Paroles et traduction LDS - Sin brújula

Sin brújula

Miedos que vuelven, y van a enredarte
Otra vez lloviendo, en tus mejillas
Fantasmas aparecen, quieren atraparte
Nublarte el juicio, en noches frías

Me prometiste no volver a decaer,
Escapando ¿Como se va a resolver?
Caminos oscuros por los que correr
Mundos siniestros no te dejan ver

Hielo que corroe el interior
Un viento que azota y es feroz
Dudas que te ahogan la voz
Hablas emitiendo un temblor

A veces las cosas pasan por algo
No sé decirte si es bueno o malo
El invierno llega hasta en verano
Avanza por el hilo no le hagas caso

¿Cuantas veces vas a caer?
Deja de romperte
¿Cuantas veces vas a caer?
Debes recomponerte
¿Cuantas veces vas a caer?
No puedes perderte
¿Cuantas veces vas a caer?
Tienes que quererte

Pisando una alfombra de clavos
Ojos que no miran hacía los lados
Conoces el cielo, pero no sus colores
Alzas el vuelo, susurran tus temores

Añoras esos besos, llenos de pasión
Labios que acompañan, con eterno calor
Sube intensidad de tu incierto amor
Grados aumentando, derriten tu prisión

Quieres planear surcando esta vida
Las borrascas vienen, desequilibran
Encuentras obstáculos y no ayudan
Observas la brújula no hace de guía

Hacia el norte encuentras tus locuras
Hacía el sur buscas un poco de ternura
Está desierto, seco, el triste oeste
Ojos inciertos disgustan por el este

Es difícil conducir, por una dirección
Cuando te invade el pensamiento
Debes apostar, te dicta el corazón
Doble o nada, añade sentimiento

¿Cuantas veces vas a caer?
Deja de romperte
¿Cuantas veces vas a caer?
Debes recomponerte
¿Cuantas veces vas a caer?
No puedes perderte
¿Cuantas veces vas a caer?
Tienes que quererte

Без компаса

Страхи возвращаются, чтобы запутать тебя
Снова льет, по твоим щекам
Призраки появляются, хотят поймать тебя
Затуманить твой рассудок, в холодные ночи

Ты обещала мне больше не падать
Убегая, как это решит проблему?
Темные дороги, по которым ты бегаешь
Зловещие миры не дают тебе видеть

Лед разъедает внутренности
Ветер, который бьет и ярится
Сомнения душит твой голос
Ты говоришь с дрожью

Иногда вещи происходят по какой-то причине
Не могу сказать, хорошо это или плохо
Зима приходит даже летом
Двигайся по нити, не обращай на нее внимания

Сколько раз ты упадешь?
Перестань ломать себя
Сколько раз ты упадешь?
Ты должна собраться
Сколько раз ты упадешь?
Ты не можешь сбиться с пути
Сколько раз ты упадешь?
Ты должна любить себя

Ступая по ковру из гвоздей
Глаза, которые не смотрят по сторонам
Ты знаешь небо, но не его цвета
Ты взлетаешь, шепчут твои страхи

Ты скучаешь по тем поцелуям, полным страсти
Губы, которые сопровождают, с вечным теплом
Повышай интенсивность своей неопределенной любви
Градусы растут, разрушая твою тюрьму

Ты хочешь планировать, прокладывая свой путь по жизни
Бури приходят, выводят из равновесия
Ты находишь препятствия, которые не помогают
Ты смотришь на компас, он не указывает путь

На севере ты найдешь свое безумие
На юге ты ищешь немного нежности
Запад пуст, сух и печален
Неверные глаза отвращают на востоке

Трудно двигаться в одном направлении
Когда тебя охватывают мысли
Ты должна сделать ставку, которой подсказывает твое сердце
Пан или пропадай, добавь чувства

Сколько раз ты упадешь?
Перестань ломать себя
Сколько раз ты упадешь?
Ты должна собраться
Сколько раз ты упадешь?
Ты не можешь сбиться с пути
Сколько раз ты упадешь?
Ты должна любить себя