo appena posso, ora lasciami stare
E non mi urlare addosso o esplodo come un geyser
Ho ancora da scrivere pagine (pagine)
E so farlo sembrare facile (facile)

Tu non farmi sapere con chi sei stasera
Perché non lo perdonerei
Spezzerei le catene, pure l'atmosfera
Ma poi me ne vergognerei, ehi
Tutta la vita ad odiarci
E mi sento come in un tunnel, col buio davanti
Se guardi nell'oblio, sai che ci sono io
E ci sei tu che non parli con gli altri

ТЕМНОТА ВПЕРЕДИ

Окей, Zzala

Твоя последняя фраза пробила меня насквозь
На сердце горит красная точка от лазерного луча
И небо превращается в воронку
Я почувствую себя посреди бурного потока

Если вдруг взорвутся
Твои глаза, полные слез
И если дни перестанут для меня течь
Не уверен, что я пойму
Ведь мы всю жизнь ненавидели друг друга
Думая, что у нас впереди целая вечность

Не говори мне, с кем ты сегодня вечером
Потому что я этого не прощу
Я разорву цепи, даже атмосферу
Но потом мне будет стыдно, эй
Всю жизнь ненавидели друг друга
И я чувствую себя как в туннеле, впереди темнота
Если заглянешь в бездну, знай, что там я
И там ты, которая не разговаривает с другими

Я катаюсь ночью с выключенными фарами
В стерео играет трек Wu-Tang Clan
Борюсь с настроением, оно скачет вверх и вниз
Как на карусели в луна-парке
Я тот тип, который считает миллионы
А потом погибает в Porsche
И я отведу тебя в ресторан, выбирай лучший
Чтобы ты оставила мне свое сердце под колпаком

И я начинаю думать, что
Слишком поздно, уже, чтобы жалеть обо мне
Чем больше думаю, тем больше хочется сбежать
Из этого места, где растрачивают ангелов
Кажется, мы по очереди ошибаемся
Не знаю, как тебе это удается, но своими глазами ты можешь раздеть меня

Не говори мне, с кем ты сегодня вечером
Потому что я этого не прощу
Я разорву цепи, даже атмосферу
Но потом мне будет стыдно, эй
Всю жизнь ненавидели друг друга
И я чувствую себя как в туннеле, впереди темнота
Если заглянешь в бездну, знай, что там я
И там ты, которая не разговаривает с другими

Позвоню тебе, как только смогу, а сейчас оставь меня в покое
И не кричи на меня, или я взорвусь, как гейзер
Мне еще нужно написать страницы (страницы)
И я умею делать это легко (легко)

Не говори мне, с кем ты сегодня вечером
Потому что я этого не прощу
Я разорву цепи, даже атмосферу
Но потом мне будет стыдно, эй
Всю жизнь ненавидели друг друга
И я чувствую себя как в туннеле, впереди темнота
Если заглянешь в бездну, знай, что там я
И там ты, которая не разговаривает с другими