Paroles et traduction LEO - Adresse
Ma
chérie
j′suis
à
ton
adresse
My
darling,
I'm
at
your
address
J'veux
te
voir
fucked
up
Wanna
see
you
fucked
up
T′es
belle
dans
ta
dress
You
look
beautiful
in
your
dress
Mais
t'es
encore
mieux
sans
nada
But
you're
even
better
with
nothing
on
Be-her
dans
la
veste
Be-her
in
the
jacket
Qui
vient
des
dom
tom
That
comes
from
the
islands
J'espère
que
t′es
prête
I
hope
you're
ready
Car
c′est
de
toi
que
j'suis
fada
'Cause
I'm
crazy
about
you
Et
jusqu′au
matin
And
until
the
morning
On
va
le
faire
dans
toute
la
maison
We're
gonna
do
it
all
over
the
house
Et
toutes
ces
catins
And
all
those
skanks
Ont
pas
le
quart
de
ta
vision
Don't
have
a
quarter
of
your
vision
A
chaque
nouveau
hit
on
les
choque
on
les
brutalise
With
every
new
hit,
we
shock
and
brutalize
them
Écrit
dans
des
rues
où
ça
pue
la
pisse
Written
in
streets
that
reek
of
piss
Écrit
dans
une
chambre
ou
ça
pue
la
tise
Written
in
a
room
that
reeks
of
booze
Fais
pas
la
bise,
dis
la
bess'
avant
ça
tu
m′calculais
pas
Don't
kiss
me,
say
"bess"
before
that
you
didn't
notice
me
Maintenant
ça
veut
marcher
dans
mes
pas
Now
you
wanna
walk
in
my
footsteps
J'fais
des
ronds
comme
un
compas
mais
j′oublie
pas
ma
campagne
I
make
circles
like
a
compass
but
I
don't
forget
my
roots
La
beuh
tape
fort
comme
la
basse
The
weed
hits
hard
like
the
bass
Bébé
j'suis
dans
ton
impasse
Baby,
I'm
in
your
dead
end
Sous
le
chivas
mets
la
tasse
Put
the
cup
under
the
Chivas
Et
viens
on
parle
parle
du
passé
And
come
on,
let's
talk
about
the
past
Tu
connais
jsuis
possédés
par
toi
et
pas
par
ma
CB
You
know
I'm
possessed
by
you
and
not
by
my
credit
card
Tu
connais
le
procédé
pas
de
caille
dans
ma
OCB
You
know
the
process,
no
weed
in
my
rolling
paper
Tu
peux
compter
sur
moi
pour
les
mélo'
You
can
count
on
me
for
the
melodies
J′peux
compter
sur
les
miens
pour
les
vélos
I
can
count
on
my
guys
for
the
bikes
J′ai
la
dalle
comme
le
livreur
à
vélo
I'm
hungry
like
the
delivery
guy
on
a
bike
Mais
j'ai
pas
dis
oui
à
ton
nouveau
label
But
I
didn't
say
yes
to
your
new
label
Faut
que
j′emmène
ma
chérie
au
télo
Gotta
take
my
darling
to
the
telly
Avec
piscine
et
vu
sur
la
mer
With
a
pool
and
a
view
of
the
sea
J'ai
la
tech′
et
la
maitrise
à
Léo
I
have
the
tech
and
the
mastery,
Leo
Fais
le
si
t'as
dit
que
t′allais
faire
Do
it
if
you
said
you
were
gonna
do
it
Pas
la
Citadine
on
veut
le
fer
avec
le
cheval
sur
le
capot
Not
the
city
car,
we
want
the
iron
with
the
horse
on
the
hood
Tout
nouveau
tout
brillant
gamos
qui
provient
de
derrière
les
fagots
Brand
new,
shiny
whip
that
comes
from
behind
the
faggots
J'suis
pas
démago
I'm
not
a
demagogue
Moi
jveux
la
magot
I
want
the
loot
Pour
moi
et
ma
go
For
me
and
my
girl
Pour
moi
et
ma
go
For
me
and
my
girl
Ma
chérie
j'suis
à
ton
adresse
My
darling,
I'm
at
your
address
J′veux
te
voir
fucked
up
Wanna
see
you
fucked
up
T′es
belle
dans
ta
dress
You
look
beautiful
in
your
dress
Mais
t'es
encore
mieux
sans
nada
But
you're
even
better
with
nothing
on
Be-her
dans
la
veste
Be-her
in
the
jacket
Qui
vient
des
dom
tom
That
comes
from
the
islands
J′espère
que
t'es
prête
I
hope
you're
ready
Car
c′est
de
toi
que
j'suis
fada
'Cause
I'm
crazy
about
you
Et
jusqu′au
matin
And
until
the
morning
On
va
le
faire
dans
toute
la
maison
We're
gonna
do
it
all
over
the
house
Et
toutes
ces
catins
And
all
those
skanks
Ont
pas
le
quart
de
ta
vision
Don't
have
a
quarter
of
your
vision
Y'a
plus
de
pétasses
dans
mes
likes
No
more
hoes
in
my
likes
Depuis
que
j'suis
bien
dans
mes
Nike
Since
I'm
feeling
good
in
my
Nikes
J′me
balade
sur
un
bike
I
ride
on
a
bike
Et
j′fais
la
liste
de
mes
aquis
And
I
make
a
list
of
my
acquisitions
Plus
d'un
tour
le
sac
More
than
one
lap
with
the
bag
Et
j′lai
rempli
chez
le
Paki
And
I
filled
it
up
at
the
Paki's
J'ai
Jamais
fais
la
fac
I
never
went
to
college
Mais
jsuis
trop
bon
comme
un
maki
But
I'm
too
good
like
a
maki
Jsuis
si
loin
du
piège
I'm
so
far
from
the
trap
Ma
legueu
on
a
bougé
My
girl,
we
moved
J′veux
la
villa
sur
la
neige
I
want
the
villa
on
the
snow
Et
la
vue
sur
le
couché
And
the
view
of
the
sunset
Du
soleil
dans
la
montagne
The
sun
in
the
mountains
Qu'est
ce
qu′elle
est
belle
How
beautiful
she
is
Quand
elle
enlève
son
chandail
When
she
takes
off
her
sweater
Ma
chérie
j'suis
à
ton
adresse
My
darling,
I'm
at
your
address
J'veux
te
voir
fucked
up
Wanna
see
you
fucked
up
T′es
belle
dans
ta
dress
You
look
beautiful
in
your
dress
Mais
t′es
encore
mieux
sans
nada
But
you're
even
better
with
nothing
on
Be-her
dans
la
veste
Be-her
in
the
jacket
Qui
vient
des
dom
tom
That
comes
from
the
islands
J'espère
que
t′es
prête
I
hope
you're
ready
Car
c'est
de
toi
que
j′suis
fada
'Cause
I'm
crazy
about
you
Et
jusqu'au
matin
And
until
the
morning
On
va
le
faire
dans
toute
la
maison
We're
gonna
do
it
all
over
the
house
Et
toutes
ces
catins
And
all
those
skanks
Ont
pas
le
quart
de
ta
vision
Don't
have
a
quarter
of
your
vision
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.