Paroles et traduction Le Fvbelos - Kokonaan

Kokonaan

Haluisin sut kokonaa mulle vaa
En pysty sua unohtaa ollenkaa
Mut ehkä mä vaa liikaa oletan
Saat mut sun nimees huutaa kovempaa

Jos sä olisit mun kaa
Mulla menis paljon paremmin
Beibi sä oot mulle ku kultaa
Skippaa noi sun feikki kaverit
En haluu tehä sua vihaseks
Lähiaikoin ollu semi huono tilanne
Mietin; mitä jos tää menis pilalle?
Potkisitko mut sun elämästä pihalle?
Beibi mä oon ollu monii öitä ulkon
Mul lähti hetkeks jopa kokonaan tunto
Ei ollu muuta ku mä ja mun Henny-pullo
Juoksin sun peräs, ei mul kestä enää kunto (Ei kestä enää kunto)
Laitan sun päälle Prada
Älä huoli beibi, kyllä mul on varaa
Sun kaa mä en tarvii päihteit, nada
Koska beibi sä oot kovinta kamaa
Ja me voidaa mennä ajelulle illal
Pitkii keskusteluja sun kaa mä fiilaan
Se tuntuu silt et kelluisin merenpinnal
En vaihtais sitä mihkää mistään hinnast
Haluisin sut kokonaa mulle vaa
En pysty sua unohtaa ollenkaa
Mut ehkä mä vaa liikaa oletan
Saat mut sun nimees huutaa kovempaa

Jos sä olisit mun kaa
Mulla menis paljon paremmin
Beibi sä oot mulle ku kultaa
Skippaa noi sun feikki kaverit
Sparkkaan mun iltaset, sit rupeen vaibaa
Ei mitään saa ilmaseks, tää vaatii vaivaa
Vaik mä kiireinen löydän sulle aikaa
Ota askel eteen, tervetuloa mun maailmaan
Oon laskenu päivii, oon laskenu öitä
Mä oon tehny massii ilman oikeita töitä
Ollu vääräs paikas väärään aikaan
Virheitä tehny, mutta se ei mua haittaa
Kyllä mä susta tykkään mami
Sillo ku sä oot mun kanssani
Tulee valosaksi mun maailmani
Jos sul on kylmä, sä saat mun paitani
Ja me voidaa mennä ajelulle illal
Pitkii keskusteluja sun kaa mä fiilaan
Se tuntuu silt et kelluisin merenpinnal
En vaihtais sitä mihkää mistään hinnast
Haluisin sut kokonaa mulle vaa
En pysty sua unohtaa ollenkaa
Mut ehkä mä vaa liikaa oletan
Saat mut sun nimees huutaa kovempaa
Jos sä olisit mun kaa
Mulla menis paljon paremmin
Beibi sä oot mulle ku kultaa
Skippaa noi sun feikki kaverit
Haluisin sut kokonaa mulle vaa
En pysty sua unohtaa ollenkaa
Mut ehkä mä vaa liikaa oletan
Saat mut sun nimees huutaa kovempaa
Jos sä olisit mun kaa
Mulla menis paljon paremmin
Beibi sä oot mulle ku kultaa
Skippaa noi sun feikki kaverit

Completely

I want you all to myself
I can't forget you at all
But maybe I just assume too much
You make me scream your name louder

If you were with me
I'd be doing much better
Baby, you're like gold to me
Skip those fake friends of yours
I don't want to make you angry
Lately it's been a semi-bad situation
I think; what if this goes wrong?
Would you kick me out of your life?
Baby I've been out many nights
I even completely lost feeling for a while
There was nothing but me and my Henny bottle
I ran after you, my stamina can't take it anymore (Can't take it anymore)
I'll put Prada on you
Don't worry baby, I can afford it
I don't need intoxicants with you, nada
Because baby you're the strongest stuff
And we can go for a ride tonight
I'm feeling long conversations with you
It feels like I'm floating on the sea level
I wouldn't trade it for anything at any price
I want you all to myself
I can't forget you at all
But maybe I just assume too much
You make me scream your name louder

If you were with me
I'd be doing much better
Baby, you're like gold to me
Skip those fake friends of yours
I kick off my evenings then I start vibing
Nothing comes for free, this takes effort
Even though I'm busy, I'll find time for you
Take a step forward, welcome to my world
I've been counting days, I've been counting nights
I've made a lot of money without real jobs
Been in the wrong place at the wrong time
Made mistakes but it doesn't bother me
I like you, mami
When you're with me
My world becomes brighter
If you're cold, you can have my shirt
And we can go for a ride tonight
I'm feeling long conversations with you
It feels like I'm floating on the sea level
I wouldn't trade it for anything at any price
I want you all to myself
I can't forget you at all
But maybe I just assume too much
You make me scream your name louder
If you were with me
I'd be doing much better
Baby, you're like gold to me
Skip those fake friends of yours
I want you all to myself
I can't forget you at all
But maybe I just assume too much
You make me scream your name louder
If you were with me
I'd be doing much better
Baby, you're like gold to me
Skip those fake friends of yours