Paroles et traduction Le Psychédélique Orchestra - Tendre Cathy
Tu
es
Cathy
seule
sans
défense
Ты,
Кэти,
одна,
беззащитна,
A
peine
sortie
de
l'enfance
Едва
покинула
детство,
Tu
verses
déjà
trop
de
larmes
Ты
льешь
уже
слишком
много
слез
Pour
un
amour
déçu
Из-за
разочарования
в
любви.
Tu
es
Cathy
bien
trop
fragile
Ты,
Кэти,
слишком
хрупкая,
Aimer
n'est
pas
toujours
facile
Любить
не
всегда
легко,
Mais
tu
es
belle
et
à
ton
âge
Но
ты
прекрасна,
и
в
твоем
возрасте
On
ne
meurt
pas
d'amour
От
любви
не
умирают.
Tendre
Cathy
n'aie
plus
de
peine
Нежная
Кэти,
не
печалься
больше,
Regarde
tous
gens
qui
t'aiment
Посмотри
на
всех,
кто
тебя
любит.
La
vie
est
pleine
de
promesses
Жизнь
полна
обещаний,
De
tendresse
et
de
joie
Нежности
и
радости.
Jolie
Cathy
tu
dois
sourire
Милая
Кэти,
ты
должна
улыбаться
Et
retrouver
le
goût
de
vivre
И
вновь
обрести
вкус
к
жизни.
Si
tu
le
veux,
viens
je
t'emmène
Если
хочешь,
пойдем
со
мной,
Redécouvrir
l'amour
Заново
откроем
любовь.
La
la
la
la
la
la
la
la
la
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
La
la
la
la
la
la
la
la
la
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Si
tu
le
veux,
viens
je
t'emmène
Если
хочешь,
пойдем
со
мной,
Redécouvrir
l'amour
Заново
откроем
любовь.
La
la
la
la
la
la
la
la
la
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
La
la
la
la
la
la
la
la
la
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Si
tu
le
veux,
viens
je
t'emmène
Если
хочешь,
пойдем
со
мной,
Redécouvrir
l'amour
Заново
откроем
любовь.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.