Le Punk - Sirena desafinada - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Le Punk - Sirena desafinada




Sirena desafinada
Detuned Siren
Voy detrás de ti
I follow behind you
Cambiando mi miseria por tus cantos de sirena desafinada
Trading my misery for your out of tune Siren's song
Cambio cena en el Rich
I'll trade dinner at the Rich
Por besos, quesos, panes
For kisses, cheese, bread
Y una noche en ese hostal donde las ventanas...
And a night in that hostel where the windows...
...dan todas a ti
... all face you
Y bajo las miradas de algunas arañas
And underneath the stares of a few spiders
Montamos un festín
We'll have a feast
Y entre los sonidos de la madrugada
And amidst the sounds of the dawning day
Dejamos de existir
We'll cease to exist
Seguro que me dormí
I'm sure I fell asleep
Tengo buen pedigrí
I have good pedigree
Pregunta por Mardura en la taberna
Ask for Mardura in the tavern
Más oscura
Darker
Del viejo barrio
Of the old neighborhood
Cambio el cielo por un suelo junto a ti
I'll trade the heavens for a floor next to you
Ay martirio dime que
Oh, martyrdom tell me yes
Todos pueden comprenderme
Everyone could understand me
Yo bien que
I know very well that they can
Como iba yo a dejar escapar
How could I let escape
A una mujer así
A woman like you
Y así... ¡si!
And so... yes!
Tomé las medidas y me fui directo a por ti
I took the measurements and went straight for you
Y así... ¡si!
And so... yes!
Tomé las medidas y me fui directo a por ti
I took the measurements and went straight for you
Y así... ¡si!
And so... yes!
Tomé las medidas y me fui directo a por ti
I took the measurements and went straight for you
Y así... ¡si!
And so... yes!
Tomé las medidas y me fui directo a por ti
I took the measurements and went straight for you





Writer(s): Alfredo Fernandez Garcia, Daniel Fernandez Gurucharri, Ignacio Labrador Igartua, Jose Eceiza Nebreda


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.