Paroles et traduction Lazza - NESSUNO (Concertos)

NESSUNO (Concertos)

Scendo dal mezzo con le flip flop, con un fit top
Qua si entra solo su invito, io in tuta Vuitton
Sui palazzi come King Kong, nuovo ricco
Lei lo succhia come a Clinton
Fumo indoor, sembra Lindor
Zitto, giuro, mi estinguo
Scusami se sono spinto, sarà l'istinto
Un Audemars preso a listino, tu sei uno sbirro
Sei dei Police come Sting, bro, un topo, Stilton
Ti ricordi che ero giù e che tu eri giù da me?
Ti ho detto: "Per questi soldi devo farmi in tre"
Poi dal nulla, baby, mi hai chiesto la luna e
Io ti ho regalato un completo di Marine Serre
Il destino di un mio amico in mano a un giudice
Mentre mi guardi negli occhi, tu mi giuri che
Non l'avevi visto mai uno più giù di me
Oggi che il mio dramma è Oyster o Jubilee

Non lo dire a nessuno
Che se fosse per te, pur di uccidere me, pagheresti qualcuno
Spendo soldi nei brand, ho uno zaino di cash, sembra che non fatturo
Però tu non sai che, quando spengono il set, rimane solo il fumo
E ho paura del buio

Dimmi cosa non va
Quando mi ripeti che non faccio per te
Ho più di un amico che ha scordato l'età
Ed è in zona bianca dal 2003, yeah
Baby, qua è una locura
Se penso al mio vissuto
Puoi scriverci un libro, sì, come Bondurant
Quanti fogli ho riempito
Ero a stomaco vuoto, sì come in Honduras
Conosco chi c'ha fame
Ti esce le lame oppure ti tortura
Ti leva quel Paul Newman
Tutti quanti qua vorrebbero cambiare vita
I fra scappano e lo sanno, in quei palazzi muori
Pensi al peggio quando non hai nulla tra le dita
Ci scommetto una scopata, Ragazzi Fuori
Pensavo che ho ribaltato tutti i presupposti
E ho capito che con il destino non si gioca
Ci vediamo quasi sempre negli stessi posti
Solo che io sono sempre dieci piani sopra

Non lo dire a nessuno
Che se fosse per te, pur di uccidere me, pagheresti qualcuno
Spendo soldi nei brand, ho uno zaino di cash, sembra che non fatturo
Però tu non sai che, quando spengono il set, rimane solo il fumo
E ho paura del buio

НИКТО (Концерты)

Выхожу из тачки во флип-флопах, в облегающем топе
Сюда пускают только по приглашениям, а я в костюме Vuitton
На зданиях, как Кинг-Конг, новый богач
Она его сосет, как Клинтона
Курю в помещении, пахнет, как Lindor
Тихо, клянусь, я тушу
Извини, если я на push'е, наверное, инстинкт
Audemars, взятый по прайсу, ты ж мусор
Ты из полиции, как Стинг, бро, крыса, как Стилтон
Помнишь, я был на дне, и ты была рядом?
Я говорил: "Ради этих денег мне приходится разрываться"
Потом, ни с того, ни с сего, детка, ты попросила луну, и
Я подарил тебе комплект Marine Serre
Судьба моего друга в руках судьи
Пока ты смотришь мне в глаза, ты клянешься, что
Никогда не видела никого хуже меня
Сегодня моя драма - Oyster или Jubilee

Не говори никому
Что, если бы это зависело от тебя, чтобы убить меня, ты бы заплатила кому-нибудь
Трачу деньги на бренды, у меня рюкзак с наличкой, кажется, что я не зарабатываю
Но ты не знаешь, что, когда выключают свет на площадке, остается только дым
И я боюсь темноты

Скажи мне, что не так
Когда ты повторяешь, что я не для тебя
У меня есть не один друг, который забыл свой возраст
И он в чистой зоне с 2003 года, да
Детка, тут полный беспредел
Если я думаю о своей жизни
Можно написать книгу, да, как Бондюрант
Сколько страниц я исписал
Я был с пустым желудком, как в Гондурасе
Я знаю тех, кто голодает
Достанет лезвия или будет пытать
Заберет твои Paul Newman
Все здесь хотят изменить свою жизнь
Братья бегут и знают, что в тех домах умирают
Думаешь о худшем, когда у тебя ничего нет в руках
Спорим на перепихон, "Дети улицы"
Думал, что перевернул все предпосылки
И понял, что с судьбой не играют
Мы почти всегда видимся в одних и тех же местах
Только я всегда на десять этажей выше

Не говори никому
Что, если бы это зависело от тебя, чтобы убить меня, ты бы заплатила кому-нибудь
Трачу деньги на бренды, у меня рюкзак с наличкой, кажется, что я не зарабатываю
Но ты не знаешь, что, когда выключают свет на площадке, остается только дым
И я боюсь темноты