Paroles et traduction Le Orme - Milano 1968

Milano 1968

Ogni giorno a casa
Ad aspettare qualcuno
Che non arriva mai
Ogni giorno per strada
A cercare qualcosa
Che non trovo più
Il telefono da tanto tace ormai
Questa casa è così grande senza te
La tua stanza è ancora vuota e tu lo sai
Finché tu tornerai da me
Finché tu tornerai
Ogni notte a casa
A guardare con il cuore in gola
Una porta sempre chiusa
Ogni notte per strada
Camminare e non fermarmi mai
Quanta gente che non ho visto mai
Mentre il mondo gira sempre intorno a me
La città e grande ma dovunque andrai
Io ti ritroverò lo sai
Io ti ritroverò
La mia vita sempre uguale è in questa città
Ma se un giorno tu vorrai tornar da me
Tutto cambierà
Il telefono da tanto tace ormai
Questa casa è così grande senza te
La tua stanza è ancora vuota e tu lo sai
Finché tu tornerai da me
Finché tu tornerai
La mia vita sempre uguale è in questa città
Ma se un giorno tu vorrai tornar da me
Tutto cambierà

Milano 1968

Every day at home
Waiting for someone
Who never comes
Every day out on the street
Searching for something
That I can't find anymore
The phone has been silent for so long now
This house is so big without you
Your room is still empty and you know it
Until you come back to me
Until you come back
Every night at home
Watching with my heart in my throat
A door that is always closed
Every night out on the street
Walking and never stopping
So many people I've never seen before
While the world keeps turning around me
The city is big but wherever you go
I will find you, you know
I will find you
My life is always the same in this city
But if one day you want to come back to me
Everything will change
The phone has been silent for so long now
This house is so big without you
Your room is still empty and you know it
Until you come back to me
Until you come back
My life is always the same in this city
But if one day you want to come back to me
Everything will change