LDS - Podría - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction LDS - Podría




Podría
Я мог бы
Podría haberme casado con el pop
Я мог бы быть с попсой,
Pero quería algo más real
Но я хотел чего-то более реального
Por eso elegí a mi querido hiphop
Поэтому я выбрал мой любимый хип-хоп
Para hacer algo fenomenal
Чтобы сделать что-то феноменальное
Podría haber sido como y no tener metas
Я мог бы быть как ты, без цели,
Podría no aprender de los errores
Не учиться на ошибках
Pero estuve planeando en mil borradores
Но я планировал в тысячах черновиков,
Para que mis sueños sean como cometas
Чтобы мои мечты стали как кометы
Me podría haber ahogado, con todo lo que dicen
Я мог бы утонуть во всем, что они говорят,
Podría haberme acostumbrado, pero he nadado
Я мог бы привыкнуть, но я плыл,
Y evitado las tristezas que todos visten
И избежал печалей, которые носят все
Sin pelos en la lengua, en cada rima me he desnudado
Говоря без обиняков, я обнажался в каждой строчке
Podría tener miedo, no sacar nunca una canción
Я мог бы бояться, никогда не выпустить песню,
No aceptar las criticas de mis métricas
Не принимать критику моих метрик
Mirar al suelo, no tener ninguna emoción
Смотреть в пол, не испытывая эмоций
Pues ignorar fueron mis mejores tácticas
Потому что игнорирование было моей лучшей тактикой
Podría no haber luchado por cada sueño
Я мог бы не бороться за каждую мечту
Podría sumarme al boom, del autotune
Я мог бы приобщиться к шуму автотюна
Podría hacer trap y hablarte de pistolas, pum
Я мог бы делать трэп и говорить тебе о пистолетах, бах
Pero hablo con mi alma y no quiero
Но я говорю от души, и не хочу
Podría vivir para trabajar, como hace la multitud
Я мог бы жить, чтобы работать, как делает толпа,
Así ahorrar y poder comprar un buen ataúd
Так копить и купить хороший гроб
Podría dejar pasar el tiempo y que decida la botella
Я мог бы позволить времени идти и решать за меня
No declarar mi amor a la mujer que considero más bella
Не признаваться в любви женщине, которую я считаю самой красивой
Podría estancarme y no evolucionar
Я мог бы застрять и не развиваться
Podría oír ver y callar, dejarme influenciar
Я мог бы слышать, видеть и молчать, позволяя себе влиять
Por el mínimo golpe de viento, no estar atento
От малейшего порыва ветра, не быть внимательным
Podría suceder cualquier cosa en cualquier momento
Может случиться все, что угодно, и когда угодно
La 1 de la madrugada el tiempo sigue fluyendo
В час ночи время продолжает идти
Podría no terminar este tema,dejar escapar este talento
Я мог бы не закончить эту тему, растратить этот талант
Mi hemisferio izquierdo se pregunta ¿Porque no estás huyendo?
Мое левое полушарие спрашивает: "Почему ты не бежишь?"
Mientras el derecho solo explota y rebosa cada sentimiento
А правое просто взрывается и выплескивает каждое чувство
El mundo va cambiando y yo rectificando cual sabio
Мир меняется, и я исправляю ошибки, как мудрец
Podría dejarme llevar por la corriente
Я мог бы плыть по течению
Podría no cabrearme al ver que tus ojos me mienten
Я мог бы не злиться, когда вижу, что твои глаза лгут
Podría largarme de tu vida con un simple adiós
Я мог бы уйти из твоей жизни с простым прощанием
Podría ser un triste cobarde
Я мог бы быть жалким трусом
Podría no exprimir el tiempo y así no llegar tarde
Я мог бы не ценить время и опоздать
Podría no sentir como el alma me arde
Я мог бы не чувствовать, как горит моя душа
Podría caerme del filo por caminar por su borde
Я мог бы упасть с края, идя по его краю
Podría hacer un estribillo pero no quedaría tan guapo
Я мог бы сделать припев, но это бы не выглядело так красиво
Seguir el mismo camino, no optar por algo distinto
Следовать тем же путем, не выбирать что-то другое
Podría hacer caso a los demás, no seguir mi instinto
Я мог бы слушать других, а не следовать своим инстинктам
Podría vacilar ir de mafioso como si fuese el capo
Мог бы притворяться мафиози, как будто я босс
Podría hacer tantas cosas, pero preferí hacer otras
Я мог бы сделать так много, но я предпочел сделать другое





Writer(s): Xavi Brau


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.