Paroles et traduction Le Gouffre - Bouffée d'résine

Bouffée d'résine

Une bouffée d'résine et la rétine rougit
J'ai pas d'autre idée précise pour éviter d'cogite
La vie c'est du fast-food c'est vrai j'm'emballe trop vite
J'déclare une guerre de ouf pour les frères hermaphrodites
Personne contrôle ses vices
C'est la crise fréro faut rester peace, j'suis pas prêt d'lâcher prise
J't'invite à mon enterrement dans la salle des fêtes
J'suis dans la peau d'un autre j'ai l'impression d'être Sam Beckett
Ca m'fait iech trop d'vautours ca sent la collision
Mes convictions sont comme mes chèques toujours en opposition
On s'redresse, on s'prends des claques, j'le montre ap quand ca va mal
J'porte le deuil j'gratte la feuille depuis l'époque des sarbacanes
J'me réconforte avec une gainz' que j'mélange avec du shit
J'attends pas les jours d'machine pour pouvoir laver mon linge

Sache, l'Gouffre prédestine a courber l'échine
Chaque bouffée d'résine, aah tout est terrible gars
L'défile, le diable nous fait des signes
Mais j'fais mon cinéma j'veux pas d'un rôle pour téléfilm

Sache, l'Gouffre prédestine a courber l'échine
Chaque bouffée d'résine, aah tout est terrible gars
L'défile, le diable nous fait des signes
Mais j'fais mon cinéma j'veux pas d'un rôle pour téléfilm

On a bouclé des titres, j'vais ma clouer des cils
J'ai accouplé des filles et trouvé peu d'estime
Faut qu'j'vienne trouer des villes entre chaque bouffée de résine
Les flics pourraient t'saisir pour ça qu'le Gouffre vous fait des mimes
Depuis qu'j'ai jeté toutes mes cartes et même mes perles de shambala
C'est l'injection et tout m'épuise dans une espèce de chambre à gaz
J'peux pas rentrer à petit pas les grincement dérangent ma dar
J'me reconnais plus devant ma glace je suis à 5 doigts d'faire bande à part
J'vais partir avec le diable et l'apéro à l'autre épaule
On mourra avec nos défauts en s'noyant dans l'alcool des pauvres
J'y laisserai qu'une seule plume avec les meilleures idées
Évite de jouer au jeu du gouffre tu sauras plus quelle heure il est

Sache, l'Gouffre prédestine a courber l'échine
Chaque bouffée d'résine, aah tout est terrible gars
L'défile, le diable nous fait des signes
Mais j'fais mon cinéma j'veux pas d'un rôle pour téléfilm

Sache, l'Gouffre prédestine a courber l'échine
Chaque bouffée d'résine, aah tout est terrible gars
L'défile, le diable nous fait des signes
Mais j'fais mon cinéma j'veux pas d'un rôle pour téléfilm

J'ai déjà perdu la tête, trop d'dégats j'suis pas immortel
C'est plus la fête c'est la merde, Paris-Corbeil
J'ai titubé, j'me suis relevé, j'ai pris du blé, j'me suis refait
J'ai marché un tas d'kilomètres puis j'ai enlevé l'épine du pied
Fais pas ce-vi t'aimes trop ma clique
Fais pas ce-vi qu't'as un semi-automatique
J'fuis la zermi j'fais d'la musique
Sheitan séduit c'est dramatique, Parisien pas raciste mais paresseux
Es riches jettent l'argent par les fenêtres j'vais traîner en bas d'chez eux
J'm'en branle de ton rap de rue
C'est ceux qui en font l'moins qu'en parlent le plus
Si la prod fait la belle, je lui casse le cul
Si un jour j'me fait la belle, on n'me revoit plus
J'suis un bon j'ai des sauts d'humeur
Tu n'es qu'un con tu n'es qu'un profiteur
T'es mon frelon si t'es mon auditeur
J'm'en vais pour de bons ouais je vais voir ailleurs

Sache, l'Gouffre prédestine a courber l'échine
Chaque bouffée d'résine, aah tout est terrible gars
L'défile, le diable nous fait des signes
Mais j'fais mon cinéma j'veux pas d'un rôle pour téléfilm

Sache, l'Gouffre prédestine a courber l'échine
Chaque bouffée d'résine, aah tout est terrible gars
L'défile, le diable nous fait des signes
Mais j'fais mon cinéma j'veux pas d'un rôle pour téléfilm

Затяжка смолой

Затяжка смолой, и сетчатка краснеет,
Нет у меня других идей, чтобы не думать,
Жизнь - это фастфуд, правда, я слишком быстро загораюсь,
Объявляю охренительную войну братьям-гермафродитам.
Никто не контролирует свои пороки,
Кризис, брат, нужно сохранять спокойствие, я не готов отпустить,
Приглашаю тебя на свои похороны в банкетный зал,
Я в чужой шкуре, будто я Сэм Беккет.
Меня бесят эти стервятники, это пахнет столкновением,
Мои убеждения, как и мои чеки, всегда в оппозиции.
Мы поднимаемся, получаем пощечины, я не показываю, когда мне плохо,
Я ношу траур, царапаю бумагу со времен сарбакана,
Я утешаюсь косяком, который мешаю с гашишем,
Не жду стирки, чтобы постирать свое белье.

Знай, Бездна предначертана для того, чтобы склонить голову,
Каждая затяжка смолой, ах, все ужасно, парень,
Парад, дьявол подает нам знаки,
Но я снимаю свое кино, мне не нужна роль в телефильме.

Знай, Бездна предначертана для того, чтобы склонить голову,
Каждая затяжка смолой, ах, все ужасно, парень,
Парад, дьявол подает нам знаки,
Но я снимаю свое кино, мне не нужна роль в телефильме.

Мы записали треки, я накрашу ресницы,
Я переспал с девчонками и нашел мало уважения,
Мне нужно пробить города между каждой затяжкой смолой,
Копы могут тебя за это схватить, поэтому Бездна строит тебе рожи.
С тех пор, как я выбросил все свои карты и даже свои четки Шамбалы,
Это укол, и все изматывает меня в какой-то газовой камере,
Я не могу войти тихо, скрип мешает моей подруге,
Я больше не узнаю себя в зеркале, я в шаге от того, чтобы сняться в "Банде аутсайдеров".
Я уйду с чертом и аперитивом на другом плече,
Мы умрем со своими недостатками, захлебнувшись в дешевом алкоголе,
Я оставлю только одно перо с лучшими идеями,
Не играй в гольф, ты потеряешь счет времени.

Знай, Бездна предначертана для того, чтобы склонить голову,
Каждая затяжка смолой, ах, все ужасно, парень,
Парад, дьявол подает нам знаки,
Но я снимаю свое кино, мне не нужна роль в телефильме.

Знай, Бездна предначертана для того, чтобы склонить голову,
Каждая затяжка смолой, ах, все ужасно, парень,
Парад, дьявол подает нам знаки,
Но я снимаю свое кино, мне не нужна роль в телефильме.

Я уже потерял голову, слишком много потерь, я не бессмертен,
Это больше не праздник, это дерьмо, Париж-Корбей,
Я споткнулся, поднялся, взял бабла, пришел в себя,
Я прошел кучу километров и вытащил занозу.
Не делай этого, ты слишком любишь мою банду,
Не делай этого, у тебя же есть полуавтомат,
Я бегу от рутины, я занимаюсь музыкой,
Шайтан соблазняет, это драматично, парижанин не расист, но ленив,
Богатые выбрасывают деньги на ветер, я буду слоняться под их окнами,
Мне плевать на твой уличный рэп,
Те, кто меньше всего этим занимается, больше всего об этом говорят.
Если продюсер выпендрится, я ему задницу надеру,
Если однажды я сбегу, меня больше не увидят.
Я хороший, у меня перепады настроения,
Ты просто мудак, ты просто халявщик,
Ты мой шершень, если ты мой слушатель,
Я ухожу навсегда, да, я пойду искать другое место.

Знай, Бездна предначертана для того, чтобы склонить голову,
Каждая затяжка смолой, ах, все ужасно, парень,
Парад, дьявол подает нам знаки,
Но я снимаю свое кино, мне не нужна роль в телефильме.

Знай, Бездна предначертана для того, чтобы склонить голову,
Каждая затяжка смолой, ах, все ужасно, парень,
Парад, дьявол подает нам знаки,
Но я снимаю свое кино, мне не нужна роль в телефильме.