LAIOUNG - Terra - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction LAIOUNG - Terra




Terra
Earth
Quanto siamo animali
How animal we are
Inutile giudicarci
It's useless to judge us
Corri pesante
You run hard
Quando ti porti le armi
When you carry weapons
(Terra x4) Mi manca sempre la mia terra
(Earth x4) I always miss my land
(Terra x4) Mi hai amato anche a terra
(Earth x4) You loved me even on the ground
Quanto siamo animali
How animal we are
Inutile giudicarci
It's useless to judge us
Corri pesante
You run hard
Quando ti porti le armi
When you carry weapons
(Terra, terra, terra, terra)
(Earth, Earth, Earth, Earth)
Mi manca sempre la mia terra
I always miss my land
(Terra, terra, terra, terra)
(Earth, Earth, Earth, Earth)
Mi hai amato anche a terra
You loved me even on the ground
Amo la terra e la terra mi ha amato
I love the earth and the earth loved me
Amo i miei fan e ogni like sullo stato
I love my fans and every like on my status
Chi ti supporta
Who supports you
Chi ti corda
Who gives you rope
Illuminato già sacrificato
Enlightened already sacrificed
Faraoni non hanno le lapidi
Pharaohs don't have tombstones
Li ritrovi dentro le piramidi
You find them inside the pyramids
Vedo umani in una paralisi
I see humans in a paralysis
Corpi duri con i cuori fragili
Hard bodies with fragile hearts
Terra piena di misteri
Earth full of mysteries
Mente piena di pensieri
Mind full of thoughts
Grazie per i tuoi indizi
Thanks for your clues
Resto lontano dai vizi
I stay away from vices
Rivederti nella pace
Seeing you again in peace
È uno dei miei capricci
It's one of my whims
Africa non ha confine
Africa has no borders
Africani siamo misti
Africans, we are mixed
La tua vita è un lusso
Your life is a luxury
Lavorato quanto un russo
Worked like a Russian
Non lavoro troppo ma giusto
I don't work too much but just right
Così la mia vita ha più gusto (yah)
So my life has more flavor (yeah)
Così la vita me la gusto
So I enjoy life
E se vuoi t'insegno un trucco
And if you want I'll teach you a trick
Il dovere prima di tutto (yah)
Duty first of all (yeah)
Quanto siamo animali
How animal we are
Inutile giudicarci
It's useless to judge us
Corri pesante
You run hard
Quando ti porti le armi
When you carry weapons
(Terra, terra, terra, terra)
(Earth, Earth, Earth, Earth)
Mi manca sempre la mia terra
I always miss my land
(Terra, terra, terra, terra)
(Earth, Earth, Earth, Earth)
Mi hai amato anche a terra (yih)
You loved me even on the ground (yeah)
Quanto siamo animali
How animal we are
Inutile giudicarci
It's useless to judge us
Corri pesante
You run hard
Quando ti porti le armi
When you carry weapons
(Terra, terra, terra, terra)
(Earth, Earth, Earth, Earth)
Mi manca sempre la mia terra
I always miss my land
(Terra, terra, terra, terra)
(Earth, Earth, Earth, Earth)
Mi hai amato anche a terra (yih)
You loved me even on the ground (yeah)
Corro pesante ma non ho il cuore pesante
I run hard but my heart isn't heavy
In Africa abbiamo il tempo
In Africa we have time
È per ciò che vivo all'istante
That's why I live in the moment
Se mi piace, lo tengo
If I like it, I keep it
Se non ce l'ho, lotto e lo ottengo
If I don't have it, I fight for it and get it
Siccome vengo da lontano
Because I come from afar
Conto solo sull'impegno (yah)
I only count on commitment (yeah)
Corro pesante ma non ho il cuore pesante
I run hard but my heart isn't heavy
Scoprire nuovi orizzonti risulta molto interessante
Discovering new horizons is very interesting
Bevo il con lo zenzero
I drink tea with ginger
Riso pieno di piccante (ah)
Rice full of spicy (ah)
Sempre con la bocca in fiamme
Always with my mouth on fire
La tua vita è un lusso
Your life is a luxury
Lavorato quanto un russo
Worked like a Russian
Non lavoro troppo ma giusto
I don't work too much but just right
Così la mia vita ha più gusto (yah)
So my life has more flavor (yeah)
Così la vita me la gusto
So I enjoy life
E se vuoi t'insegno un trucco
And if you want I'll teach you a trick
Il dovere prima di tutto (yah)
Duty first of all (yeah)
Quanto siamo animali
How animal we are
Inutile giudicarci
It's useless to judge us
Corri pesante
You run hard
Quando ti porti le armi
When you carry weapons
(Terra, terra, terra, terra)
(Earth, Earth, Earth, Earth)
Mi manca sempre la mia terra
I always miss my land
(Terra, terra, terra, terra)
(Earth, Earth, Earth, Earth)
Mi hai amato anche a terra (yih)
You loved me even on the ground (yeah)
Quanto siamo animali
How animal we are
Inutile giudicarci
It's useless to judge us
Corri pesante
You run hard
Quando ti porti le armi
When you carry weapons
(Terra, terra, terra, terra)
(Earth, Earth, Earth, Earth)
Mi manca sempre la mia terra
I always miss my land
(Terra, terra, terra, terra)
(Earth, Earth, Earth, Earth)
Mi hai amato anche a terra (yih)
You loved me even on the ground (yeah)





Writer(s): Giuseppe Bockarie Consoli, Laïoung


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.