Paroles et traduction LAIOUNG - La nuova Italia

La nuova Italia

Laïoung in your eardrum

La nuova Italia siamo noi
Il futuro siamo noi
A mio padre gli avevano detto
"Guarda bene dove vai"
In Italia non c'è lavoro
Ma io non sarò come loro
E ce la farò da solo
Vi giuro che ce la farò da solo
E sono diventato un uomo
E sono diventato un uomo
Un uomo, un uomo
E sono diventato un uomo
E sono diventato un uomo
Un uomo, un uomo

La nuova Italia siamo noi
E potrai dire quel che vuoi
A mio padre gli avevano detto
"Mogli e buoi dai paesi tuoi"
C'hai la laurea in un quadro d'oro
Ma in Italia non c'è lavoro
Vorrei solo sapere a che cos'è servito
Il tuo sacrificio
Potevi inseguire le tue passioni
Ma per i tuoi erano distrazioni
Tanti litigi e incomprensioni
Purtroppo lottando nell'emozione
Quindi non ascoltare nessuno, no
Non credere mai che non si può

La nuova Italia siamo noi
Il futuro siamo noi
A mio padre gli avevano detto
"Guarda bene dove vai"
In Italia non c'è lavoro
Ma io non sarò come loro
E ce la farò da solo
Vi giuro che ce la farò da solo
E sono diventato un uomo
E sono diventato un uomo
Un uomo, un uomo
E sono diventato un uomo
E sono diventato un uomo
Un uomo, un uomo

Spiegatemi perché parlano
Perché i miei sogni mi salvano
Perché i miei sogni non mancano
Tutti i tuoi soldi non bastano
Si sono dimenticati di vivere
Respirare non è la stessa cosa
Quando troverai la felicità
La tua vita sarà meravigliosa
Tornare indietro no, non se ne parla
Quel tuo fratello dietro di te sparla
Io non mi fiderò mai di nessuno
Lavoro duro dall'uno al trentuno
Roma non fu fatta in un giorno
Questo è il mio turno, levati di torno
Conto le ore, apprezzo le piccole cose
E resto nella mia visione

La nuova Italia siamo noi
Il futuro siamo noi
A mio padre gli avevano detto
"Guarda bene dove vai"
In Italia non c'è lavoro
Ma io non sarò come loro
E ce la farò da solo
Vi giuro che ce la farò da solo
E sono diventato un uomo
E sono diventato un uomo
Un uomo, un uomo
E sono diventato un uomo
Un uomo, un uomo

New Italy

Laïoung in your eardrum

The new Italy is us
The future is us
They said to my father
"Be careful where you're going"
There's no work in Italy
But I won't be like them
And I'll do it on my own
I swear I'll do it alone
And I became a man
And I became a man
A man, a man
And I became a man
And I became a man
A man, a man

The new Italy is us
And you can say whatever you want
They said to my father
"Wives and oxen from your hometown"
You have a degree in a golden frame
But there's no work in Italy
I just wish I knew what was the point
Of your sacrifice
You could have pursued your passions
But to your parents they were distractions
So many fights and misunderstandings
Unfortunately fighting in the heat of the moment
So don't listen to anyone, no
Never believe that it can't be done

The new Italy is us
The future is us
They said to my father
"Be careful where you're going"
There's no work in Italy
But I won't be like them
And I'll do it on my own
I swear I'll do it alone
And I became a man
And I became a man
A man, a man
And I became a man
And I became a man
A man, a man

Explain to me why they talk
Because my dreams save me
Because my dreams don't fail
All your money is not enough
They forgot how to live
Breathing is not the same thing
When you find happiness
Your life will be wonderful
There's no going back, it's out of the question
Your brother behind you talks behind your back
I'll never trust anyone
I work hard from the first to the thirty-first
Rome wasn't built in a day
This is my turn, get out of my way
I'm counting the hours, appreciating the little things
And I'm sticking to my vision

The new Italy is us
The future is us
They said to my father
"Be careful where you're going"
There's no work in Italy
But I won't be like them
And I'll do it on my own
I swear I'll do it alone
And I became a man
And I became a man
A man, a man
And I became a man
A man, a man