Paroles et traduction Le Motif - Zombie

Zombie

Toute la nuit, j'opère, j'opère solo dans la ville
Dans la ville, j'me perds, j'me perds parmi les zombies
Les zombies font peur comme ta pétasse le matin
Le matin, j'me dis "ce soir, c'est reparti"

Toute la nuit, j'opère, j'opère solo dans la ville
Dans la ville, j'me perds, j'me perds parmi les zombies
Les zombies font peur comme ta pétasse le matin
Le matin, j'me dis "ce soir, c'est reparti"

Eh, elle a des gros suçons partout sur le corps, j'l'ai chiffonné
Diviser l'addition quand faut payer, c'est chipoter
Ça m'descend sur la toile, j'vais pas répondre, j'vais rigoler
Mogu, j'suis bipolaire, parfois geek, parfois gang
T'es idiot, on est 20, y a qu'2 bouteilles sur la table
Mets des seaux, des feux d'bingaux, en chop-chop ou j'me casse
Tudo bem, tudo, tudo bem, jamais la flemme quand c'est la nuit

Toute la nuit, j'opère, j'opère solo dans la ville
Dans la ville, j'me perds, j'me perds parmi les zombies
Les zombies font peur comme ta pétasse le matin
Le matin, j'me dis "ce soir, c'est reparti"

C'est reparti, po, po, po-po-po-po-po
C'est reparti, po, po, po-po-po-po-po
C'est reparti, po, po, po-po-po-po-po
C'est reparti, po, po, po-po-po-po-po

Zoum, tadam, lunettes, masqué, j'l'ai collé toute la nuit
Elle a pas cramé qu'c'était Le Motif, c'était moi
Préviens l'coach, y aura pas de petit footing
Demain matin, j'vais dormir de toute façon, les hits se font depuis le lit
En face cam', j'suis beau, t'es mimi, je t'embauche
Chef d'entreprise dans la peau, tes chichis pour les autres
Pas d'chérie, c'est toujours mieux qu'une chérie qui est chiante
Pas d'Wi-Fi, c'est toujours mieux qu'un Wi-Fi qui est lent

Toute la nuit, j'opère, j'opère solo dans la ville
Dans la ville, j'me perds, j'me perds parmi les zombies
Les zombies font peur comme ta pétasse le matin
Le matin, j'me dis "ce soir, c'est reparti"

Toute la nuit, j'opère, j'opère solo dans la ville
Dans la ville, j'me perds, j'me perds parmi les zombies
Les zombies font peur comme ta pétasse le matin
Le matin, j'me dis "okay, let's go"

Zombie

All night long, I'm working, working solo in the city
In the city, I lose myself, lost among the zombies
Zombies are as scary as your chick in the morning
In the morning, I tell myself "tonight, we go again"

All night long, I'm working, working solo in the city
In the city, I lose myself, lost among the zombies
Zombies are as scary as your chick in the morning
In the morning, I tell myself "tonight, we go again"

Hey, she's got huge hickies all over her body, I crumpled her up
Splitting the bill when it's time to pay is just being cheap
They're coming at me online, I'm not gonna answer, I'm just gonna laugh
Dude, I'm bipolar, sometimes geek, sometimes gang
You're an idiot, there are 20 of us, there are only 2 bottles on the table
Bring buckets, bonfires, in chop-chop or I'm outta here
Tudo bem, tudo, tudo bem, never lazy when it's nighttime

All night long, I'm working, working solo in the city
In the city, I lose myself, lost among the zombies
Zombies are as scary as your chick in the morning
In the morning, I tell myself "tonight, we go again"

Here we go again, po, po, po-po-po-po-po
Here we go again, po, po, po-po-po-po-po
Here we go again, po, po, po-po-po-po-po
Here we go again, po, po, po-po-po-po-po

Zoom, tadam, glasses, masked, I stuck to her all night
She didn't figure out it was Le Motif, it was me
Tell the coach, there won't be any little jog
Tomorrow morning, I'm gonna sleep anyway, the hits are made from the bed
On face cam, I'm handsome, you're cute, I'm hiring you
Entrepreneur at heart, your boobs are for others
No honey, it's always better than a honey who's annoying
No Wi-Fi, it's always better than a Wi-Fi that's slow

All night long, I'm working, working solo in the city
In the city, I lose myself, lost among the zombies
Zombies are as scary as your chick in the morning
In the morning, I tell myself "tonight, we go again"

All night long, I'm working, working solo in the city
In the city, I lose myself, lost among the zombies
Zombies are as scary as your chick in the morning
In the morning, I tell myself "okay, let's go"