Paroles et traduction LDS - Aún no lo entiendo

Aún no lo entiendo

En busca la felicidad me fui perdiendo
Locura me seguía por eso estoy ardiendo
Como iba este mundo estuve comprendiendo
Tras 25 años y aún no lo entiendo

En busca la felicidad me fui perdiendo
Locura me seguía por eso estoy ardiendo
Como iba este mundo estuve comprendiendo
Tras 25 años y aún no lo entiendo

Antes el tiempo pasaba tan lento
Ahora se esfuma en un momento
Cuantas veces habré discutido
Por querer ganarle el partido

Cuantas veces habré sucumbido
Al amor y sus teorías de mierda
Nunca quise las nubes sino pisar la tierra
Siempre he ido bien decidido

¿Cuantos amigos por el camino habré perdido?
¿Cuantas veces en mi vida habré llorado?
Me he sentido tan incomprendido
Te aseguro que muchos me han fallado

He visto como mis padres lo han pasado mal
Por querer tener un plato de comida en la mesa
Trabajando duro para un puto subnormal
Que engorda su barriga a costa de su empresa

En busca la felicidad me fui perdiendo
Locura me seguía por eso estoy ardiendo
Como iba este mundo estuve comprendiendo
Tras 25 años y aún no lo entiendo

En busca la felicidad me fui perdiendo
Locura me seguía por eso estoy ardiendo
Como iba este mundo estuve comprendiendo
Tras 25 años y aún no lo entiendo

He visto tanta maldad, entre las personas
Tienen poca caridad, no están para bromas
No conocen la felicidad se matan por diplomas
Tan poca sensibilidad, vamos no me jodas

Siguen ocurriendo tantos maltratos
Tanto para mujeres como hombres
Encima en las noticias te lo esconden
Como pueden haber tan malos tratos

Intento comprender como funciona
Todos mirando hacia bajo por mi zona
¿Por qué no levantan la mirada? Alegrarían esa cara
Con las buenas vistas que tiene Barcelona

Esta sociedad no te deja ser tu mismo
No puedes decir tu propia opinión
Miremos esto con un poco de realismo
Y lucha para secar las lágrimas de tu nación

En busca la felicidad me fui perdiendo
Locura me seguía por eso estoy ardiendo
Como iba este mundo estuve comprendiendo
Tras 25 años y aún no lo entiendo

En busca la felicidad me fui perdiendo
Locura me seguía por eso estoy ardiendo
Como iba este mundo estuve comprendiendo
Tras 25 años y aún no lo entiendo

En busca la felicidad me fui perdiendo
Locura me seguía por eso estoy ardiendo
Como iba este mundo estuve comprendiendo
Tras 25 años y aún no lo entiendo

En busca la felicidad me fui perdiendo
Locura me seguía por eso estoy ardiendo
Como iba este mundo estuve comprendiendo
Tras 25 años y aún no lo entiendo

En busca la felicidad me fui perdiendo
Locura me seguía por eso estoy ardiendo
Como iba este mundo estuve comprendiendo
Tras 25 años y aún no lo entiendo

Je ne comprends toujours pas

À la recherche du bonheur, je me suis perdu
La folie me suivait, c'est pourquoi je brûle
J'ai compris comment ce monde allait
Après 25 ans, je ne comprends toujours pas

À la recherche du bonheur, je me suis perdu
La folie me suivait, c'est pourquoi je brûle
J'ai compris comment ce monde allait
Après 25 ans, je ne comprends toujours pas

Avant, le temps passait si lentement
Maintenant, il s'évapore en un instant
Combien de fois ai-je disputé
Pour vouloir gagner le match

Combien de fois ai-je succombé
À l'amour et ses théories de merde
Je n'ai jamais voulu des nuages, mais marcher sur la terre
J'ai toujours été bien décidé

Combien d'amis ai-je perdus en chemin ?
Combien de fois ai-je pleuré dans ma vie ?
Je me suis senti si incompris
Je t'assure que beaucoup m'ont déçu

J'ai vu mes parents passer un mauvais moment
Pour vouloir avoir un plat de nourriture sur la table
Travailler dur pour un putain d'idiot
Qui engraisse son ventre aux dépens de son entreprise

À la recherche du bonheur, je me suis perdu
La folie me suivait, c'est pourquoi je brûle
J'ai compris comment ce monde allait
Après 25 ans, je ne comprends toujours pas

À la recherche du bonheur, je me suis perdu
La folie me suivait, c'est pourquoi je brûle
J'ai compris comment ce monde allait
Après 25 ans, je ne comprends toujours pas

J'ai vu tant de méchanceté parmi les gens
Ils ont peu de charité, ils ne sont pas là pour plaisanter
Ils ne connaissent pas le bonheur, ils se tuent pour des diplômes
Si peu de sensibilité, allez, ne me fais pas chier

Il y a encore tellement de mauvais traitements
Tant pour les femmes que pour les hommes
En plus, dans les nouvelles, ils le cachent
Comment peut-il y avoir autant de mauvais traitements

J'essaie de comprendre comment cela fonctionne
Tout le monde regarde vers le bas dans ma zone
Pourquoi ne lèvent-ils pas les yeux ? Ils égayeraient ce visage
Avec les belles vues que Barcelone a

Cette société ne te laisse pas être toi-même
Tu ne peux pas dire ta propre opinion
Regardons cela avec un peu de réalisme
Et lutte pour sécher les larmes de ta nation

À la recherche du bonheur, je me suis perdu
La folie me suivait, c'est pourquoi je brûle
J'ai compris comment ce monde allait
Après 25 ans, je ne comprends toujours pas

À la recherche du bonheur, je me suis perdu
La folie me suivait, c'est pourquoi je brûle
J'ai compris comment ce monde allait
Après 25 ans, je ne comprends toujours pas

À la recherche du bonheur, je me suis perdu
La folie me suivait, c'est pourquoi je brûle
J'ai compris comment ce monde allait
Après 25 ans, je ne comprends toujours pas

À la recherche du bonheur, je me suis perdu
La folie me suivait, c'est pourquoi je brûle
J'ai compris comment ce monde allait
Après 25 ans, je ne comprends toujours pas

À la recherche du bonheur, je me suis perdu
La folie me suivait, c'est pourquoi je brûle
J'ai compris comment ce monde allait
Après 25 ans, je ne comprends toujours pas