Paroles et traduction Le Motif - Mention Fort

Mention Fort

Je fais la teuf, seul, j'suis pété
Rhum, coke, pour détresser
Elle chauffe plus la CB
Pas de show donc pas de pépettes
Le chien d'la voisine aboie trop fort
Fais monter les dB
Équipe no béké
En NF, même pépé

Dieu merci, j'touche les éditions d'ton rappeur préféré
Les disques d'or, même pas assez d'murs pour tous les épingler
Mmh, mmh, mouah, bébé
La teuf, seul, j'suis pété, rincé, bourré
Quand j'attrape tes bourrelets
Meuf qui rit à moitié fourrée
Le jet-pro peut flopper, j'serais toujours plus riche que ton père
J'fais du son car ça m'plaît, je peux ken sur mes couplets
Ça tire sur des fougères, prépare des space-chouquettes
Ça zone à De Brouckère, en tendance tous les days

J'fais du son, j'fais du pain
Mention fort (très fort)
Quand tu donnes, donnes ça bien
Mention fort (très fort)
Tu finesses, tu magouilles
Mention fort (très fort)
T'as le QI et le boule
Mention fort (super fort)

J'fais du son, j'fais du pain
Mention fort (très fort)
Quand tu donnes, donnes ça bien
Mention fort (très fort)
Tu finesses, tu magouilles
Mention fort (très fort)
T'as le QI et le boule
Mention fort (super fort)

J'aime ma pétasse quand elle porte des lunettes (très fort)
Ma, ma pétasse quand elle porte des lunettes (très fort)
J'ai-, j'aime ma pétasse quand elle porte des lunettes (très fort, oui)
Pétasse quand elle porte des lunettes (super fort)

J'ai fait des Un son en une heure
Avec Alonzo et Tiakola
Les go connaissent mon arobase
À l'aise dans l'afrotrap
À minuit dans la founana
À midi dans les charts
La vista, on l'a tout le mois
En dot ou en gova

Et j'ai fait zoom, huh-hun
Voiture est trop rapide
Voiture est trop rapide
Voiture est trop rapide
Et j'ai fait zoom, huh-hun
Voiture est trop rapide (fort)
Voiture est trop rapide (fort)
Voiture est trop rapide

J'fais du son, j'fais du pain
Mention fort (très fort)
Quand tu donnes, donnes ça bien
Mention fort (très fort)
Tu finesses, tu magouilles
Mention fort (très fort)
T'as le QI et le boule
Mention fort (super fort)

J'fais du son, j'fais du pain
Mention fort (très fort)
Quand tu donnes, donnes ça bien
Mention fort (très fort)
Tu finesses, tu magouilles
Mention fort (très fort)
T'as le QI et le boule
Mention fort (super fort)

Mention très fort
Mention très fort (fort)
Mention très fort (ouh, ouh, ouh, ouh)
Mention super fort

Высокая оценка

Тусуюсь один, я пьян
Ром, кола, чтобы расслабиться
Кредитка больше не работает
Нет шоу, значит, нет бабла
Собака соседки слишком громко лает
Сделай погромче
Команда без белых
В NF, даже дед

Слава Богу, я получаю гонорары за песни твоего любимого рэпера
Золотые диски, даже не хватает стен, чтобы все их повесить
Ммм, ммм, муа, детка
Туса, один, я пьян, на мели, в стельку
Когда я трогаю твои складочки
Девчонка смеётся, наполовину одетая
Даже если мой трек провалится, я всё равно буду богаче твоего отца
Я делаю музыку, потому что мне нравится, я могу трахаться под свои куплеты
Стреляют по папоротникам, готовь космические пирожные
Тусуемся на Де Брукере, в тренде каждый день

Я делаю музыку, я делаю деньги
Высокая оценка (очень высокая)
Когда делаешь, делай хорошо
Высокая оценка (очень высокая)
Ты хитришь, ты мухлюешь
Высокая оценка (очень высокая)
У тебя есть и ум, и яйца
Высокая оценка (супер высокая)

Я делаю музыку, я делаю деньги
Высокая оценка (очень высокая)
Когда делаешь, делай хорошо
Высокая оценка (очень высокая)
Ты хитришь, ты мухлюешь
Высокая оценка (очень высокая)
У тебя есть и ум, и яйца
Высокая оценка (супер высокая)

Мне нравится моя стерва, когда она носит очки (очень высокая)
Моя, моя стерва, когда она носит очки (очень высокая)
Мне-, мне нравится моя стерва, когда она носит очки (очень высокая, да)
Стерва, когда она носит очки (супер высокая)

Я сделал несколько треков за час
С Alonzo и Tiakola
Девчонки знают мой ник
Уверенно чувствую себя в афротрепе
В полночь в клубе
В полдень в чартах
На виду весь месяц
В долг или наличными

И я сделал zoom, угу
Тачка слишком быстрая
Тачка слишком быстрая
Тачка слишком быстрая
И я сделал zoom, угу
Тачка слишком быстрая (сильная)
Тачка слишком быстрая (сильная)
Тачка слишком быстрая

Я делаю музыку, я делаю деньги
Высокая оценка (очень высокая)
Когда делаешь, делай хорошо
Высокая оценка (очень высокая)
Ты хитришь, ты мухлюешь
Высокая оценка (очень высокая)
У тебя есть и ум, и яйца
Высокая оценка (супер высокая)

Я делаю музыку, я делаю деньги
Высокая оценка (очень высокая)
Когда делаешь, делай хорошо
Высокая оценка (очень высокая)
Ты хитришь, ты мухлюешь
Высокая оценка (очень высокая)
У тебя есть и ум, и яйца
Высокая оценка (супер высокая)

Очень высокая оценка
Очень высокая оценка (высокая)
Очень высокая оценка (ух, ух, ух, ух)
Супер высокая оценка