Paroles et traduction Le Fvbelos - Mielenrauha

Mielenrauha

Mietin miten me täs flopattiin,
Unohettiin rakkaus ja tunteet alas dokattiin
Luulin et sä olisit mun omani,
Et ollu mulle hyväks sä olit mun maailmansotani
Se ei päättyny hyvin, hävisin joo, vielkää en oo päässy sust yli
Uudestaan mä taas tyrin,
Kuuleeks kukaa mua ku huudan et mul ei mee hyvin (Naa-aa-aa)
Ei ne kuule sun ääntä,
Vaikka kuinka paljon koitat rautalangasta vääntää (Yaa-aa-aa)

Mua ahistaa olla, joten rakas voiks sä hakea minut nopee pois täältä
Beibi lähetäänkö paratiisiin, Barcelonaan tai vaik Pariisiin
Kerro mulle bae, miks me kylmästä kärsitään
Lähetäänks johki lämpimään, mulle riittää et oot mun kaa
Ilman sua mä oon kylmissään, beibi jää vielä pidempään
Rakas pliis voitko mitenkään, ilman sua mää oon kylmissään
Ilman sun rakkaut mä oon yksinään

Mä haluan karkuu kaikki huolii
Vaik palmupuiden alle haluan nukahtaa rantatuolii
Ei enää huolia pojalle, ei mul oo stressii enää
En oo viel arkus mut haluun vaa rauhas lepää
Sun sanat lävistää, noi sun jutut beibi lähtee ihan käsistä
Koitan ymmärtää, mä koitan sua käsittää
Koitan miettii miks sä täältä rakas lähitkää (Jee, jee-e)

Mua ahistaa olla, joten rakas voiks sä hakea minut nopee pois täältä
Beibi lähetäänkö paratiisiin, Barcelonaan tai vaik Pariisiin
Kerro mulle bae, miks me kylmästä kärsitään
Lähetäänks johki lämpimään, mulle riittää et oot mun kaa
Ilman sua mä oon kylmissään, beibi jää vielä pidempään
Rakas pliis voitko mitenkään, ilman sua mää oon kylmissään
Ilman sun rakkaut mä oon yksinään

Mental Peac

I'm wondering how we ended up here, lost in a fog,
We forgot about love and drowned our emotions.
I thought you were mine,
But you were not good for me, you were the war in my world.
It didn't end well, I lost, and I still haven't gotten over you.
I'm failing again.
Can anyone hear me when I scream that I'm not okay? (Naa-aa-aa)
They don't hear your voice,
No matter how much you try to make them understand. (Yaa-aa-aa)

I'm suffocating, so baby, can you come and get me out of here?
Baby, should we escape to paradise, Barcelona or even Paris?
Tell me, bae, why are we suffering in the cold?
Let's go somewhere warm, it's enough for me to be with you.
I'm cold without you, baby, stay a little longer.
Darling, please, can you somehow? Without you, I'm freezing.
Without your love, I'm alone.

I want to run away from all my worries,
I want to fall asleep under the palm trees on a beach chair.
No more worries for me, no more stress for me.
I'm not in a coffin yet, but I just want to rest in peace.
Your words pierce me, your words, baby, are getting out of hand.
I'm trying to understand, I'm trying to comprehend you.
I'm trying to figure out why you left me, darling. (Yeah, yeah)

I'm suffocating, so baby, can you come and get me out of here?
Baby, should we escape to paradise, Barcelona or even Paris?
Tell me, bae, why are we suffering in the cold?
Let's go somewhere warm, it's enough for me to be with you.
I'm cold without you, baby, stay a little longer.
Darling, please, can you somehow? Without you, I'm freezing.
Without your love, I'm alone.