Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
                                            
                                         
                                        
                                     
                                 
                             
                     
                 
                
                
                
                    
                    
                        
                        
                            
                                        Papà, 
                                        papà, 
                                        papà 
                            
                                        Papa, 
                                        Papa, 
                                        Papa 
                            
                         
                        
                            
                                        Papà, 
                                        papà, 
                                        papà 
                            
                                        Papa, 
                                        Papa, 
                                        Papa 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Nei 
                                        tuoi 
                                        occhi 
                                        vedo 
                                        la 
                                        storia 
                                        dei 
                                        miei 
                            
                                        In 
                                        deinen 
                                        Augen 
                                        sehe 
                                        ich 
                                        meine 
                                        Geschichte 
                            
                         
                        
                            
                                        Sei 
                                        come 
                                        pochi, 
                                        dirtelo 
                                        so 
                                        che 
                                        dovrei 
                            
                                        Du 
                                        bist 
                                        wie 
                                        wenige, 
                                        ich 
                                        weiß, 
                                        ich 
                                        sollte 
                                        es 
                                        dir 
                                        sagen 
                            
                         
                        
                            
                                            I 
                                        tuoi 
                                        insegnamenti 
                                        mi 
                                        hanno 
                                        portato 
                                            a 
                                        trofei 
                            
                                        Deine 
                                        Lehren 
                                        haben 
                                        mich 
                                        zu 
                                        Trophäen 
                                        geführt 
                            
                         
                        
                            
                                        Non 
                                        sei 
                                        come 
                                        gli 
                                        altri 
                                        padri 
                            
                                        Du 
                                        bist 
                                        nicht 
                                        wie 
                                        die 
                                        anderen 
                                        Väter 
                            
                         
                        
                            
                                        Mai 
                                            e 
                                        poi 
                                        mai 
                                        ti 
                                        cambierei 
                            
                                        Niemals 
                                        würde 
                                        ich 
                                        dich 
                                        tauschen 
                            
                         
                        
                            
                                        La 
                                        tua 
                                        pazienza 
                                        mi 
                                        stupisce 
                                        sempre 
                            
                                        Deine 
                                        Geduld 
                                        erstaunt 
                                        mich 
                                        immer 
                                        wieder 
                            
                         
                        
                            
                                        Stando 
                                        con 
                                        te 
                                        ogni 
                                        giorno 
                                            è 
                                        settembre 
                            
                                        Mit 
                                        dir 
                                        ist 
                                        jeder 
                                        Tag 
                                        September 
                            
                         
                        
                            
                                        Si 
                                        ferma 
                                        il 
                                        tempo, 
                                        non 
                                        c'è 
                                        maltempo 
                            
                                        Die 
                                        Zeit 
                                        steht 
                                        still, 
                                        es 
                                        gibt 
                                        kein 
                                        schlechtes 
                                        Wetter 
                            
                         
                        
                                
                        
                        
                            
                                        Soffro 
                                        nella 
                                        tua 
                                        mancanza 
                            
                                        Ich 
                                        leide 
                                        unter 
                                        deiner 
                                        Abwesenheit 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        L'amore 
                                        non 
                                            è 
                                        mai 
                                        abbastanza 
                            
                                        Liebe 
                                        ist 
                                        niemals 
                                        genug 
                            
                         
                        
                        
                        
                            
                                        Senza 
                                        di 
                                        te 
                                        non 
                                        so 
                                        come 
                                        farei 
                            
                                        Ohne 
                                        dich 
                                        wüsste 
                                        ich 
                                        nicht, 
                                        wie 
                                        ich 
                                        es 
                                        schaffen 
                                        sollte 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Per 
                                        me 
                                        sei 
                                        perfetto 
                                        per 
                                        come 
                                        sei 
                            
                                        Für 
                                        mich 
                                        bist 
                                        du 
                                        perfekt, 
                                        so 
                                        wie 
                                        du 
                                        bist 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Pensavi 
                                        agli 
                                        altri, 
                                        prima 
                                        di 
                                        pensare 
                                            a 
                                        te 
                            
                                        Du 
                                        dachtest 
                                        an 
                                        andere, 
                                        bevor 
                                        du 
                                        an 
                                        dich 
                                        dachtest 
                            
                         
                        
                            
                                        Ma 
                                        non 
                                        pensavi 
                                            a 
                                        nulla 
                                        prima 
                                        di 
                                        pensare 
                                            a 
                                        me 
                            
                                        Aber 
                                        du 
                                        dachtest 
                                        an 
                                        nichts, 
                                        bevor 
                                        du 
                                        an 
                                        mich 
                                        dachtest 
                            
                         
                        
                            
                                        Stringimi 
                                        forte, 
                                        come 
                                        se 
                                        fossi 
                                        neonato 
                            
                                        Halt 
                                        mich 
                                        fest, 
                                        als 
                                        wäre 
                                        ich 
                                        ein 
                                        Neugeborenes 
                            
                         
                        
                            
                                        Dammi 
                                        l'amore, 
                                        quello 
                                        che 
                                        non 
                                        mi 
                                            è 
                                        bastato 
                            
                                        Gib 
                                        mir 
                                        die 
                                        Liebe, 
                                        von 
                                        der 
                                        ich 
                                        nie 
                                        genug 
                                        bekam 
                            
                         
                        
                            
                                        Mi 
                                        hai 
                                        dato 
                                        ciò 
                                        di 
                                        cui 
                                        avevo 
                                        bisogno 
                            
                                        Du 
                                        hast 
                                        mir 
                                        gegeben, 
                                        was 
                                        ich 
                                        brauchte 
                            
                         
                        
                            
                                        Aiutandomi 
                                            a 
                                        realizzare 
                                        un 
                                        sogno 
                            
                                        Hast 
                                        mir 
                                        geholfen, 
                                        einen 
                                        Traum 
                                        zu 
                                        verwirklichen 
                            
                         
                        
                            
                                        Non 
                                        lo 
                                        nascondo 
                                        per 
                                        me 
                                        sei 
                                        il 
                                        mondo 
                            
                                        Ich 
                                        verberge 
                                        es 
                                        nicht, 
                                        für 
                                        mich 
                                        bist 
                                        du 
                                        die 
                                        Welt 
                            
                         
                        
                        
                        
                            
                                        Soffro 
                                        nella 
                                        tua 
                                        mancanza 
                            
                                        Ich 
                                        leide 
                                        unter 
                                        deiner 
                                        Abwesenheit 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        L'amore 
                                        non 
                                            è 
                                        mai 
                                        abbastanza 
                            
                                        Liebe 
                                        ist 
                                        niemals 
                                        genug 
                            
                         
                        
                        
                        
                            
                                        Senza 
                                        di 
                                        te 
                                        non 
                                        so 
                                        come 
                                        farei 
                            
                                        Ohne 
                                        dich 
                                        wüsste 
                                        ich 
                                        nicht, 
                                        wie 
                                        ich 
                                        es 
                                        schaffen 
                                        sollte 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Per 
                                        me 
                                        sei 
                                        perfetto 
                                        per 
                                        come 
                                        sei. 
                            
                                        Für 
                                        mich 
                                        bist 
                                        du 
                                        perfekt, 
                                        so 
                                        wie 
                                        du 
                                        bist. 
                            
                         
                    
                    
                    
                        Évaluez la traduction 
                        
                        
                        
                            
                                
                                    
                                    
                                        Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
                                        
                                     
                                    
                                 
                             
                         
                     
                    
                            
                                
                                
                            
                            
                                
                                
                            
                    
                
                
                
                    
                        Writer(s): Giuseppe Bockarie Consoli
                    
                    
                
                
                Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.