Paroles et traduction Le Hieu - Về Đây Em

Về Đây Em

Và mùa đông lạnh lùng buốt giá nỗi cô đơn riêng mình ta
Và mùa đông một trời trắng xóa cho tâm tư mong tháng ngày qua
Đời còn nhiều nhung nhớ cho dù tinh

Về đây em tim về qua khứ đã cho đôi ta mộng mơ
Về đây em một trời như thơ sẽ cho ta những kỷ niệm xưa
Tình còn nhiều tha thiết và đời một
Màu xanh biếc chắc em không nỡ lòng ra đi

Ta yêu em trong giấc mơ này
Ta yêu trong những cơn say
Một trời ân ái mình hãy sống buông lơi thời gian
Ta bên nhau quên hết u sầu vui bên nhau cho hết đêm thâu
Tình yêu sẽ mang ta đến gần bên nhau

Và mùa đông lạnh lùng buốt giá nỗi cô đơn riêng mình ta
Và mùa đông một trời trắng xóa cho tâm tư mong tháng ngày qua
Đời còn nhiều nhung nhớ cho dù tinh

Về đây em tim về qua khứ đã cho đôi ta mộng mơ
Về đây em một trời như thơ sẽ cho ta những kỷ niệm xưa
Tình còn nhiều tha thiết và đời một
Màu xanh biếc chắc em không nỡ lòng ra đi

Ta yêu em trong giấc mơ này
Ta yêu trong những cơn say
Một trời ân ái mình hãy sống buông lơi thời gian
Ta bên nhau quên hết u sầu vui bên nhau cho hết đêm thâu
Tình yêu sẽ mang ta đến gần bên nhau

Ta yêu em trong giấc mơ này
Ta yêu trong những cơn say
Một trời ân ái mình hãy sống buông lơi thời gian
Ta bên nhau quên hết u sầu vui bên nhau cho hết đêm thâu
Tình yêu sẽ mang ta đến gần bên nhau

Возвращайся, милая моя

Зима холодна и люта, одиночество гложет меня.
Зима, бескрайняя белизна, пусть пройдут эти месяцы.
Много тоски в жизни, хотя она и прекрасна.

Возвращайся, милая, вернись в наше прошлое, где мы мечтали.
Возвращайся, милая, небо как поэзия, оно подарит нам наши воспоминания.
Любовь все еще сильна, и жизнь одна.
Цветы зеленеют буйно, ты не осмелишься уйти.

Я люблю тебя, снишься ты мне.
Я люблю тебя, когда я пьян.
В любви мы забудем о времени.
Мы вместе, мы забудем о печали, мы будем счастливы до рассвета.
Любовь соединит нас

Зима холодна и люта, одиночество гложет меня.
Зима, бескрайняя белизна, пусть пройдут эти месяцы.
Много тоски в жизни, хотя она и прекрасна.

Возвращайся, милая, вернись в наше прошлое, где мы мечтали.
Возвращайся, милая, небо как поэзия, оно подарит нам наши воспоминания.
Любовь все еще сильна, и жизнь одна.
Цветы зеленеют буйно, ты не осмелишься уйти.

Я люблю тебя, снишься ты мне.
Я люблю тебя, когда я пьян.
В любви мы забудем о времени.
Мы вместе, мы забудем о печали, мы будем счастливы до рассвета.
Любовь соединит нас

Я люблю тебя, снишься ты мне.
Я люблю тебя, когда я пьян.
В любви мы забудем о времени.
Мы вместе, мы забудем о печали, мы будем счастливы до рассвета.
Любовь соединит нас