Paroles et traduction Le Motif feat. Théodore - Azura (feat. Théodore)

Azura (feat. Théodore)

Oh ouais, ouais, ouais

Bambin, y avait pas un, ça traînait dans les halls
En bas sur le rrain-te, on s′rêvait vivre en haut
Mais dommage, y a la po'-po′, on n'entend même plus "akha"
Mes bandits voient qu'el plata, perqui′, voilà la po′-po'
Pelo, on a la juana de Cali, les matos de Malaga
Po′-po' qui font des rondes, tit-pe repère la Skoda
Azura comme la Squadra (Squadra, Squadra)
Bambinos sont locos, tous en survêt′ sur la photo
Palis devant l'Beretta, traîne avec mano qui ont casier
M′crapules vendent la quali'

Gentils et en TN
Pelo, on a la juana de Cali, les matos de Malaga
Po'-po′ qui font des rondes, tit-pе repère la Skoda
Azura comme la Squadra (Squadra, Squadra)

Condé qui dit "on еst où là?", ça sort les pes-pom
Comme dans un Tarantino, ça tire, mais tiens bon
En i devant les bleus, on cabre (on cabre, on cabre)
En i devant les bleus, on cabre (on cabre, on cabre)

Condé qui dit "on est où là?", ça sort les pes-pom
Comme dans un Tarantino, ça tire, mais tiens bon
En i devant les bleus, on cabre (on cabre, on cabre)
En i devant les bleus, on cabre (on cabre, on cabre)

En haut, en bas, à gauche, rien n′a changé, rien ne change
J'la coffre au congélo avant de grailler la vengeance
La tête d′un ennemi qui tombe, je fête autour d'un feu de camp
Être méchant, l′air gentil, c'est mieux qu′être gentil, l'air méchant

Tu n'vas pas y entrer, l′entrée est délabrée
Chérie, cœur en chantier, rayé comme un CD gravé
T′étais pas là quand c'était dur, tu fais la douce, maintenant qu′c'est doux
J′oublie jamais un fils de pute, quand je dis "pute", j'parle de ton père, eh
J′ai Theodore au bout du fil, il a des hits à tour de bras, ça passera pas sur NRJ
Nos teints inadéquats (inadéquats, inadéquats)

Gentils et en TN
Pelo, on a la juana de Cali, les matos de Malaga
Po'-po' qui font des rondes, tit-pe repère la Skoda
Azura comme la Squadra (Squadra, Squadra)

Condé qui dit "on еst où là?", ça sort les pes-pom
Comme dans un Tarantino, ça tire, mais tiens bon
En i devant les bleus, on cabre (on cabre, on cabre)
En i devant les bleus, on cabre (on cabre, on cabre)

Condé qui dit "on еst où là?", ça sort les pes-pom
Comme dans un Tarantino, ça tire, mais tiens bon
En i devant les bleus, on cabre (on cabre, on cabre)
En i devant les bleus, on cabre (on cabre, on cabre)

Azura (feat. Théodore)

Oh yeah, yeah, yeah

Baby, there wasn't one, hanging around in the halls
Downstairs on the block, we dreamed of living upstairs
But too bad, there's the po-po, we don't even hear "akha" anymore
My thugs see that plata, lookout, here comes the po-po
Pelo, we got Cali weed, Malaga guns
Po-po doing rounds, little one spots the Skoda
Azura like the Squadra (Squadra, Squadra)
Bambinos are locos, all in tracksuits in the photo
Hiding in front of the Beretta, hanging out with my boys who have a record
My thugs sell the quality

Kind and in TN's
Pelo, we got Cali weed, Malaga guns
Po-po doing rounds, little one spots the Skoda
Azura like the Squadra (Squadra, Squadra)

Cop who says "where are we?", out come the guns
Like in a Tarantino, shots fired, but hold on
In front of the blues, we wheelie (we wheelie, we wheelie)
In front of the blues, we wheelie (we wheelie, we wheelie)

Cop who says "where are we?", out come the guns
Like in a Tarantino, shots fired, but hold on
In front of the blues, we wheelie (we wheelie, we wheelie)
In front of the blues, we wheelie (we wheelie, we wheelie)

Up, down, left, nothing has changed, nothing changes
I put her in the freezer before screaming for revenge
The head of an enemy that falls, I celebrate around a campfire
Being mean, looking kind, is better than being kind, looking mean

You're not gonna get in, the entrance is dilapidated
Baby, heart under construction, scratched like a burned CD
You weren't there when it was hard, you're playing nice now that it's sweet
I never forget a son of a bitch, when I say "bitch", I'm talking about your father, yeah
I got Theodore on the phone, he got hits up his sleeve, it won't play on NRJ
Our inadequate complexions (inadequate, inadequate)

Kind and in TN's
Pelo, we got Cali weed, Malaga guns
Po-po doing rounds, little one spots the Skoda
Azura like the Squadra (Squadra, Squadra)

Cop who says "where are we?", out come the guns
Like in a Tarantino, shots fired, but hold on
In front of the blues, we wheelie (we wheelie, we wheelie)
In front of the blues, we wheelie (we wheelie, we wheelie)

Cop who says "where are we?", out come the guns
Like in a Tarantino, shots fired, but hold on
In front of the blues, we wheelie (we wheelie, we wheelie)
In front of the blues, we wheelie (we wheelie, we wheelie)