Paroles et traduction en allemand Lazza - ESTRANEO

ESTRANEO

Ero solo un kid come tanti
Conosco la street come un Garmin
Ma sto in una suite fino a tardi
Qui coi miei drammi, piccoli e grandi
Non farmi così, che non parli
Sennò starò lì a dilungarmi
Sei solo una bih come Cardi
Strip per 'sto party, chic per scoparti

Dimmi perché stai zitta
Giuro, non so chi pensi che io sia
Ma so che eri convinta
Che io fossi una bella compagnia
Però tu la vuoi vinta
Forse credi che mi importasse di
Vedere che fai finta
Di scappare via sopra a un Classe G

Ma so che non è così, dimmi la verità
Mi sembra tutto un film come in America
Dimmi che è l'ultima, io sono al limite
Come una canzone mia di un paio di anni fa nelle classifiche

È colpa mia
Se certe volte agli occhi tuoi io sembro un estraneo
E non so come venirne fuori, sì, come Excalibur
Due lame in tasca, però mai dalla parte del manico
Mi manda in panico
Che compagnia speri di farmi?
Io rido quando poi tutti piangono
Dopo uno sbaglio ne farò un altro, ancora un rendez-vous
Ti vorrei, ti vorrei, ti vorrei solo per un altro po'
Ma sono all'angolo

G-U-È
Ti vorrei (ah-ah)
In rewind come Vasco, poi schiaccio il tasto "replay" (wow)
Puro cashmere, no Lana Del Rey (ah-ah)
Un po' di cash non farà di te un rey (nah)
In mezzo a gente che non pensa, agisce
E la città che non ti ama, tradisce
Sarà l'ultimo ballo se stanotte non torno
Fissando la notte si trasforma nel giorno

A nostro agio in questa ipocrisia
Lei vuole stare nel mio iPhone come la polizia
Ah, non aggiusti questa luna storta
Litighiamo a New York, colpe nella vodka
Voglio fare l'amore mentre fuori è guerra
Oggi Corteiz, sex al Costez (yeah)
Ero al trentesimo piano a Brickell (ah-ah)
Si occupava lei del mio skin care

Gamberi blu nelle linguine
Labbra sotto l'inguine quando sta per venire (ah)
Può bagnarmi, submariner
In caso di lacrime, il cuore è impermeabile (splash)
Piangerò solo fino a domani (ah-ah)
Poi farò un exchange come Armani (seh, seh, seh)
Niente è per sempre, a parte questo flow (flow)
Sono arrivato fino a Forbes

È colpa mia
Se certe volte agli occhi tuoi io sembro un estraneo
E non so come venirne fuori, sì, come Excalibur
Due lame in tasca, però mai dalla parte del manico
Mi manda in panico
Che compagnia speri di farmi?
Io rido quando poi tutti piangono
Dopo uno sbaglio ne farò un altro, ancora un rendez-vous
Ti vorrei, ti vorrei, ti vorrei solo per un altro po'
Ma sono all'angolo

FREMDER

Ich war nur ein Kind wie viele andere
Ich kenne die Straße wie ein Garmin
Aber ich bin bis spät in einer Suite
Hier mit meinen kleinen und großen Dramen
Tu mir das nicht an, dass du nicht sprichst
Sonst werde ich mich verlieren
Du bist nur eine Bitch wie Cardi
Strip für diese Party, schick um dich zu ficken

Sag mir, warum bist du still
Ich schwöre, ich weiß nicht, für wen du mich hältst
Aber ich weiß, dass du überzeugt warst
Dass ich eine nette Gesellschaft wäre
Aber du willst gewinnen
Vielleicht glaubst du, dass es mich interessiert hat
Zu sehen, wie du vorgibst
In einem G-Klasse wegzulaufen

Aber ich weiß, dass es nicht so ist, sag mir die Wahrheit
Es kommt mir alles vor wie ein Film, wie in Amerika
Sag mir, dass es das letzte Mal ist, ich bin am Limit
Wie einer meiner Songs vor ein paar Jahren in den Charts

Es ist meine Schuld
Wenn ich dir manchmal wie ein Fremder erscheine
Und ich weiß nicht, wie ich da rauskommen soll, ja, wie Excalibur
Zwei Klingen in der Tasche, aber nie auf der Seite des Griffs
Es versetzt mich in Panik
Welche Gesellschaft hoffst du mir zu leisten?
Ich lache, wenn dann alle weinen
Nach einem Fehler werde ich einen weiteren machen, noch ein Rendezvous
Ich möchte dich, ich möchte dich, ich möchte dich nur noch für eine Weile
Aber ich stecke in der Ecke

G-U-È
Ich möchte dich (ah-ah)
Zurückspulen wie Vasco, dann drücke ich die "Wiedergabe"-Taste (wow)
Reiner Kaschmir, keine Lana Del Rey (ah-ah)
Ein bisschen Bargeld macht dich nicht zum König (nein)
Inmitten von Leuten, die nicht denken, sondern handeln
Und die Stadt, die dich nicht liebt, betrügt
Es wird der letzte Tanz sein, wenn ich heute Nacht nicht zurückkomme
Die Nacht anstarren, sie verwandelt sich in den Tag

Wir fühlen uns wohl in dieser Heuchelei
Sie will in meinem iPhone sein wie die Polizei
Ah, du bringst diesen schiefen Mond nicht in Ordnung
Wir streiten in New York, Schuldgefühle im Wodka
Ich will Liebe machen, während draußen Krieg ist
Heute Corteiz, Sex im Costez (yeah)
Ich war im dreißigsten Stock in Brickell (ah-ah)
Sie kümmerte sich um meine Hautpflege

Blaue Garnelen in den Linguine
Lippen unter der Leiste, wenn sie kurz davor ist zu kommen (ah)
Sie kann mich nass machen, Submariner
Für den Fall von Tränen, das Herz ist wasserdicht (splash)
Ich werde nur bis morgen weinen (ah-ah)
Dann werde ich einen Austausch machen wie Armani (seh, seh, seh)
Nichts ist für immer, außer diesem Flow (flow)
Ich habe es bis zu Forbes geschafft

Es ist meine Schuld
Wenn ich dir manchmal wie ein Fremder erscheine
Und ich weiß nicht, wie ich da rauskommen soll, ja, wie Excalibur
Zwei Klingen in der Tasche, aber nie auf der Seite des Griffs
Es versetzt mich in Panik
Welche Gesellschaft hoffst du mir zu leisten?
Ich lache, wenn dann alle weinen
Nach einem Fehler werde ich einen weiteren machen, noch ein Rendezvous
Ich möchte dich, ich möchte dich, ich möchte dich nur noch für eine Weile
Aber ich stecke in der Ecke