Laís - Les 12 mois - traduction des paroles en anglais
Laís Les 12 mois

Les 12 mois

Laís

Les 12 mois - Laístraduction en anglais




Les 12 mois
The 12 Days of Christmas
Un perdrix sole, sole
A partridge in a pear tree
Un perdrix sole, sole
A partridge in a pear tree
Un perdrix sole
A partridge in a pear tree
Un perdrix
A partridge
Le premier jour d'année que me donnrez
On the first day of Christmas my true love gave to me
Vous m'amie
My sweetheart
Un perdrix sole
A partridge in a pear tree
Qui va, qui vient, qui vole, qui vole dans les bois
Who went and who came and who flew and who flew in the woods
Le deuxième jour d'année que me donnrez
On the second day of Christmas my true love gave to me
Vous m'amie
My sweetheart
Deux tourterelles, un perdrix sole
Two turtle doves, a partridge in a pear tree
Qui va, qui vient, qui vole, qui vole dans les bois
Who went and who came and who flew and who flew in the woods
Le troisième, le troisième jour d'l'année que me donnrez
On the third day of Christmas my true love gave to me
Vous m'amie, vous m'amie
My sweetheart, my sweetheart
Trois rameaux de bois
Three French hens
Un perdrix sole
A partridge in a pear tree
Qui va, qui vient, qui vole, qui vole dans les bois.
Who went and who came and who flew and who flew in the woods.
Le quatrième jour de l'année, que me donnrez
On the fourth day of Christmas my true love gave to me
Vous m'amie, vous m'amie
My sweetheart, my sweetheart
Un perdrix sole
A partridge in a pear tree
Qui va, qui vient, qui vole, qui vole dans les bois.
Who went and who came and who flew and who flew in the woods.
Le cinquième jour de l'année que me donnrez
On the fifth day of Christmas my true love gave to me
Vous m'amie
My sweetheart
Cinq lapins courant par terre
Five golden rings
Ladidadidam
Ladidadidam
Ladidadidam...
Ladidadidam...
Le cinquième jour de l'année que me donnrez
On the fifth day of Christmas my true love gave to me
Vous m'amie
My sweetheart
Cinq lapins courant par terre
Five golden rings
Ladidadidam
Ladidadidam
Ladidadidam...
Ladidadidam...




Writer(s): Annelies Brosens, Francois Verrue, Fritz Sundermann, Jorunn Bauweraerts, Nathalie Delcroix, Ronny Reumann, Traditional
Laís - Dorothea
Album
Dorothea
date de sortie
26-11-2004

1 De Wanhoop
2 Le renard et la belette
3 Comme au sein de la nuit
4 (Houd Uwe) Kanneke
5 Doran
6 Belle
7 Benedetta
8 Le grand vent (Single Version)
9 Les 12 mois
10 De valse zeeman
11 Marider
12 Dorothea
13 Tina Vieri
14 Le grand vent (A capella)
15 Klaes
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.