Paroles et traduction Le Magdalena - 1915

1915

Encerraste mi corazón para juzgarlo, evaluarlo y compararlo
Escogiste estrenar un nuevo corazón sin llanto, sin camino,
Sin rasguños, sin, sin tantos malos ratos
Oyéme si yo fallé con tus pies, me tropecé

Fue tan fácil, primero no era por mí era por ti
El juego de la veleta comenzó
Y en el fondo fondo se quedó
Fue tan fácil, para matar el amor
La receta secreta para distraer la
Cabeza, el antídoto que cada poro cerró

Tu amor, se esfumó tan pronto amaneció, tan pronto la pasión llegó
Sinceridad, esperaba de tu boca destilar
Oh la caravana, que poca fe quedaba

Fue tan fácil, primero no era por mí era por ti
El juego de la veleta comenzó
Y en el fondo fondo se quedó
Fue tan fácil, para matar el amor
La receta secreta para distraer la
Cabeza el antídoto que cada poro cerró

Y todos esos meses que luché por ti, puse al límite mi corazón
Un te amo mal usado dice haberme ahorrado malos ratos
Corazón herido, corazón furioso
Yo te sano con mi voz
1915 días a tu lado, creo que fueron más pero ahora no importa tanto
Esos días fueron comparados con unos cuantos, con unos cuantos

Fue tan fácil, primero no era por mí era por ti
El juego de la veleta comenzó
Y en el fondo fondo se quedó

1915

Запер ты мое сердце, чтобы судить его, оценивать и сравнивать,
Ты решил заменить его на новое сердце без слез, без пути,
Без царапин, без многих плохих моментов
Слушай меня, если я подвел тебя, я споткнулся о твои ноги,

Это было так легко, сначала это было не для меня, это было для тебя
Началась игра ветряной флюгер,
И в глубине глубин она осталась
Это было так легко, чтобы убить любовь
Секретный рецепт для отвлечения
Головы, антидот, который закрыл каждый пор

Твоя любовь исчезла так быстро, как только наступил рассвет, как только пришла страсть
Искренность, я ожидал от тебя честности
Ох, караван, как мало веры осталось

Это было так легко, сначала это было не для меня, это было для тебя
Началась игра ветряной флюгер,
И в глубине глубин она осталась
Это было так легко, чтобы убить любовь
Секретный рецепт для отвлечения
Головы, антидот, который закрыл каждый пор

И все эти месяцы, которые я боролась за тебя, я довела свое сердце до предела
Неправильно использованное "я тебя люблю" говорит о том, что я избежала плохих моментов
Сердце раненое, сердце ярое
Я исцелю тебя своим голосом
1915 дней с тобой, я думаю, что было больше, но сейчас это не так важно
Эти дни были сравнены с некоторыми, с некоторыми

Это было так легко, сначала это было не для меня, это было для тебя
Началась игра ветряной флюгер,
И в глубине глубин она осталась