Paroles et traduction LEO - Mauve

Mauve

Tout le week-end dans le bâtiment
Elle voulait passer j'ai pas dit non juste
Viens pas car j'suis focus à la mort
Si j'veux être écouté sur tous les continents

S'accrocher à moi c'est un châtiment
Tu verras ton cœur j'aurais pas ti-men
On a les crocs pire que les caïmans
On veut grailler l'univers comme un aliment

Pélo putain là j'suis pas à ma place
J'crois qu'il faudrait qu'on soit tout en haut
Du mal à sourire devant la glace
Sous beuhgueu vois la vie tout en mauve
J'me sens comme bolide à la casse
Comme rеnié de la classe
Car ma vie c'еst les basses
Mais ma vie elle est garce

J'suis dans le bolide j'gratte un couplet d'plus
Avec un refrain puissant
Enfant des collines j'suis qu'un baptou d'plus
Qui veut percer depuis 10 ans

Relations instables
J'veux pas trouver la bonne mais remplir un stade
Tout l'hiver au stud
Avec cette ambition de finir au-dessus deux

J'vois l'avenir il est mauve
J'suis comme tous les humains mauvais
A 240 dans la gov'
Pas de sourire sur la cover
J'vois l'avenir il est mauve
J'suis comme tous les humains mauvais
A 240 dans la gov'
Pas de sourire sur la cover
J'vois l'avenir il est mauve
Mauve
Mauve
A 240 dans la gov
Gov
Gov
J'vois l'avenir il est mauve
Mauve
Mauve
A 240 dans la gov
Gov
Gov

Dis-moi comment ça va toi?
Moi j'vais tout niquer cela va de soit
Ma tête sur un 4 par 3
La première fois pour un gamin de Saint-Vincent

Un carnet ouvert et un bout de shit
Toute la nuit j'écris des bullshit
J'veux voir ma resseu en Gucci
Soit tu veux le monde soit tu veux tchi

Bébé s'envole sur la OG
Elle m'a kiffé pour le mojo
J'ai passé le weekend au logis
A m'entrainer dans le dojo

3h du mat dans la caisse
Tas de question dans la tête
Comme un démon dans la messe
J'suis dans la peau de la bête

J'viens du Rhône pas de Baltimore
Échouer c'est archi mort
Ce mot il est pas d'chez moi
Nous faible: un oxymore

J'vois l'avenir il est mauve
J'suis comme tous les humains mauvais
A 240 dans la gov'
Pas de sourire sur la cover
J'vois l'avenir il est mauve
J'suis comme tous les humains mauvais
A 240 dans la gov'
Pas de sourire sur la cover
J'vois l'avenir il est mauve
Mauve
Mauve
A 240 dans la gov
Gov
Gov
J'vois l'avenir il est mauve
Mauve
Mauve
A 240 dans la gov
Gov
Gov

Mauve

The whole weekend in the building
Wanted to come over, didn't say no, just
Don't come because I'm dead focused
If I want to be heard on all continents

Clinging to me is a punishment
You'll see your heart, I won't have time
We have fangs worse than caimans
We want to devour the universe like food

Damn, I'm not in my place
I think we should be at the top
Hard to smile in front of the mirror
Under the influence, see life in mauve
I feel like a wrecked car
Like being rejected from the class
Because my life is the bass
But my life is a bitch

I'm in the car, scratching another verse
With a powerful chorus
Child of the hills, I'm just another kid
Who wants to break through for 10 years

Unstable relationships
Don't want to find the right one, but fill a stadium
All winter in the studio
With this ambition to finish above them

I see the future, it's mauve
I'm like all humans, bad
At 240 in the whip
No smile on the cover
I see the future, it's mauve
I'm like all humans, bad
At 240 in the whip
No smile on the cover
I see the future, it's mauve
Mauve
Mauve
At 240 in the whip
Whip
Whip
I see the future, it's mauve
Mauve
Mauve
At 240 in the whip
Whip
Whip

Tell me how are you?
Me, I'm going to fuck everything up, it goes without saying
My head on a billboard
The first time for a kid from Saint-Vincent

An open notebook and a piece of hash
All night I write bullshit
I want to see my girl in Gucci
Either you want the world or you want nothing

Baby flies on the OG
She liked me for the mojo
I spent the weekend at home
Training in the dojo

3 am in the car
A lot of questions in my head
Like a demon in the mass
I'm in the skin of the beast

I come from the Rhône, not Baltimore
Failing is absolutely dead
This word is not from my home
Us weak: an oxymoron

I see the future, it's mauve
I'm like all humans, bad
At 240 in the whip
No smile on the cover
I see the future, it's mauve
I'm like all humans, bad
At 240 in the whip
No smile on the cover
I see the future, it's mauve
Mauve
Mauve
At 240 in the whip
Whip
Whip
I see the future, it's mauve
Mauve
Mauve
At 240 in the whip
Whip
Whip