Paroles et traduction LDS feat. Arcore - A Veces

A Veces

A veces duermo tanto que me quedo aturdido
Esta mente necesita descansar o no rinde
Tantas ideas uno no se decide
Solo prometo que haré,lo que puede ser cumplido

A veces se me va la olla, a veces
A veces estoy más cuerdo de lo que aparento
Estoy callado observando escuchando tus tormentos
Voy analizando si mi atención te la mereces

Calculando la trayectoria de este cd
Tengo que desnudar del todo mi cabeza
A veces hay que poner las cartas sobre la mesa
No todos caben en este ring así que los puños cerré

Cariño lo siento si ya no te presto atención
Tú querías un perrito y eso va a ser que no
Mi voz es sexy, ¿Quieres un poco de porno?
Pues escribo en gallumbos esta pedazo de canción

Las 5 de la mañana, no creo en el tiempo
Pues crhonnos se comió a su propio hijo
Me reclama la cama, caigo rendido fijo
Tendré que resistir esculpiendo este monumento

A veces me rallo, a veces se me pasa
A veces, que va, paso y a veces, va, una raya
Y a veces, qué veces, más veces, ya ves, ¿Eh?
La vida se nos pasa tantas veces en memeces

A veces me rallo, a veces se me pasa
A veces, que va, paso y a veces, va, una raya
Y a veces, qué veces, más veces, ya ves, ¿Eh?
La vida se nos pasa tantas veces en memeces

Oye... que España huele a heces
¿Por qué coño pediste que escuchara yo tu CD?
Pocas veces de tu boca salen palabras decentes
Escúchate este tándem, buena mierda está en los genes

A veces me da por volar y no hay LSD
A veces me da por llorar y ni eso sé hacer bien
¿Pero qué quieres ver si mi ser es depresivo?
Sólo sé el por qué de mi fe que está al exilio

Lejos de una tierra donde dicen que eres libre
Siempre que tu libertad esté en lo que ellos te dicten
A veces... sueño con Saramago
Que no fuese un ensayo y, sí, real: votos en blanco

Desplomar este sistema y sus partidos políticos
Que creen que tu alma en pena merece un salario mínimo
Mísero... a veces me creo místico
Asesino lírico, un tanto metafísico

Esta es mi meta: metanfetamina en vena
Y moler a tiros cada miembro de un partido
De la izquierda a la derecha, la mayoría fascistas
¿Vinieron a hacer carrera? Vamos a exponer sus vísceras

A veces loco, tronco, a veces cuerdo y feo
A veces duermo y ronco y pocas veces te deseo
Solo espero que este cuento os fuerce a abrir los ojos
Mas, aunque sea a veces, nunca ciego, a veces cojo

A veces me rallo, a veces se me pasa
A veces, que va, paso y a veces, va, una raya
Y a veces, qué veces, más veces, ya ves, ¿Eh?
La vida se nos pasa tantas veces en memeces

A veces me rallo, a veces se me pasa
A veces, que va, paso y a veces, va, una raya
Y a veces, qué veces, más veces, ya ves, ¿Eh?
La vida se nos pasa tantas veces en memeces

A veces me rallo, a veces se me pasa
A veces, que va, paso y a veces, va, una raya
Y a veces, qué veces, más veces, ya ves, ¿Eh?
La vida se nos pasa tantas veces en memeces

Sometimes

Sometimes I sleep so much that I wake up dazed
This mind needs to rest or it won't perform
So many ideas, one can't decide
I only promise what I can fulfill, that's my guide

Sometimes I lose my mind, sometimes
Sometimes I'm more sane than I appear, it's true
I'm quiet, observing, listening to your woes
Analyzing if you deserve my attention, you know

Calculating the trajectory of this CD
I need to completely bare my head, set it free
Sometimes you have to lay your cards on the table
Not everyone fits in this ring, so I clench my fists, unable

Honey, I'm sorry if I don't pay attention anymore
You wanted a puppy, and that's a definite no, for sure
My voice is sexy, want some porn, explore?
Well, I'm writing this damn song in my underwear, that's for sure

5 in the morning, I don't believe in time
Because Chronos ate his own son, it's a crime
The bed calls me, I fall surrendered, it's my prime
I'll have to resist, sculpting this monument, sublime

Sometimes I get stressed, sometimes it fades away
Sometimes, forget it, I move on, sometimes, yeah, a line I lay
And sometimes, what times, more times, you see, eh?
Life passes us by so many times in nonsense, I say

Sometimes I get stressed, sometimes it fades away
Sometimes, forget it, I move on, sometimes, yeah, a line I lay
And sometimes, what times, more times, you see, eh?
Life passes us by so many times in nonsense, I say

Hey... Spain smells like feces
Why the hell did you ask me to listen to your CD?
Decent words rarely come out of your mouth, indeed
Listen to this tandem, good shit is in the genes, believe me

Sometimes I feel like flying, and there's no LSD
Sometimes I feel like crying, and I can't even do that right, you see
But what do you expect to see if my being is depressive?
I only know the reason for my faith, which is in exile, impressive

Far from a land where they say you're free
As long as your freedom is within what they dictate, you see
Sometimes... I dream of Saramago
That it wasn't an essay, but real: blank votes, let it be

To collapse this system and its political parties
Who believe your suffering soul deserves a minimum wage, it's scary
Miserable... sometimes I think I'm mystical
Lyrical assassin, somewhat metaphysical

This is my goal: methamphetamine in my veins
And to shoot down every member of a party, it's insane
From left to right, most of them are fascists
Did they come to make a career? Let's expose their viscera, classics

Sometimes crazy, dude, sometimes sane and ugly
Sometimes I sleep and snore, and rarely desire you, truly
I just hope this story forces you to open your eyes
But, even if it's sometimes, never blind, sometimes with lies

Sometimes I get stressed, sometimes it fades away
Sometimes, forget it, I move on, sometimes, yeah, a line I lay
And sometimes, what times, more times, you see, eh?
Life passes us by so many times in nonsense, I say

Sometimes I get stressed, sometimes it fades away
Sometimes, forget it, I move on, sometimes, yeah, a line I lay
And sometimes, what times, more times, you see, eh?
Life passes us by so many times in nonsense, I say

Sometimes I get stressed, sometimes it fades away
Sometimes, forget it, I move on, sometimes, yeah, a line I lay
And sometimes, what times, more times, you see, eh?
Life passes us by so many times in nonsense, I say