Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
                                            
                                         
                                        
                                     
                                 
                             
                     
                 
                
                
                
                    
                    
                        
                            Dentro Un Sogno
In einem Traum
                         
                        
                            
                                        Guardo 
                                        la 
                                        natura 
                                        da 
                                        lontano 
                                        un 
                                        altro 
                                        giorno 
                            
                                        Ich 
                                        betrachte 
                                        die 
                                        Natur 
                                        aus 
                                        der 
                                        Ferne 
                                        an 
                                        einem 
                                        anderen 
                                        Tag 
                            
                         
                        
                            
                                        Il 
                                        mondo 
                                            è 
                                        molto 
                                        meglio 
                                        ad 
                                        occhi 
                                        chiusi 
                                        dentro 
                                        un 
                                        sogno 
                            
                                        Die 
                                        Welt 
                                        ist 
                                        viel 
                                        besser 
                                        mit 
                                        geschlossenen 
                                        Augen 
                                        in 
                                        einem 
                                        Traum 
                            
                         
                        
                            
                                        In 
                                        mezzo 
                                            a 
                                        questa 
                                        gente, 
                                        dentro 
                                        l'odio 
                                        faccio 
                                        il 
                                        bagno 
                            
                                        Inmitten 
                                        dieser 
                                        Leute 
                                        bade 
                                        ich 
                                        im 
                                        Hass 
                            
                         
                        
                            
                                        In 
                                        fondo, 
                                            è 
                                        proprio 
                                        questo 
                                        il 
                                        mondo 
                                        che 
                                        non 
                                        voglio 
                            
                                        Im 
                                        Grunde 
                                        ist 
                                        genau 
                                        das 
                                        die 
                                        Welt, 
                                        die 
                                        ich 
                                        nicht 
                                        will 
                            
                         
                        
                            
                                            E 
                                        guardo 
                                        la 
                                        natura 
                                        da 
                                        lontano 
                                        un 
                                        altro 
                                        giorno 
                            
                                        Und 
                                        ich 
                                        betrachte 
                                        die 
                                        Natur 
                                        aus 
                                        der 
                                        Ferne 
                                        an 
                                        einem 
                                        anderen 
                                        Tag 
                            
                         
                        
                            
                                        Il 
                                        mondo 
                                            è 
                                        molto 
                                        meglio 
                                        ad 
                                        occhi 
                                        chiusi 
                                        dentro 
                                        un 
                                        sogno 
                            
                                        Die 
                                        Welt 
                                        ist 
                                        viel 
                                        besser 
                                        mit 
                                        geschlossenen 
                                        Augen 
                                        in 
                                        einem 
                                        Traum 
                            
                         
                        
                            
                                        In 
                                        mezzo 
                                            a 
                                        questa 
                                        gente, 
                                        dentro 
                                        l'odio 
                                        faccio 
                                        il 
                                        bagno 
                            
                                        Inmitten 
                                        dieser 
                                        Leute 
                                        bade 
                                        ich 
                                        im 
                                        Hass 
                            
                         
                        
                            
                                        In 
                                        fondo, 
                                            è 
                                        proprio 
                                        questo 
                                        il 
                                        mondo 
                                        che 
                                        non 
                                        voglio 
                            
                                        Im 
                                        Grunde 
                                        ist 
                                        genau 
                                        das 
                                        die 
                                        Welt, 
                                        die 
                                        ich 
                                        nicht 
                                        will 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Trovare 
                                        le 
                                        parole 
                                        non 
                                            è 
                                        semplice 
                            
                                        Die 
                                        Worte 
                                        zu 
                                        finden 
                                        ist 
                                        nicht 
                                        einfach 
                            
                         
                        
                            
                                        Va 
                                        tutto 
                                        sempre 
                                        bene 
                                        perché 
                                        credo 
                                        in 
                                        me, 
                                        oh 
                            
                                        Alles 
                                        ist 
                                        immer 
                                        gut, 
                                        weil 
                                        ich 
                                        an 
                                        mich 
                                        glaube, 
                                        oh 
                            
                         
                        
                            
                                        Come 
                                        credere 
                                        in 
                                        te 
                            
                                        Wie 
                                        an 
                                        dich 
                                        zu 
                                        glauben 
                            
                         
                                
                        
                            
                                        Ma 
                                        come 
                                        crederti 
                                        se 
                                        non 
                                        ci 
                                        credi 
                            
                                        Aber 
                                        wie 
                                        dir 
                                        glauben, 
                                        wenn 
                                        du 
                                        selbst 
                                        nicht 
                                        daran 
                                        glaubst 
                            
                         
                        
                            
                                        Sono 
                                        qui 
                                        davanti 
                                            a 
                                        te, 
                                        ma 
                                        non 
                                        mi 
                                        vedi 
                            
                                        Ich 
                                        bin 
                                        hier 
                                        vor 
                                        dir, 
                                        aber 
                                        du 
                                        siehst 
                                        mich 
                                        nicht 
                            
                         
                        
                            
                                        Sono 
                                        un 
                                        ologramma, 
                                        vengo 
                                        dal 
                                        futuro 
                            
                                        Ich 
                                        bin 
                                        ein 
                                        Hologramm, 
                                        ich 
                                        komme 
                                        aus 
                                        der 
                                        Zukunft 
                            
                         
                        
                            
                                        Sono 
                                        una 
                                        leggenda 
                                        con 
                                        Diawel 
                                        in 
                                        studio 
                            
                                        Ich 
                                        bin 
                                        eine 
                                        Legende 
                                        mit 
                                        Diawel 
                                        im 
                                        Studio 
                            
                         
                        
                            
                                        Vincerò 
                                        sicuro 
                            
                                        Ich 
                                        werde 
                                        sicher 
                                        gewinnen 
                            
                         
                        
                            
                                        La 
                                        vita 
                                        va 
                                        apprezzata 
                                        perché 
                                            è 
                                        una 
                            
                                        Das 
                                        Leben 
                                        muss 
                                        geschätzt 
                                        werden, 
                                        denn 
                                        es 
                                        ist 
                                        eines 
                            
                         
                        
                            
                                        Non 
                                        essere 
                                        duro 
                                        su 
                                        di 
                                        te 
                            
                                        Sei 
                                        nicht 
                                        hart 
                                        zu 
                                        dir 
                                        selbst 
                            
                         
                        
                            
                                        La 
                                        forza 
                                        che 
                                        mi 
                                        arriva 
                                            è 
                                        dalla 
                                        luna 
                            
                                        Die 
                                        Kraft, 
                                        die 
                                        zu 
                                        mir 
                                        kommt, 
                                        ist 
                                        vom 
                                        Mond 
                            
                         
                        
                            
                                        La 
                                        sua 
                                        sola 
                                        paura 
                                            è 
                                        che 
                                        per 
                                        me 
                                            è 
                                        solo 
                                        una 
                            
                                        Ihre 
                                        einzige 
                                        Angst 
                                        ist, 
                                        dass 
                                        sie 
                                        für 
                                        mich 
                                        nur 
                                        irgendeine 
                                        ist 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Laïoung 
                                        sono 
                                        vero, 
                                        non 
                                        sono 
                                        uno 
                                        qualsiasi 
                            
                                        Laïoung, 
                                        ich 
                                        bin 
                                        echt, 
                                        ich 
                                        bin 
                                        nicht 
                                        irgendwer 
                            
                         
                        
                            
                                        Nome 
                                        sui 
                                        palazzi 
                                            e 
                                        proprietà 
                                        sulle 
                                        oasi 
                            
                                        Name 
                                        an 
                                        Gebäuden 
                                        und 
                                        Besitz 
                                        in 
                                        Oasen 
                            
                         
                        
                        
                            
                                            E 
                                        mi 
                                        fa 
                                        male 
                                        il 
                                        cuore, 
                                            e 
                                        mi 
                                        fa 
                                        male 
                                        il 
                                        cuore 
                            
                                        Und 
                                        mein 
                                        Herz 
                                        schmerzt, 
                                        und 
                                        mein 
                                        Herz 
                                        schmerzt 
                            
                         
                        
                            
                                        Quando 
                                        vedo 
                                        queste 
                                        donne 
                                        infelici 
                            
                                        Wenn 
                                        ich 
                                        diese 
                                        unglücklichen 
                                        Frauen 
                                        sehe 
                            
                         
                        
                            
                                        Sei 
                                        bella 
                                        di 
                                        natura, 
                                        non 
                                        dire 
                                        addirittura 
                            
                                        Du 
                                        bist 
                                        von 
                                        Natur 
                                        aus 
                                        schön, 
                                        sag 
                                        nicht 
                                        einmal 
                                        das 
                            
                         
                        
                            
                                        Ti 
                                        ho 
                                        avvisata 
                                            e 
                                        ti 
                                        dirò: 
                                        te 
                                        lo 
                                        dissi 
                            
                                        Ich 
                                        habe 
                                        dich 
                                        gewarnt 
                                        und 
                                        ich 
                                        werde 
                                        dir 
                                        sagen: 
                                        Ich 
                                        hab's 
                                        dir 
                                        gesagt 
                            
                         
                        
                            
                                        Mi 
                                        fido 
                                        di 
                                        te 
                            
                                        Ich 
                                        vertraue 
                                        dir 
                            
                         
                        
                            
                                        Ma 
                                        non 
                                        mi 
                                        fiderò 
                                        di 
                                        queste 
                                        bitches 
                            
                                        Aber 
                                        ich 
                                        werde 
                                        diesen 
                                        Bitches 
                                        nicht 
                                        vertrauen 
                            
                         
                        
                            
                                            È 
                                        normale 
                                        che 
                                        parlo, 
                                        so 
                                        che 
                                        cosa 
                                        valgo 
                            
                                        Es 
                                        ist 
                                        normal, 
                                        dass 
                                        ich 
                                        rede, 
                                        ich 
                                        weiß, 
                                        was 
                                        ich 
                                        wert 
                                        bin 
                            
                         
                        
                            
                                        Se 
                                        chiama 
                                        la 
                                        mula 
                                        non 
                                        faccio 
                                        ritardo 
                            
                                        Wenn 
                                        der 
                                        Kurier 
                                        anruft, 
                                        komme 
                                        ich 
                                        nicht 
                                        zu 
                                        spät 
                            
                         
                        
                            
                                        Non 
                                        l'ho 
                                        richiamata, 
                                        sì 
                                        sono 
                                        un 
                                        bastardo 
                            
                                        Ich 
                                        habe 
                                        sie 
                                        nicht 
                                        zurückgerufen, 
                                        ja, 
                                        ich 
                                        bin 
                                        ein 
                                        Bastard 
                            
                         
                        
                            
                                        Sono 
                                        come 
                                        mio 
                                        padre, 
                                        sì 
                                        sono 
                                        un 
                                        testardo 
                            
                                        Ich 
                                        bin 
                                        wie 
                                        mein 
                                        Vater, 
                                        ja, 
                                        ich 
                                        bin 
                                        ein 
                                        Sturkopf 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Guardo 
                                        la 
                                        natura 
                                        da 
                                        lontano 
                                        un 
                                        altro 
                                        giorno 
                            
                                        Ich 
                                        betrachte 
                                        die 
                                        Natur 
                                        aus 
                                        der 
                                        Ferne 
                                        an 
                                        einem 
                                        anderen 
                                        Tag 
                            
                         
                        
                            
                                        Il 
                                        mondo 
                                            è 
                                        molto 
                                        meglio 
                                        ad 
                                        occhi 
                                        chiusi 
                                        dentro 
                                        un 
                                        sogno 
                            
                                        Die 
                                        Welt 
                                        ist 
                                        viel 
                                        besser 
                                        mit 
                                        geschlossenen 
                                        Augen 
                                        in 
                                        einem 
                                        Traum 
                            
                         
                        
                            
                                        In 
                                        mezzo 
                                            a 
                                        questa 
                                        gente, 
                                        dentro 
                                        l'odio 
                                        faccio 
                                        il 
                                        bagno 
                            
                                        Inmitten 
                                        dieser 
                                        Leute 
                                        bade 
                                        ich 
                                        im 
                                        Hass 
                            
                         
                        
                            
                                        In 
                                        fondo, 
                                            è 
                                        proprio 
                                        questo 
                                        il 
                                        mondo 
                                        che 
                                        non 
                                        voglio 
                            
                                        Im 
                                        Grunde 
                                        ist 
                                        genau 
                                        das 
                                        die 
                                        Welt, 
                                        die 
                                        ich 
                                        nicht 
                                        will 
                            
                         
                                
                        
                        
                            
                                            E 
                                        guardo 
                                        la 
                                        natura 
                                        da 
                                        lontano 
                                        un 
                                        altro 
                                        giorno 
                            
                                        Und 
                                        ich 
                                        betrachte 
                                        die 
                                        Natur 
                                        aus 
                                        der 
                                        Ferne 
                                        an 
                                        einem 
                                        anderen 
                                        Tag 
                            
                         
                        
                            
                                        Il 
                                        mondo 
                                            è 
                                        molto 
                                        meglio 
                                        ad 
                                        occhi 
                                        chiusi 
                                        dentro 
                                        un 
                                        sogno 
                            
                                        Die 
                                        Welt 
                                        ist 
                                        viel 
                                        besser 
                                        mit 
                                        geschlossenen 
                                        Augen 
                                        in 
                                        einem 
                                        Traum 
                            
                         
                        
                            
                                        In 
                                        mezzo 
                                            a 
                                        questa 
                                        gente, 
                                        dentro 
                                        l'odio 
                                        faccio 
                                        il 
                                        bagno 
                            
                                        Inmitten 
                                        dieser 
                                        Leute 
                                        bade 
                                        ich 
                                        im 
                                        Hass 
                            
                         
                        
                            
                                        In 
                                        fondo, 
                                            è 
                                        proprio 
                                        questo 
                                        il 
                                        mon- 
                            
                                        Im 
                                        Grunde 
                                        ist 
                                        genau 
                                        das 
                                        die 
                                        Welt, 
                                        die 
                                        ich 
                                        nicht- 
                            
                         
                        
                        
                        
                            
                                            E 
                                        mi 
                                        fa 
                                        male 
                                        il 
                                        cuore, 
                                            e 
                                        mi 
                                        fa 
                                        male 
                                        il 
                                        cuore 
                            
                                        Und 
                                        mein 
                                        Herz 
                                        schmerzt, 
                                        und 
                                        mein 
                                        Herz 
                                        schmerzt 
                            
                         
                        
                            
                                        Quando 
                                        vedo 
                                        queste 
                                        donne 
                                        infelici 
                            
                                        Wenn 
                                        ich 
                                        diese 
                                        unglücklichen 
                                        Frauen 
                                        sehe 
                            
                         
                        
                            
                                        Sei 
                                        bella 
                                        di 
                                        natura, 
                                        non 
                                        dire 
                                        addirittura 
                            
                                        Du 
                                        bist 
                                        von 
                                        Natur 
                                        aus 
                                        schön, 
                                        sag 
                                        nicht 
                                        einmal 
                                        das 
                            
                         
                        
                            
                                        Ti 
                                        ho 
                                        avvisata 
                                            e 
                                        ti 
                                        dirò: 
                                        te 
                                        lo 
                                        dissi 
                            
                                        Ich 
                                        habe 
                                        dich 
                                        gewarnt 
                                        und 
                                        ich 
                                        werde 
                                        dir 
                                        sagen: 
                                        Ich 
                                        hab's 
                                        dir 
                                        gesagt 
                            
                         
                        
                            
                                        Mi 
                                        fido 
                                        di 
                                        te 
                            
                                        Ich 
                                        vertraue 
                                        dir 
                            
                         
                        
                            
                                        Ma 
                                        non 
                                        mi 
                                        fiderò 
                                        di 
                                        queste 
                                        bitches 
                            
                                        Aber 
                                        ich 
                                        werde 
                                        diesen 
                                        Bitches 
                                        nicht 
                                        vertrauen 
                            
                         
                        
                            
                                            È 
                                        normale 
                                        che 
                                        parlo, 
                                        so 
                                        che 
                                        cosa 
                                        valgo 
                            
                                        Es 
                                        ist 
                                        normal, 
                                        dass 
                                        ich 
                                        rede, 
                                        ich 
                                        weiß, 
                                        was 
                                        ich 
                                        wert 
                                        bin 
                            
                         
                        
                            
                                        Se 
                                        chiama 
                                        la 
                                        mula 
                                        non 
                                        faccio 
                                        ritardo 
                            
                                        Wenn 
                                        der 
                                        Kurier 
                                        anruft, 
                                        komme 
                                        ich 
                                        nicht 
                                        zu 
                                        spät 
                            
                         
                    
                    
                    
                        Évaluez la traduction 
                        
                        
                        
                            
                                
                                    
                                    
                                        Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
                                        
                                     
                                    
                                 
                             
                         
                     
                    
                            
                                
                                
                            
                            
                                
                                
                            
                    
                
                
                
                    
                        Writer(s): Giuseppe Bockarie Consoli
                    
                    
                
                
                Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.