Paroles et traduction LDS - No te enamores de mí
Esta
noche
lo
quemaremos
todo
Сегодня
я
сожгу
все
наши
мосты
En
tu
habitación
está
lleno
el
aforo
В
твоей
спальне
так
душно,
там
дышать
нечем
Solos
tu
y
yo
me
pongo
cómodo
como
no
Только
мы
с
тобой,
я
чувствую
себя
так
вольно
Quítate
la
ropa
olvídate
de
mi
apodo
Сбрось
одежду,
забудь
мое
имя
Hoy
no
me
importa
el
como
ni
el
modo
Мне
сейчас
неважно,
как
и
что
No
me
pongas
ese
rostro
que
lo
adoro
Не
притворяйся,
я
же
вижу,
что
тебе
это
по
душе
Mi
corazón
alquilado
para
ser
tu
tesoro
Мое
сердце
свободно
и
любит
тебя
Mira
como
fluye
el
amor
en
cada
poro
Смотри,
как
любовь
растекается
по
каждой
клеточке
Solo
suena
fuerte
un
bombo
pasajero
Только
бой
барабанов
раздается
No
tengas
miedo
que
seré
tu
viajero
Не
бойся,
я
буду
твоим
проводником
Haré
que
tus
alas
toquen
el
cielo
Я
сделаю
так,
что
твои
крылья
коснутся
неба
Sabes
que
te
aprecio
pero
no
te
quiero
Ты
знаешь,
что
я
тебя
ценю,
но
не
люблю
Recorriendo
tu
sendero
con
poco
equipaje
Мы
идем
по
твоей
тропинке
с
небольшим
багажом
Palpando
tus
deseos
asustando
a
Morfeo
Изучаем
твои
желания,
пугаем
Морфея
Gritos
que
se
oyen
hasta
en
el
coliseo
Наши
крики
можно
услышать
в
Колизее
Y
ya
te
encargas
tu
de
esta
selva
tan
salvaje
А
ты
сам
справляешься
с
этими
дикими
джунглями
No,
no
te
miento
Нет,
я
не
лгу
No,
me
arrepiento
Нет,
я
не
жалею
No
te
enamores
de
mí
Не
влюбляйся
в
меня
No,
no
te
miento
Нет,
я
не
лгу
No,
me
arrepiento
Нет,
я
не
жалею
Tú,
tú
te
vas
a
arrepentir
Ты,
ты
пожалеешь
об
этом
No,
no
te
miento
Нет,
я
не
лгу
No,
me
arrepiento
Нет,
я
не
жалею
No
te
enamores
de
mí
Не
влюбляйся
в
меня
No,
no
te
miento
Нет,
я
не
лгу
No,
me
arrepiento
Нет,
я
не
жалею
Tú,
tú
te
vas
a
arrepentir
Ты,
ты
пожалеешь
об
этом
Escúchame
hazme
caso
aunque
sea
amargo
Послушай
меня,
даже
если
это
горько
Cuando
llegue
el
ocaso
yo
me
largo
Когда
придет
закат,
я
уйду
Te
aviso
con
antelación,
que
no
haya
confusión
Предупреждаю
тебя
заранее,
чтобы
не
было
путаницы
Ponme
en
bucle
como
esta
canción
Поставь
меня
на
повтор,
как
эту
песню
Soy
un
alma
libre
y
aunque
quieras
conquistarme
Я
свободная
душа,
и
даже
если
ты
попытаешься
меня
завоевать
No
hay
quién
del
arte
pueda
separarme
Никто
не
сможет
отлучить
меня
от
искусства
Aprovecha
las
horas
que
quedan
pa
retarme
Используй
оставшиеся
часы
для
своих
попыток
A
ver
si
consigues
enamorarme
Посмотрим,
сможешь
ли
ты
заставить
меня
влюбиться
в
себя
Lo
que
pasa
es
que
no
quiero
un
amor
de
látex
Просто
мне
не
нужна
любовь
из
латекса
Así
que
luego
si
eso
pido
un
taxi
Так
что,
если
что,
я
просто
вызову
такси
Pa
que
solo
pases,
paso,
no
serás
mi
ex
Чтобы
ты
просто
ушел,
не
став
моим
бывшим
No
me
sirven
tus
te
quiero
o
casi
Мне
не
нужны
твои
"я
тебя
люблю"
или
"почти"
Mientras
duermes
con
ese
colocón
Пока
ты
спишь
в
эйфории
Ya
entra
luz
por
tu
balcón,
paso
a
la
acción
В
твоей
спальне
уже
рассвело,
пришло
время
действовать
Me
despido
y
me
pides
una
última
ración
Я
прощаюсь,
а
ты
просишь
еще
один
раунд
Será
un
buen
desayuno
lleno
de
pasión
Это
будет
хороший
завтрак,
полный
страсти
No,
no
te
miento
Нет,
я
не
лгу
No,
me
arrepiento
Нет,
я
не
жалею
No
te
enamores
de
mí
Не
влюбляйся
в
меня
No,
no
te
miento
Нет,
я
не
лгу
No,
me
arrepiento
Нет,
я
не
жалею
Tú,
tú
te
vas
a
arrepentir
Ты,
ты
пожалеешь
об
этом
No,
no
te
miento
Нет,
я
не
лгу
No,
me
arrepiento
Нет,
я
не
жалею
No
te
enamores
de
mí
Не
влюбляйся
в
меня
No,
no
te
miento
Нет,
я
не
лгу
No,
me
arrepiento
Нет,
я
не
жалею
Tú,
tú
te
vas
a
arrepentir
Ты,
ты
пожалеешь
об
этом
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.