Le Fvbelos - Kokonaan - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Le Fvbelos - Kokonaan




Kokonaan
Целиком
Haluisin sut kokonaa mulle vaa
Хочу тебя целиком, только для себя,
En pysty sua unohtaa ollenkaa
Не могу тебя забыть совсем,
Mut ehkä vaa liikaa oletan
Но, возможно, я слишком многого ожидаю,
Saat mut sun nimees huutaa kovempaa
Ты заставляешь меня кричать твое имя все громче.
Jos olisit mun kaa
Если бы ты была со мной,
Mulla menis paljon paremmin
У меня бы все было намного лучше,
Beibi oot mulle ku kultaa
Детка, ты для меня как золото,
Skippaa noi sun feikki kaverit
Забей на своих фальшивых друзей.
En haluu tehä sua vihaseks
Не хочу тебя злить,
Lähiaikoin ollu semi huono tilanne
В последнее время у меня не очень хорошая ситуация,
Mietin; mitä jos tää menis pilalle?
Думаю: что, если все пойдет не так?
Potkisitko mut sun elämästä pihalle?
Выгонишь ли ты меня из своей жизни?
Beibi oon ollu monii öitä ulkon
Детка, я был много ночей на улице,
Mul lähti hetkeks jopa kokonaan tunto
У меня на время даже полностью пропали чувства,
Ei ollu muuta ku ja mun Henny-pullo
Не было ничего, кроме меня и моей бутылки Хеннесси,
Juoksin sun peräs, ei mul kestä enää kunto (Ei kestä enää kunto)
Я бежал за тобой, у меня больше нет сил (Больше нет сил).
Laitan sun päälle Prada
Одену тебя в Prada,
Älä huoli beibi, kyllä mul on varaa
Не волнуйся, детка, у меня есть деньги,
Sun kaa en tarvii päihteit, nada
С тобой мне не нужны вещества, ничего,
Koska beibi oot kovinta kamaa
Потому что, детка, ты - самый сильный наркотик.
Ja me voidaa mennä ajelulle illal
И мы можем поехать покататься вечером,
Pitkii keskusteluja sun kaa fiilaan
Мне нравятся долгие разговоры с тобой,
Se tuntuu silt et kelluisin merenpinnal
Такое чувство, будто я парю над поверхностью моря,
En vaihtais sitä mihkää mistään hinnast
Я бы ни на что это не променял.
Haluisin sut kokonaa mulle vaa
Хочу тебя целиком, только для себя,
En pysty sua unohtaa ollenkaa
Не могу тебя забыть совсем,
Mut ehkä vaa liikaa oletan
Но, возможно, я слишком многого ожидаю,
Saat mut sun nimees huutaa kovempaa
Ты заставляешь меня кричать твое имя все громче.
Jos olisit mun kaa
Если бы ты была со мной,
Mulla menis paljon paremmin
У меня бы все было намного лучше,
Beibi oot mulle ku kultaa
Детка, ты для меня как золото,
Skippaa noi sun feikki kaverit
Забей на своих фальшивых друзей.
Sparkkaan mun iltaset, sit rupeen vaibaa
Закуриваю вечером, потом начинаю кайфовать,
Ei mitään saa ilmaseks, tää vaatii vaivaa
Ничего не дается бесплатно, это требует усилий,
Vaik kiireinen löydän sulle aikaa
Даже если я занят, я найду для тебя время.
Ota askel eteen, tervetuloa mun maailmaan
Сделай шаг вперед, добро пожаловать в мой мир.
Oon laskenu päivii, oon laskenu öitä
Я считал дни, я считал ночи,
oon tehny massii ilman oikeita töitä
Я делал деньги без настоящей работы,
Ollu vääräs paikas väärään aikaan
Был не в том месте, не в то время,
Virheitä tehny, mutta se ei mua haittaa
Совершал ошибки, но меня это не волнует.
Kyllä susta tykkään mami
Да, ты мне нравишься, малышка,
Sillo ku oot mun kanssani
Когда ты со мной,
Tulee valosaksi mun maailmani
Мой мир становится светлым.
Jos sul on kylmä, saat mun paitani
Если тебе холодно, можешь взять мою рубашку.
Ja me voidaa mennä ajelulle illal
И мы можем поехать покататься вечером,
Pitkii keskusteluja sun kaa fiilaan
Мне нравятся долгие разговоры с тобой,
Se tuntuu silt et kelluisin merenpinnal
Такое чувство, будто я парю над поверхностью моря,
En vaihtais sitä mihkää mistään hinnast
Я бы ни на что это не променял.
Haluisin sut kokonaa mulle vaa
Хочу тебя целиком, только для себя,
En pysty sua unohtaa ollenkaa
Не могу тебя забыть совсем,
Mut ehkä vaa liikaa oletan
Но, возможно, я слишком многого ожидаю,
Saat mut sun nimees huutaa kovempaa
Ты заставляешь меня кричать твое имя все громче.
Jos olisit mun kaa
Если бы ты была со мной,
Mulla menis paljon paremmin
У меня бы все было намного лучше,
Beibi oot mulle ku kultaa
Детка, ты для меня как золото,
Skippaa noi sun feikki kaverit
Забей на своих фальшивых друзей.
Haluisin sut kokonaa mulle vaa
Хочу тебя целиком, только для себя,
En pysty sua unohtaa ollenkaa
Не могу тебя забыть совсем,
Mut ehkä vaa liikaa oletan
Но, возможно, я слишком многого ожидаю,
Saat mut sun nimees huutaa kovempaa
Ты заставляешь меня кричать твое имя все громче.
Jos olisit mun kaa
Если бы ты была со мной,
Mulla menis paljon paremmin
У меня бы все было намного лучше,
Beibi oot mulle ku kultaa
Детка, ты для меня как золото,
Skippaa noi sun feikki kaverit
Забей на своих фальшивых друзей.





Writer(s): Farbod Karimi, Alexander Reginald Clifford


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.