Paroles et traduction Le Punk - Sirena desafinada

Sirena desafinada

Voy detrás de ti
Cambiando mi miseria por tus cantos de sirena desafinada
Cambio cena en el Rich
Por besos, quesos, panes
Y una noche en ese hostal donde las ventanas...
...dan todas a ti
Y bajo las miradas de algunas arañas
Montamos un festín
Y entre los sonidos de la madrugada
Dejamos de existir
Seguro que me dormí
Tengo buen pedigrí
Pregunta por Mardura en la taberna
Más oscura
Del viejo barrio
Cambio el cielo por un suelo junto a ti
Ay martirio dime que sí
Todos pueden comprenderme
Yo sé bien que sí
Como iba yo a dejar escapar
A una mujer así

Y así... ¡si!
Tomé las medidas y me fui directo a por ti
Y así... ¡si!
Tomé las medidas y me fui directo a por ti
Y así... ¡si!
Tomé las medidas y me fui directo a por ti
Y así... ¡si!
Tomé las medidas y me fui directo a por ti

Расстроенная сирена

Я иду за тобой,
Меняя свою нищету на твои песни расстроенной сирены.
Меняю ужин в "Риче"
На поцелуи, сыры, хлеб
И ночь в той гостинице, где окна...
...все выходят на тебя.
И под взглядами нескольких пауков
Мы устроим пир.
И среди звуков раннего утра
Мы перестанем существовать.
Наверняка я уснул.
У меня хорошая родословная.
Спроси о Мардуре в таверне
Самой темной
В старом квартале.
Меняю небо на землю рядом с тобой.
Ах, мучение, скажи мне "да".
Все могут меня понять,
Я точно знаю.
Как я мог упустить
Такую женщину, как ты?

И вот так... да!
Я все продумал и пошел прямо к тебе.
И вот так... да!
Я все продумал и пошел прямо к тебе.
И вот так... да!
Я все продумал и пошел прямо к тебе.
И вот так... да!
Я все продумал и пошел прямо к тебе.