Paroles et traduction Laís - Eu Só Queria Te Amar (Corre)

Eu Só Queria Te Amar (Corre)

Me olha diferente
Me abraça e não sinto o seu calor

Sozinha então me sinto
Seu jeito me ferindo o coração
E eu perdendo a razão

Você, bela página de um velho livro
Não vou mais te esquecer

Assim morre outra vez meu coração
Nessa estrada onde eu caminho só
E o céu que se abriu pra gente se amar
Ficou cinza e de repente se escondeu de nós
Onde a gente se perdeu, queria tanto achar
E me lembrar que eu só queria te amar

Não, não vale a pena
Perder o amor que pena
Não posso não
Não consigo não

Quero nossa vida
De volta a alegria que soltou da minha mão

Você, bela página de um velho livro
Não vou mais te esquecer

Assim morre outra vez meu coração
Nessa estrada onde eu caminho só
E o céu que se abriu pra gente se amar
Ficou cinza e de repente se escondeu de nós
Onde a gente se perdeu, queria tanto achar
E me lembrar que eu só queria te amar

Você, bela página de um belo livro
Não vou mais te esquecer

Assim morre outra vez meu coração
Nessa estrada onde eu caminho só
E o céu que se abriu pra gente se amar
Ficou cinza e de repente se escondeu de nós
Onde a gente se perdeu, queria achar
Nessa estrada onde eu caminho só

E o céu que se abriu pra gente se amar
E me lembrar que eu só queria te amar
E me lembrar que eu só queria te amar

Я просто хотела любить тебя (Беги)

Ты смотришь на меня по-другому,
Обнимаешь меня, а я не чувствую твоего тепла.

Тогда я чувствую себя одинокой,
Твое поведение ранит мое сердце,
И я схожу с ума.

Ты - прекрасная страница старой книги,
Я больше не забуду тебя.

Так снова умирает мое сердце
На этой дороге, где я иду одна,
А небо, которое открылось для нашей любви,
Стало серым и вдруг скрылось от нас.
Где мы потерялись, я так хотела бы найти,
И вспомнить, что я просто хотела любить тебя.

Нет, это того не стоит,
Терять любовь, как жаль,
Я не могу,
Не могу, нет.

Хочу вернуть нашу жизнь,
Вернуть радость, которая выскользнула из моих рук.

Ты - прекрасная страница старой книги,
Я больше не забуду тебя.

Так снова умирает мое сердце
На этой дороге, где я иду одна,
А небо, которое открылось для нашей любви,
Стало серым и вдруг скрылось от нас.
Где мы потерялись, я так хотела бы найти,
И вспомнить, что я просто хотела любить тебя.

Ты - прекрасная страница красивой книги,
Я больше не забуду тебя.

Так снова умирает мое сердце
На этой дороге, где я иду одна,
А небо, которое открылось для нашей любви,
Стало серым и вдруг скрылось от нас.
Где мы потерялись, я хотела бы найти
На этой дороге, где я иду одна.

А небо, которое открылось для нашей любви,
И вспомнить, что я просто хотела любить тебя,
И вспомнить, что я просто хотела любить тебя.