Le Psychédélique Orchestra - Pour la fin du monde - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Le Psychédélique Orchestra - Pour la fin du monde




Pour la fin du monde
For the End of the World
Pour La Fin Du Monde Video:
For The End Of The World Video:
Paroles de Pour La Fin Du Monde
Lyrics for For The End Of The World
Pour La Fin Du Monde
For The End Of The World
Prends ta valise
Take your suitcase
Et va là-haut sur la montagne
And go up there on the mountain
On t'attend
We're waiting for you
Mets dans ta valise
Put in your suitcase
Une simple chemise
Just a simple shirt
Pour La Fin Du Monde
For The End Of The World
Pas de vêtements
No clothes
Et mes photographies?
And my photographs?
Laisse les
Leave them there
Et ma boite à outils?
And my toolbox?
Laisse la aussi
Leave it there too
Mon vieux mais tant pis
My old one, what a pity
Mais Pour La Fin Du Monde
But For The End Of The World
Prends ta valise
Take your suitcase
Et va là-haut sur la montagne
And go up there on the mountain
On t'attend
We're waiting for you
Laisse tes bijoux
Leave your jewels
Tes machines à sous
Your slot machines
Pour La Fin Du Monde
For The End Of The World
Pas besoin d'argent
No need for money
Mon avion mon képi?
My plane, my cap?
Laisse les
Leave them there
Ma canne et mon fusil?
My cane and my rifle?
Laisse les aussi
Leave them there too
Mon vieux mais tant pis
My old one, what a pity
Mais Pour La Fin Du Monde
But For The End Of The World
Prends ta valise
Take your suitcase
Et va là-haut sur la montagne
And go up there on the mountain
On t'attend
We're waiting for you
N'aie plus peur de rien
Don't be afraid of anything anymore
Tout ira très bien
Everything will be fine
Pour La Fin Du Monde
For The End Of The World
Viens tout simplement
Just come
Viens donc il est temps
Come on, it's time
Viens voir enfin l'autre côté
Come and finally see the other side
De la montagne
Of the mountain
Viens voir enfin l'autre côté
Come and finally see the other side
On va repartir à zéro
We're going to start over
Pour La Fin Du Monde
For The End Of The World
Prends ta valise
Take your suitcase
Et va là-haut sur la montagne
And go up there on the mountain
On t'attend
We're waiting for you
Mets dans ta valise
Put in your suitcase
Une simple chemise
Just a simple shirt
Pour La Fin Du Monde
For The End Of The World
Pas de vêtements
No clothes
Et mes photographies?
And my photographs?
Laisse les
Leave them there
Et ma boite à outils?
And my toolbox?
Laisse la aussi
Leave it there too
Mon vieux tant pis
My old one, what a pity
Mais Pour La Fin Du Monde
But For The End Of The World
Prends ta valise
Take your suitcase
Et va là-haut sur la montagne
And go up there on the mountain
On t'attend
We're waiting for you
N'aie plus peur de rien
Don't be afraid of anything anymore
Tout ira très bien
Everything will be fine
Pour La Fin Du Monde
For The End Of The World
Viens tout simplement
Just come
Viens donc il est temps
Come on, it's time
Viens voir enfin l'autre côté
Come and finally see the other side
De la montagne
Of the mountain
Viens voir enfin l'autre
Come and finally see the other





Writer(s): Jean-pierre Lang


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.