Paroles et traduction Le Punk - La Cancion del Cobarde
Te
despediste
y
me
ahogue
You
said
goodbye
and
I
drowned
En
la
puerta
del
café
At
the
door
of
the
cafe
La
riada
me
alejo
de
ti
The
flood
took
me
away
from
you
No
sabía
que
la
soledad
I
didn't
know
that
solitude
Se
aliaba
con
mi
maldad
Was
allied
with
my
wickedness
Y
solo
hago
el
mal
And
I
only
do
evil
Y
ahora
en
la
resaca
And
now
in
the
aftermath
Con
la
conciencia
por
alpargata
With
my
conscience
as
my
only
companion
Generoso
me
acuerdo
de
ti
Generously
I
remember
you
Y
te
lloro
lágrimas
de
cocodrilo
And
I
cry
crocodile
tears
for
you
Lagrimas
que
saben
a
vino
Tears
that
taste
like
wine
Lagrimas
que
no
merecen
mojarte
Tears
that
do
not
deserve
to
wet
you
Volví
a
cantar
I
sang
again
La
canción
del
cobarde
The
coward's
song
Es
la
que
canto
cuando
It's
the
one
I
sing
when
No
ve
casi
nadie
Almost
no
one
is
around
Volví
a
escribirte
I
wrote
you
again
Una
canción
de
horror
A
horror
song
Son
las
que
escribo
They
are
the
ones
I
write
Cuando
siento
que
te
pierdo
When
I
feel
I
am
losing
you
Y
ahora
estoy
perdido
And
now
I
am
lost
Y
mientras
busco
nuevo
abrigo
And
while
I
search
for
a
new
shelter
Generoso
me
acuerdo
de
ti
Generously
I
remember
you
Y
te
lloro
lágrimas
de
cocodrilo
And
I
cry
crocodile
tears
for
you
Lagrimas
que
saben
a
vino
Tears
that
taste
like
wine
Lagrimas
que
no
merecen
mojarte
Tears
that
do
not
deserve
to
wet
you
Évaluez la traduction
1
Fulana de Tal
2 ¿Quien Se Acuerda de Mi? a.k.a. Desnudo e Invicto
3 De Que Madera Estas Hecho
4 La Cancion del Soldado
5 Europa
6 El Hombre Santo
7 La Rosa Culebra
8 La Cancion del Cobarde
9 Te Llevo en el Corazon
10 Sirena desafinada
11 Partisanos
12 Venus y Baco
13 He Vuelto a Amanecer
14 La Cancion del Soldado (con Carlos Chaouen en Acustico)
2 ¿Quien Se Acuerda de Mi? a.k.a. Desnudo e Invicto
3 De Que Madera Estas Hecho
4 La Cancion del Soldado
5 Europa
6 El Hombre Santo
7 La Rosa Culebra
8 La Cancion del Cobarde
9 Te Llevo en el Corazon
10 Sirena desafinada
11 Partisanos
12 Venus y Baco
13 He Vuelto a Amanecer
14 La Cancion del Soldado (con Carlos Chaouen en Acustico)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.