Paroles et traduction Le Motif - Contagieux

Contagieux

Je n′ai plus l'temps d′être amoureux,
Ce truc là est si contagieux
J'suis dans l'mal quand tu me charmes
Quand j′t′affiche ils sont envieux
Je n'ai plus l′temps d'être amoureux, ce truc là est si contagieux
J′suis dans l'mal quand tu me charmes
Quand j′t'affiche ils sont envieux
Fils de ouinch', moi j′suis pas douillet (pas douillet)
D′habitude, je n'me laisse pas distraire
Elle m′a eu donc marcher dans la rue
Interdit, faudra qu'on reste discret
J′fais semblant de n'pas connaitre son blaze
Quand on m′parle d'elle ou de son passé
J'la follow pas pour brouiller les traces
Puis qu′elle sache qu′entre nous, tout est tracé
J'l′ai dans l'coeur, j′ai le pochon dans la poche
J'suis en cage, j′veux plus tourner dans la zone
Pour l'charbon je n'ai plus vraiment la niaque
Poudre aux yeux, ce n′est plus celui du cross
Je n′ai plus l'temps d′être amoureux,
Ce truc là est si contagieux
J'suis dans l′mal quand tu me charmes
Quand j't′affiche ils sont envieux
Je n'ai plus l'temps d′être amoureux, ce truc là est si contagieux
J′suis dans l'mal quand tu me charmes
Quand j′t'affiche ils sont envieux
J′l'ai dans l′coeur, j'ai le pochon dans la poche
J'suis en cage, j′veux plus tourner dans la zone
Pour l′charbon, je n'ai plus vraiment la niaque
Poudre aux yeux, ce n′est pas celui du cross
J'tourne en haut, j′fais plus rien de bien
Depuis que j'suis obnubilé par ses seins eh
Au point mort, le business qui s′éteint
Bordel, tous les bénéfices en déclin
Olala, un faux nom dans mon répertoire
Quand ça sonne, on le sait, dis pas que c'est elle, non
L'écran contre la table de chevet
Et personne ne m′embête quand elle me texte à 2 heures du mat′
Ouais, a 2 heures du matin, 2 heures du matin (ah il est tard)
Je n'ai plus l′temps d'être amoureux,
Ce truc là est si contagieux
J′suis dans l'mal quand tu me charmes
Quand j′t'affiche ils sont envieux
Je n'ai plus l′temps d′être amoureux, ce truc là est si contagieux
J'suis dans l′mal quand tu me charmes
Quand j't′affiche ils sont envieux
J'l′ai dans l'coeur, j'ai le pochon dans la poche
J′suis en cage, j′veux plus tourner dans la zone
Pour l'charbon, je n′ai plus vraiment la niaque
Poudre aux yeux, ce n'est plus celui du cross
J′l'ai dans l′coeur, j'ai le pochon dans la poche
J'suis en cage, j′veux plus tourner dans la zone
Pour l′charbon, je n'ai plus vraiment la niaque
Poudre aux yeux, ce n′est plus celui du cross

Contagious

I don't have time to be in love anymore,
That thing is so contagious
I feel bad when you charm me
When I show you off they're jealous
I don't have time to be in love anymore, that thing is so contagious
I feel bad when you charm me
When I show you off they're jealous
Son of a bitch, I'm not soft (not soft)
Usually, I don't let myself get distracted
She got me walking down the street
Forbidden, we'll have to be discreet
I pretend I don't know her name
When people talk to me about her or her past
I don't follow her to cover my tracks
Just so she knows that between us, everything is traced
I have her in my heart, I have the bacon in my pocket
I'm caged, I don't want to run around the zone anymore
For the coal, I don't really have the drive anymore
Fool's gold, this is not the one from the cross
I don't have time to be in love anymore,
That thing is so contagious
I feel bad when you charm me
When I show you off they're jealous
I don't have time to be in love anymore, that thing is so contagious
I feel bad when you charm me
When I show you off they're jealous
I have her in my heart, I have the bacon in my pocket
I'm caged, I don't want to run around the zone anymore
For the coal, I don't really have the drive anymore
Fool's gold, this is not the one from the cross
I'm spinning out, I'm not doing anything right
Since I'm obsessed with her boobs, yeah
At a standstill, the business is dying down
Damn, all the profits are declining
Oh la la, a fake name in my directory
When it rings, we know, don't say it's her, no
The screen against the nightstand
And nobody bothers me when she texts me at 2 a.m.
Yeah, at 2 a.m., 2 a.m. (ah it's late)
I don't have time to be in love anymore,
That thing is so contagious
I feel bad when you charm me
When I show you off they're jealous
I don't have time to be in love anymore, that thing is so contagious
I feel bad when you charm me
When I show you off they're jealous
I have her in my heart, I have the bacon in my pocket
I'm caged, I don't want to run around the zone anymore
For the coal, I don't really have the drive anymore
Fool's gold, this is not the one from the cross
I have her in my heart, I have the bacon in my pocket
I'm caged, I don't want to run around the zone anymore
For the coal, I don't really have the drive anymore
Fool's gold, this is not the one from the cross