Paroles et traduction Le Motif - Contagieux

Contagieux

Je n′ai plus l'temps d′être amoureux,
Ce truc là est si contagieux
J'suis dans l'mal quand tu me charmes
Quand j′t′affiche ils sont envieux
Je n'ai plus l′temps d'être amoureux, ce truc là est si contagieux
J′suis dans l'mal quand tu me charmes
Quand j′t'affiche ils sont envieux
Fils de ouinch', moi j′suis pas douillet (pas douillet)
D′habitude, je n'me laisse pas distraire
Elle m′a eu donc marcher dans la rue
Interdit, faudra qu'on reste discret
J′fais semblant de n'pas connaitre son blaze
Quand on m′parle d'elle ou de son passé
J'la follow pas pour brouiller les traces
Puis qu′elle sache qu′entre nous, tout est tracé
J'l′ai dans l'coeur, j′ai le pochon dans la poche
J'suis en cage, j′veux plus tourner dans la zone
Pour l'charbon je n'ai plus vraiment la niaque
Poudre aux yeux, ce n′est plus celui du cross
Je n′ai plus l'temps d′être amoureux,
Ce truc là est si contagieux
J'suis dans l′mal quand tu me charmes
Quand j't′affiche ils sont envieux
Je n'ai plus l'temps d′être amoureux, ce truc là est si contagieux
J′suis dans l'mal quand tu me charmes
Quand j′t'affiche ils sont envieux
J′l'ai dans l′coeur, j'ai le pochon dans la poche
J'suis en cage, j′veux plus tourner dans la zone
Pour l′charbon, je n'ai plus vraiment la niaque
Poudre aux yeux, ce n′est pas celui du cross
J'tourne en haut, j′fais plus rien de bien
Depuis que j'suis obnubilé par ses seins eh
Au point mort, le business qui s′éteint
Bordel, tous les bénéfices en déclin
Olala, un faux nom dans mon répertoire
Quand ça sonne, on le sait, dis pas que c'est elle, non
L'écran contre la table de chevet
Et personne ne m′embête quand elle me texte à 2 heures du mat′
Ouais, a 2 heures du matin, 2 heures du matin (ah il est tard)
Je n'ai plus l′temps d'être amoureux,
Ce truc là est si contagieux
J′suis dans l'mal quand tu me charmes
Quand j′t'affiche ils sont envieux
Je n'ai plus l′temps d′être amoureux, ce truc là est si contagieux
J'suis dans l′mal quand tu me charmes
Quand j't′affiche ils sont envieux
J'l′ai dans l'coeur, j'ai le pochon dans la poche
J′suis en cage, j′veux plus tourner dans la zone
Pour l'charbon, je n′ai plus vraiment la niaque
Poudre aux yeux, ce n'est plus celui du cross
J′l'ai dans l′coeur, j'ai le pochon dans la poche
J'suis en cage, j′veux plus tourner dans la zone
Pour l′charbon, je n'ai plus vraiment la niaque
Poudre aux yeux, ce n′est plus celui du cross

Заразно

У меня больше нет времени на любовь,
Эта штука такая заразная
Мне плохо, когда ты очаровываешь меня
Когда я тебя показываю, они завидуют
У меня больше нет времени на любовь, эта штука такая заразная
Мне плохо, когда ты очаровываешь меня
Когда я тебя показываю, они завидуют
Сукин сын, я не неженка (не неженка)
Обычно я не позволяю себе отвлекаться
Она поймала меня, идущего по улице
Запрещено, нам придется оставаться незамеченными
Я делаю вид, что не знаю её имени
Когда мне говорят о ней или о её прошлом
Я не слежу за ней, чтобы замести следы
Пусть она знает, что между нами все предрешено
Она в моем сердце, у меня пакетик в кармане
Я в клетке, я больше не хочу крутиться в этом районе
Для угля у меня больше нет желания
Пускаю пыль в глаза, это уже не тот кайф
У меня больше нет времени на любовь,
Эта штука такая заразная
Мне плохо, когда ты очаровываешь меня
Когда я тебя показываю, они завидуют
У меня больше нет времени на любовь, эта штука такая заразная
Мне плохо, когда ты очаровываешь меня
Когда я тебя показываю, они завидуют
Она в моем сердце, у меня пакетик в кармане
Я в клетке, я больше не хочу крутиться в этом районе
Для угля у меня больше нет желания
Пускаю пыль в глаза, это не тот кайф
Я схожу с ума, я больше ничего не делаю как следует
С тех пор, как я одержим твоей грудью, эй
В тупике, бизнес затухает
Черт, вся прибыль падает
Ох, поддельное имя в моем телефонной книге
Когда звонят, мы знаем, не говори, что это она, нет
Экран на прикроватной тумбочке
И никто меня не беспокоит, когда она пишет мне в 2 часа ночи
Да, в 2 часа ночи, 2 часа ночи (ах, уже поздно)
У меня больше нет времени на любовь,
Эта штука такая заразная
Мне плохо, когда ты очаровываешь меня
Когда я тебя показываю, они завидуют
У меня больше нет времени на любовь, эта штука такая заразная
Мне плохо, когда ты очаровываешь меня
Когда я тебя показываю, они завидуют
Она в моем сердце, у меня пакетик в кармане
Я в клетке, я больше не хочу крутиться в этом районе
Для угля у меня больше нет желания
Пускаю пыль в глаза, это уже не тот кайф
Она в моем сердце, у меня пакетик в кармане
Я в клетке, я больше не хочу крутиться в этом районе
Для угля у меня больше нет желания
Пускаю пыль в глаза, это уже не тот кайф