Paroles et traduction Le Le - En Pierre

En Pierre

Zegelring van een mooie familie, saus gemaakt van chili
Wasmachine, magnetron, cadeaucheque voor een kapsalon
Kekke geruiten sokken, net pas afgetrokken
Een tent compleet met stokken, honderd konijnenhokken
Verf in de kleur geel, bonnen voor uw veurdeel
Gratis spam en zeurmail, een fijne achter-de-deursteel
Usb-stok, twee weken in een privé-hok
Luxe lunch met een ree of bok, met de broer van Hans: Renee Klok
Jawel, de broer van Hanssss, Reneetje... Klok

Kom eens naar beneden en sla je slag
Grijpen naar die prijzen, graaien mag
Kijk eens in de camera, met je taaie lach
Kom eens lekker naar beneden en sla je slag

Een dooie kamerplant, een pot augurken daar aan de wand
Een tripje naar zuidklagenland, en klagen maar zoveel you want
Bijbel van ontbijtkoek, met bier erbij voor schijnpoep(?)
Een net niet rijmend rijmboek, een extrastrakke rijbroek
Een vuilnisbak van diamant, u buigt voor niamand
Emmers tzatziki uit Griekenland, operatie van bil- naar tietenman
De Sopranos op VHS, flugel-drink-privéles
Twaalfkaraat-goude-penes, gloednieuwe Herman van Veen-fles

Kom eens naar beneden en sla je slag
Grijpen naar die prijzen, graaien mag
Kijk eens in de camera, met je taaie lach
Kom eens lekker naar beneden en sla je slag
Kom eens naar beneden en sla je slag
Grijpen naar die prijzen, graaien mag
Kijk eens in de camera, met je taaie lach
Kom eens lekker naar beneden en sla je slag

Harry zijn slinger, geitenstront rond je vinger
Een gouden doos vol met dingen, Lee Towers komt bij je zingen
Een tripje terug naar je roots, Rum-cola van poets
Tielemans aan je Pielemans, jawel, net als toets (hey)
Een I love Le Le-toets

Kom eens naar beneden en sla je slag
Grijpen naar die prijzen, graaien mag
Kijk eens in de camera, met je taaie lach
Kom eens lekker naar beneden en sla je slag

Kom eens naar beneden en sla je slag
Grijpen naar die prijzen, graaien mag
Kijk eens in de camera, met je taaie lach
Kom eens lekker naar beneden en sla je slag

The Stone

A signet ring from a fancy family, sauce made from chili
Washing machine, microwave, a gift certificate for a hair salon
Snazzy checkered socks, just freshly peeled off
A tent complete with poles, a hundred rabbit hutches
Paint in the color yellow, vouchers for your benefit
Free spam and nagging emails, a fine behind-the-door steel
USB stick, two weeks in a private cabin
Luxury lunch with a roe deer or buck, with Hans' brother: Renee Klok
Yes indeed, Hanssss' brother, little Renee... Klok

Come on down and take your shot
Grab those prizes, snatching is allowed
Look into the camera, with your tough smile
Come on down and take your shot

A dead houseplant, a jar of pickles right there on the wall
A trip to southern complain-land, and complain as much as you want
A bible made of breakfast cake, with beer on the side for a fake poop (?)
A not-quite-rhyming rhyme book, extra tight riding breeches
A diamond trash can, you bow to no one
Buckets of tzatziki from Greece, surgery from butt- to boob-man
The Sopranos on VHS, flugelhorn-drinking private lessons
Twelve-carat-gold penises, a brand new Herman van Veen bottle

Come on down and take your shot
Grab those prizes, snatching is allowed
Look into the camera, with your tough smile
Come on down and take your shot
Come on down and take your shot
Grab those prizes, snatching is allowed
Look into the camera, with your tough smile
Come on down and take your shot

Harry's thingy, goat shit around your finger
A golden box full of things, Lee Towers will come sing for you
A trip back to your roots, Rum-cola from poets
Tielemans on your Pielemans, yeah, just like a button (hey)
An I love Le Le button

Come on down and take your shot
Grab those prizes, snatching is allowed
Look into the camera, with your tough smile
Come on down and take your shot

Come on down and take your shot
Grab those prizes, snatching is allowed
Look into the camera, with your tough smile
Come on down and take your shot