Paroles et traduction Le Loup - We are Gods! We are Wolves!

We are Gods! We are Wolves!

The storm passed overhead
Scratched our world to shreds
Close enough to turn our hair's attention
Turn the air yellow for hours.
Have you ever seen such power?
Have you ever loved enough to destroy your love?
You could never love enough.

Give your soul to us
Give your heart to us
Give your soul to us
Give your heart to us

We spent our darkest days
Howling at the moon
Close enough to see our low condition
And did you wish that we were one?
Have you ever known your maker?
Could you ever lead your song aloft the mountain tops?
You could never swing that dagger.

Give your soul to us
Give your heart to us
Give your soul to us
Give your heart to us

Мы - Боги! Мы - Волки!

Буря пронеслась над нами,
Разорвав наш мир в клочья,
Так близко, что волосы встали дыбом,
Окрасив воздух в жёлтый на часы.
Видела ли ты когда-нибудь такую силу?
Любила ли ты когда-нибудь достаточно сильно, чтобы разрушить свою любовь?
Ты никогда не сможешь любить так сильно.

Отдай свою душу нам,
Отдай свое сердце нам,
Отдай свою душу нам,
Отдай свое сердце нам,

Мы провели свои самые темные дни,
Воя на луну,
Так близко, что видели свое жалкое состояние,
И желала ли ты, чтобы мы были одним целым?
Знала ли ты когда-нибудь своего создателя?
Могла бы ты когда-нибудь вознести свою песню над горными вершинами?
Ты никогда не сможешь взмахнуть этим кинжалом.

Отдай свою душу нам,
Отдай свое сердце нам,
Отдай свою душу нам,
Отдай свое сердце нам,