La Cancion del Cobarde - Le Punk traduction en allemand

La Cancion del Cobarde

Te despediste y me ahogue
En la puerta del café
La riada me alejo de ti

No sabía que la soledad
Se aliaba con mi maldad
Y solo hago el mal

Y ahora en la resaca
Con la conciencia por alpargata
Generoso me acuerdo de ti

Y te lloro lágrimas de cocodrilo
Lagrimas que saben a vino
Lagrimas que no merecen mojarte

Volví a cantar
La canción del cobarde
Es la que canto cuando
No ve casi nadie

Volví a escribirte
Una canción de horror
Son las que escribo
Cuando siento que te pierdo

Y ahora estoy perdido
Y mientras busco nuevo abrigo
Generoso me acuerdo de ti

Y te lloro lágrimas de cocodrilo
Lagrimas que saben a vino
Lagrimas que no merecen mojarte

Das Lied des Feiglings

Du hast dich verabschiedet und ich ertrank
An der Tür des Cafés
Die Flut riss mich von dir fort

Ich wusste nicht, dass die Einsamkeit
Sich mit meiner Bosheit verbündet
Und ich tue nur Schlechtes

Und jetzt im Kater
Mit dem Gewissen als Sandale
Großzügig erinnere ich mich an dich

Und ich weine dir Krokodilstränen
Tränen, die nach Wein schmecken
Tränen, die es nicht verdienen, dich zu benetzen

Ich sang wieder
Das Lied des Feiglings
Es ist das, was ich singe, wenn
Fast niemand zusieht

Ich schrieb dir wieder
Ein Horrorlied
Es sind die, die ich schreibe
Wenn ich fühle, dass ich dich verliere

Und jetzt bin ich verloren
Und während ich nach einer neuen Zuflucht suche
Großzügig erinnere ich mich an dich

Und ich weine dir Krokodilstränen
Tränen, die nach Wein schmecken
Tränen, die es nicht verdienen, dich zu benetzen