Paroles et traduction Lazza - J

J

Mob, Mob

Non lo vorrei
Ma mi ricordo quando avevo polvere in mano
Oggi che tolgo la polvere a 'ste nuove J's
So che non le avrò mai messe per correre invano

Vorrei svegliarmi ogni giorno come fosse sabato
Tutti conoscono Zzala, ma nessuno Jacopo (No)
Lei non ha voglia di farla su, mi dice, "Falla tu"
Quando metti una bandiera poi nessuno parla più
Pallone d'Oro come Platini
Tu per fare hype so che fai le gag
Sopra i muri miei ci sono i platini
Tu sui muri in casa frate c'hai le tag
Se ce la fanno a superarmi, gli do il cazzo come premio
'Ste parole ti arrivano meglio, scrivo in caps-locks come Quavo
Stupide vipere, riescono a farsi bastare le briciole
Persone frivole, vogliono dirmi come devo vivere
Fra', sono duro a morire, Bruce Willis
Mi uccide solo una stecca di Marlboro
Uso la penna al posto di una 9
Se c'è qualche demone, fra', che mi aspetta in un angolo
Un'attrice ha buttato il mio disco, non so per quale ragione
Lei non sa che a me non piace l'argento, vale quanto il suo cognome
Giro con tre cellulari nei Balmain, prima avevo un Motorola
Affanculo Conto Arancio, uoh, io conto viola
Damn, ho fatto crash, sull'Audi nuova
Vengo per stare lì 10 minuti, ma pagami un'ora
Di' alla tua amica, "Non fare la troia"
Tanto per quanto si impegni, fra', lo sanno tutti
Che l'AIDS si prende una volta sola

Prima la situa era pessima
Ora mi ammiri, mi ammiri
E a me sembra che dentro 'sti Amiri c'è un festival
Sembra che il flow sia di un altro pianeta
Fra' sono in aria come una cometa
Anche se per te non sono importante
Ripagherei con la stessa moneta
Però mi spiace, fra', ho solo contante, uoh

Non lo vorrei
Ma mi ricordo quando avevo polvere in mano
Oggi che tolgo la polvere a 'ste nuove J's
So che non le avrò mai messe per correre invano
Te lo diranno che ho addosso una J come me
J come Jay-Z, J come Michael
Come Santana, come La Furia chiuso nel barrio
J come Jimi, J come Pesci, J come Rambo
J come Joker, J come Jesus, fatemi santo

J

Mob, Mob

I wouldn't want it
But I remember when I had dust in my hand
Today I'm dusting off these new J's
I know I'll never have them on to run in vain

I'd like to wake up every day like it was Saturday
Everybody knows Zzala, but nobody knows Jacopo (No)
She doesn't want to do it, she says, "Do it yourself"
Once you put up a flag, nobody talks anymore
Golden Ball like Platini
You do gags to get hype
My walls have platinum on them
Your walls at home, bro, have tags on them
If they manage to surpass me, I'll give them my dick as an award
These words hit you better, I write in caps-locks like Quavo
Stupid vipers, they manage to get by on crumbs
Frivolous people, they want to tell me how to live
Bro, I'm hard to kill, Bruce Willis
Only a Marlboro stick can kill me
I use a pen instead of a 9
If there are any demons, my dear, waiting for me in a corner
An actress threw away my album, I don't know why
She doesn't know that I don't like silver, it's worth as much as her family name
I'm rocking three phones in my Balmains, before I had a Motorola
Fuck Conto Arancio, oh, I count violets
Damn, I crashed my new Audi
I come to stay for 10 minutes, but pay me for an hour
Tell your friend, "Don't be a slut"
No matter how hard she tries, my dear, everybody knows
That AIDS is caught only once

The situation was awful
Now you admire me, admire me
And it seems to me that inside these Amiri's there's a festival
The flow seems to be from another planet
Bro, I'm in the air like a comet
Even if I'm not important to you
I'd pay you back in the same coin
But I'm sorry, bro, I only have cash, oh

I wouldn't want it
But I remember when I had dust in my hand
Today I'm dusting off these new J's
I know I'll never have them on to run in vain
They'll tell you that I have a J on me like me
J like Jay-Z, J like Michael
Like Santana, like La Furia locked up in the neighborhood
J like Jimi, J like Pesci, J like Rambo
J like Joker, J like Jesus, make me a saint