Paroles et traduction LAIOUNG - Ma Com'E' Bro ?
Ma Com'E' Bro ?
How's It Feel, Bro?
Quando
c'è
la
fai
tutti
sono
con
te.
Yeah
When
you're
on
top,
everyone's
with
you.
Yeah
Quando
soffrirai
nessuno
sarà
lì
per
te
When
you're
down,
no
one
will
be
there
for
you
Quando
c'è
la
fai
tutti
sono
con
te.
yeah
When
you're
on
top,
everyone's
with
you.
yeah
Vogliono
sapere
They
want
to
know
Ma
com'è
bro?
(Oh
yeah)
Ma
com'è
bro?
(Oh
yeah)
How's
it
feel,
bro?
(Oh
yeah)
How's
it
feel,
bro?
(Oh
yeah)
Che
faccio
il
triplo
del
lavoro
pure
quando
sono
esausto
(Oh
yeah)
I
work
three
times
as
hard
even
when
I'm
exhausted
(Oh
yeah)
Ma
che
cazzo
è
bro?
(Oh
yeah)
What
the
hell,
bro?
(Oh
yeah)
Parlo
sul
serio
(Oh
yeah)
I'm
serious
(Oh
yeah)
Sono
il
migliore
solo
I'm
the
best
alone
Faccio
i
miei
[?]
(Oh
yeahh)
I
do
my
[?]
(Oh
yeahh)
Terz'occhio
aperto
Third
eye
open
Non
sogno
più
(Oh
yeahh)
I
don't
dream
anymore
(Oh
yeahh)
Le
ali
sui
sogni
con
i
pensieri
non
parlo
più
(Oh
yeahh)
Wings
on
my
dreams,
I
don't
talk
with
thoughts
anymore
(Oh
yeahh)
Non
ho
parole
I
have
no
words
Solo
pensieri
Only
thoughts
Apro
le
porte
I
open
the
doors
Siamo
i
più
veri
yeah
We
are
the
realest,
yeah
Ma
com'è
bro?
Yeah
How
is
it,
bro?
Yeah
C'è
questa
donna
che
vorrebbe
amarlo
yeah
There's
this
woman
who
wants
to
love
him
yeah
Se
li
vuole
bene
sai
che
non
dovrebbe
stressarlo
yeah
If
she
loves
him,
she
knows
she
shouldn't
stress
him
yeah
Pensa
al
prossimo
passo
e
a
come
farlo
(Oh
yeah)
yeah
Think
about
the
next
step
and
how
to
do
it
(Oh
yeah)
yeah
Io
non
mi
faccio
domande
I
don't
ask
myself
questions
A
volte
lascio
fare
il
caso
perché
so
che
tanto
arriva
lo
stesso
Sometimes
I
let
it
happen
because
I
know
it
will
come
anyway
Nella
agenda
sono
preso
(preso)
My
schedule
is
busy
(busy)
Nella
testa
solo
pesos
(pesos)
Only
pesos
on
my
mind
(pesos)
Sai
che
il
mio
oro
si
pesa
(si
pesa)
You
know
my
gold
weighs
a
lot
(weighs
a
lot)
In
studio
niente
ripresa
(ripresa)
No
retake
in
the
studio
(retake)
Ho
portato
questo
stile
qui
I
introduced
this
style
here
E
non
ci
posso
fare
nulla
(non
ci
posso
fare
nulla!)
And
there's
nothing
I
can
do
about
it
(there's
nothing
I
can
do
about
it!)
Stupidi
rapper
che
copiano
(stupidi)
Stupid
rappers
who
copy
(stupid)
Pure
con
autotune
stonano
They're
off-key,
even
with
autotune
Perché
non
intonano
(tututu)
Why
are
they
off-key
(tututu)
Metti
via
quella
pistola,
no
Put
that
gun
away,
no
Non
dirlo
a
Stefano
(brr
brr
brr)
Don't
tell
Stefano
(brr
brr
brr)
Lui
le
conserva
nel
cofano,
ma
solo
per
quando
servono
uh
yeah
(quasi
sempre)
He
keeps
them
in
the
trunk,
but
only
for
when
they
need
them
uh
yeah
(almost
always)
Abbiamo
il
tempo
saluta
la
vita
e
ringrazio
Dio,
yeah
We
have
time,
say
goodbye
to
life
and
thank
God,
yeah
Abbiamo
il
tempo
saluta
la
vita
e
ringrazio
Dio
We
have
time,
say
goodbye
to
life
and
thank
God
Quando
c'è
la
fai
tutti
sono
con
te,
Yeah
When
you're
on
top,
everyone's
with
you,
Yeah
Quando
soffrirai
nessuno
sarà
lì
per
te
When
you're
down,
no
one
will
be
there
for
you
Quando
c'è
la
fai
tutti
sono
con
te,
yeah
When
you're
on
top,
everyone's
with
you,
yeah
Vogliono
sapere
They
want
to
know
"Ma
com'è
bro?"
(Oh
yeah)
"Ma
com'è
bro?"
(Oh
yeah)
"How's
it
feel,
bro?"
(Oh
yeah)
"How's
it
feel,
bro?"
(Oh
yeah)
Che
faccio
il
triplo
del
lavoro
pure
quando
sono
esausto
(Oh
yeah)
I
work
three
times
as
hard
even
when
I'm
exhausted
(Oh
yeah)
Ma
che
cazzo
è
bro?
(Oh
yeah)
What
the
hell,
bro?
(Oh
yeah)
Parlo
sul
serio
(Oh
yeah)
I'm
serious
(Oh
yeah)
Sono
il
migliore
solo
I'm
the
best
alone
Faccio
i
miei
[?]
(Oh
yeahh)
I
do
my
[?]
(Oh
yeahh)
Terz'occhio
aperto
Third
eye
open
Non
sogno
più
(Oh
yeahh)
I
don't
dream
anymore
(Oh
yeahh)
Le
ali
sui
sogni
con
i
pensieri
non
parlo
più
(Oh
yeahh)
Wings
on
my
dreams,
I
don't
talk
with
thoughts
anymore
(Oh
yeahh)
Non
ho
parole
I
have
no
words
Solo
pensieri
(non
farlo
mai!)
Only
thoughts
(never
do
it!)
Apro
le
porte
I
open
the
doors
Siamo
i
più
veri
yeah
We
are
the
realest
yeah
Abbiamo
il
tempo
saluta
la
vita
e
ringrazio
Dio
yeah
We
have
time,
say
goodbye
to
life
and
thank
God
yeah
Abbiamo
il
tempo
saluta
la
vita
e
ringrazio
Dio
We
have
time,
say
goodbye
to
life
and
thank
God
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Giuseppe Bockarie Consoli
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.