Paroles et traduction Le Parody - Love Me (La Necesidad)

Love Me (La Necesidad)

"TRATA ÚNICAMENTE DE LA INNATA NECESIDAD DE AMOR QUE TODOS TENEMOS (4)

Love me,
You'll say you love me, I'll look behind me
And I, I will sometimes stand by you.

Love me,
You'll be the brave one and I will learn to tame my love to love you back,
And I will almost always stand by you.

"TRATA ÚNICAMENTE DE LA INNATA NECESIDAD DE AMOR QUE TODOS TENEMOS (4)

Love me,
Your love will grow old, my love is unripe,
And I, I will try to warm it for you.

Love me,
You'll run out of love and you'll rip mine off,
And you, you will leave me freezing outside your door.

You made it grow, take it.
You made me stay, take it.
I dealt with it, take it.

I ran a long way, oh my friend, I tried to run some more, a little more, I was exhausted. My love made you uneasy when you found it and I tried to hide the failures that I had made mine. (2)
Made mine.
Made mine.

Aime-moi (La Necesidad)

"C'EST UNIQUEMENT DE LA NÉCESSITÉ INNÉE D'AMOUR QUE NOUS AVONS TOUS (4)

Aime-moi,
Tu diras que tu m'aimes, je regarderai derrière moi
Et moi, je serai parfois à tes côtés.

Aime-moi,
Tu seras le courageux et j'apprendrai à dompter mon amour pour t'aimer en retour,
Et je serai presque toujours à tes côtés.

"C'EST UNIQUEMENT DE LA NÉCESSITÉ INNÉE D'AMOUR QUE NOUS AVONS TOUS (4)

Aime-moi,
Ton amour vieillira, mon amour n'est pas mûr,
Et moi, j'essaierai de le réchauffer pour toi.

Aime-moi,
Tu manqueras d'amour et tu arracheras le mien,
Et toi, tu me laisseras grelotter devant ta porte.

Tu l'as fait grandir, prends-le.
Tu m'as fait rester, prends-le.
Je l'ai géré, prends-le.

J'ai couru très loin, oh mon amie, j'ai essayé de courir encore un peu, un peu plus, j'étais épuisé. Mon amour t'a mis mal à l'aise quand tu l'as trouvé et j'ai essayé de cacher les échecs que j'avais faits miens. (2)
Les miens.
Les miens.