Le Fly - Der Typ von der Couch - traduction des paroles en anglais
Le Fly Der Typ von der Couch

Le Fly - Der Typ von der Couch

Paroles et traduction Le Fly - Der Typ von der Couch




Der Typ von der Couch
The guy on the sofa
Ich hab kein Geld und keine Frau
I have no money and I have no wife
Aber trotzdem tierisch gut gelaunt
But still in a terrific mood
Ich hab kein Alc und auch kein Beet
I have no alco and no garden
Aber bin froh wen du mir was gibst
But I'm glad when you give me something
Ich hab kein Auto und auch kein Haus
I have no car and no house
Ab sofort Lebe ich auf deiner Couch
From now on I'm living on your sofa
Ich Esse dein Essen und du kaufst ein
I'll eat your food and you'll do the shopping
Immerhin wohnst du nicht mehr allein
At least you're not alone anymore
Ich Zieh bei dir ein und ich Leb auf der Couch
I move in with you and live on the sofa
Keine Ahnung wie du heißt ach halt einfach dein Maul
No idea what your name is, oh just shut your mouth
Bei dir ist es ganz Nice aber bei mir ja jetzt auch
It's quite nice at your place but now it is at mine too
Ich gucke gern Tele 2 und ich Schlaf aufm Bauch Yeah
I like to watch TV 2 and I sleep on my stomach yeah
Du hast nen Job ich hab kein Bock
You have a job I don't feel like it
Schatz ich hab dir nichts gekocht
Darling I didn't cook anything for you
Du machst dich schick Und ich mich Kaput
You get dressed up and I get exhausted
Ich bin dick und du bist Jung
I'm fat and you're young
Ich trinke dein Beer und du trinkst dein Tee
I drink your beer and you drink your tea
Dieses Jahr meine vierte WG
This year my fourth shared flat
Ich Bleibe wohl hier den hier ist es schön
I'll probably stay here it's nice here
Komm nerv nicht rum den du kannst auch Gehen
Don't irritate me you could also leave
Ich zieh bei dir ein und leb auf der Couch
I move in with you and live on the sofa
Keine Ahnung wie du heißt ach halt einfach dein Maul
No idea what your name is, oh just shut your mouth
Bei dir ist es ganz Nice aber bei mir ja jetzt auch
It's quite nice at your place but now it is at mine too
Ich gucke gern Tele 2 und ich Schlaf aufm Bauch Yeah
I like to watch TV 2 and I sleep on my stomach yeah
Der Typ von der Couch Der Typ von der Couch
The guy on the sofa the guy on the sofa
Der Typ der deine Kippen weg Raucht Yeah
The guy who smokes away your cigarettes yeah
Der Typ von der Couch Der Typ von der Couch
The guy on the sofa the guy on the sofa
Leider Gehts heut nicht mehr Raus
Unfortunately we're not going out again today
Alles was ich will ist dieser Drogenrausch Rausch Rausch Rausch
All I want is this drug rush rush rush rush
Ich zieh bei dir ein und ich leb auf der Couch
I move in with you and live on the sofa
Keine Ahnung wie du heißt ach halt einfach dein Maul
No idea what your name is, oh just shut your mouth
Bei dir ist es ganz Nice aber bei mir ja jetzt auch
It's quite nice at your place but now it is at mine too
Ich gucke gern Tele 2 und ich Schlaf aufm Bauch Yeah
I like to watch TV 2 and I sleep on my stomach yeah
Der Typ von der Couch Der Typ von der Couch
The guy on the sofa the guy on the sofa
Der Typ der deine Kippen weg Raucht Yeah
The guy who smokes away your cigarettes yeah
Der Typ von der Couch Der Typ von der Couch
The guy on the sofa the guy on the sofa




Writer(s): Maximilian Oppermann, Phillip Schmidt
Le Fly - Grüß Dich doch erstmal!
Album
Grüß Dich doch erstmal!
date de sortie
05-04-2013

1 DB
2 Es geht nicht ohne
3 Aaahhh
4 Jakob Brudi
5 Was ist mit den Leuten los
6 Endorsement
7 Der Typ von der Couch
8 Shoot back
9 Killer
10 Freitag Abend
11 Eckis aus'm Schacht
12 Burnout
13 Klassenfahrt
14 Brötchen voll mit Flysch
15 Wir wollen nach Rio
16 Affenmann
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.